(12) Blaðsíða 4
4
leika, er á vérkinu urðu. Skal þess oí>' getið, að við
samningsgerðina var lofað fyrir hönd Blöndals að
gera sitt itrasta til þess að upphót fengist, ef verkið
færi fram úr því, er þá var nnt að áætla.
Til skýringar á umsóknum þeim, er nú liggja fyrir
Alþingi um uppbót á samningum þessum, skal jeg
nefna lijer aðalatriði það, er tjóni ritstjóra og prent-
ara olli.
Þetta var í fyrsta sinn, sem sæmilega fullkomin
orðabók vfir nútíðar-íslensku hafði verið gerð, og var
okkur Blöndal hið mesta áhugamál, að hún yrði sem
best úr garði gerð. Lásu þvi margir íslenskumenn
aðra próförk stundum níu manns og bættu við
bæði orðum og tilvitnunum. Auk þess voru og ýms rit
orðtekin, meðan á prentun stóð, og liættist þá enn
bókinni orðaforði. Og, að svo miklu leyti sem frek-
ast var unt, var öllu þessu bætt í 2. próförk, en til-
vitnanir, sem eigi voru alveg óbjákvæmilegar, ]>á tekn-
ar út, svo að eigi lengdist bókin. En af þessu leiddi
hæði, að starf ritstjórans jókst gífurlega, og að heita
mátti að starf setjaranna tvöfaldaðist, og raunar meir,
er þvínær varð að umsetja 2. próförk og það á flest-
öllum þeim 138 örkum, sem orðabókin er
Þar á ofan bættist, að laun setjara hækkuðu um
35% fjórum mánuðum eftir að samningsgerð um prent-
un bókarinnar var undirskrifuð. — Og enn má telja
það atriði, að letrið til bókarinnar kostaði um 10,000
kr. Urðu jafnan 8 arkir að vera i smíðum í senn,
vegna sendingar á próförkum til Hafnar, og þurfti
því óvenjumikla leturmergð. En letrið á liinn bóginn
svo smátt, að það verður vart notað til annara bóka.
Eins og gefur að skilja, krafðist prentsmiðjan
Gutenberg uppbótar á samningunum þegar 1920, er
hin ófyrirsjáanlega launahækkun kom fram — og
þegar fyrirsjáanlegt var að auk, að prófarkirnar yrðu
langtum erfiðari en ráð var fyrir gert.
En sökum þess, að þá var búið að semja um fjár-
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Saurblað
(20) Saurblað
(21) Saurblað
(22) Saurblað
(23) Band
(24) Band
(25) Kjölur
(26) Framsnið
(27) Kvarði
(28) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Saurblað
(20) Saurblað
(21) Saurblað
(22) Saurblað
(23) Band
(24) Band
(25) Kjölur
(26) Framsnið
(27) Kvarði
(28) Litaspjald