(24) Page 22
5) wie j zwischen Vokal und i, z. B. bogi (Bogen).
6) verstummt zwischen 1 und d, t, n, oder s und zwischen
r und ð, t, oder n, Beispiele: fylgdi íbegleitete); fylgt
(begleitet, Partiz.); bólgna (anschwellen); fylgsni
(Versteck); mergð (Vielheit); margt (viel); á morgn-
ana (morgens).
7) ng vor Konsonanten ungefáhr wie ng in dt. singen,
z. B. langt (lang).
h 1) im Anlaut vor Vokal wie h in dt. heben, z. B. hefja
(heben), heimur (Welt).
2) in den Verbindungen hl, hr, hj, hn und hv ist das h
stárker behaucht als im Deutschen, z. B. hlaupa
(laufen); hrafn (Rabe); hjálpa (helfen); hnífur
(Messer); hvalur (Wal).
Anm. Die Verbindung hv spricht man in West- und
Nord- Island wie isl. kv aus.
j ungefáhr wie im Deutschen, z. B. jata (Krippe).
k 1) ungefáhr wie im Deutschen, z. B. köttur (Katze), leik-
ur (Spiel).
2) wie isl. kj vor e, i, í, y, ý, æ, ei, und ey, z. B. kemur
(kommst, kommt); kinn (Wange); kæna (kleines
Boot; Kahn); keisari (Kaiser).
1 1) ungefáhr wie 1 in dt. leben, z. B. leita (suchen), stúlka
(Mádchen).
2) verliert den Stimmton in der Verbindung hl, oft
auch in fl und rl und fast immer vor t, z. B. hlaupa
(laufen); afl (Kráfte); karl (alter Mann); allt (alles).
3) Doppel- 1 (11) zwischen Vokalen und zw. Vokal und n,
oder r wie isl. dl, z. B. fullur (voll), milli (zwischen);
hellna (Gen. von hella: fiacher Stein), allra (aller
Gen. Pl.) jedoch nicht in Kosenamen wie Kalli, Palli
22
(1) Front Cover
(2) Front Cover
(3) Page 1
(4) Page 2
(5) Page 3
(6) Page 4
(7) Page 5
(8) Page 6
(9) Page 7
(10) Page 8
(11) Page 9
(12) Page 10
(13) Page 11
(14) Page 12
(15) Page 13
(16) Page 14
(17) Page 15
(18) Page 16
(19) Page 17
(20) Page 18
(21) Page 19
(22) Page 20
(23) Page 21
(24) Page 22
(25) Page 23
(26) Page 24
(27) Back Cover
(28) Back Cover
(29) Scale
(30) Color Palette
(2) Front Cover
(3) Page 1
(4) Page 2
(5) Page 3
(6) Page 4
(7) Page 5
(8) Page 6
(9) Page 7
(10) Page 8
(11) Page 9
(12) Page 10
(13) Page 11
(14) Page 12
(15) Page 13
(16) Page 14
(17) Page 15
(18) Page 16
(19) Page 17
(20) Page 18
(21) Page 19
(22) Page 20
(23) Page 21
(24) Page 22
(25) Page 23
(26) Page 24
(27) Back Cover
(28) Back Cover
(29) Scale
(30) Color Palette