morning Olaf Feilan went to her room and found her sitting up on her pillows, dead. Men thought a deal of it, how wonderfully she had kept up her dignity to her dying day : and now drank Olaf’s bridale and her arvale together.” Later, Hvamm was the home of Sturla, the father of Snorri Sturluson, who was born there, and so it retained its interest as one of the chief historical sites of Iceland. Some traces of Queen Aud’s Celtic retinue seem to linger in the local dialect, of which Sera Kjartan gave us two curious words, slafak, “long grass,” and cradak, “a crowd of children.” Both are in the dictionary, but unexplained, except by the suggestion that the latter is “ perhaps akin to A.S. creed, Eng. crowd.” Mr. John Rogers, of Barrow-in-Furness, a Gaelic scholar, tells us that in Irish “ slamhac (pronounced slavak) means ‘ long rank grass,’ or green corn too long to stand upright ; also a name for the longest kind of seaweed. It is rather obscure,” he says, “ for I have never come across it in books, and have only heard it in remote corners. Kradak seems more difficult. I can only suggest creaclit (pronounced like ‘ laughed,’ but cli guttural and t=dh), meaning ‘a herd of cattle,’ &c. It would surely have a diminutive when applied to children, and would then become creaghdag, craghdog, from which the transference is easy.” Queen Aud was a Christian, and set up crosses on the hill near. After her death her people relapsed into heathenism, but they still revered the Kross-holar (Cross hills), and thought her family “ died into them,” as the Thorsnessings into Helgafell. Curiously enough, the rocks shown nowadays as Kross-holar do not tally with the description of them in the Sturla-saga (c. 21). Gudbrand Vigfusson, in his English edition of Sturlunga (II. p. 510), thinks the real Kross-holar must have been Laugar-holar near the hot spring ; which Aud, “ fresh from a land in which springs had long been objects of the highest reverence,” would naturally wish to hallow by setting up the cross. Sigurd Vigfusson, however, thought that the traditional Cross hills were correctly named. Our Plate 111 gives a distant view to which we may refer in illustration of the topography of these interesting places. Looking from Ljarskogar across the fjord we see the valley of Hvamm, rather to the left hand, under snowy hills which are seen again in Plate 114. Then, above the figures in Plate hi, a break in the hill-slope close to the water-line shows the traditional Kross-holar. To the extreme right, Srelings-dal opens ; and at its entrance, turning sharply to the left, we come to the Laugar-holar. Beneath these Laugar-holar, where the boiling water spurts in a strange cascade from the rock encrusted with white petrifactions and wreathed with moss-cushions, ferns and flowers, a natural hothouse ; under noble crags overlooking the valley of Saelingsdal and the fjord, lies the home of Gudrun, whose grave we have seen at Helgafell. Her father, Osvifr, was great-grandson, on the father’s side, to Bjorn, the brother of Aud : and grandson, on the mother’s side, to Kathleen, daughter of no less a personage than Rolf the Ganger, first duke of Normandy—so Laxdaela says. In this lovely spot Gudrun grew up the most lovely of girls, to win the love of Kjartan, the noblest of lads—in the Laugar which Laxdaela has made classic for saga-readers, the Bathstead, as Morris translated it in his English poem. We saw the place on a showery day, when cloud-rack brushed the sky-line of the crags, and passing gleams of sunshine made the buttercups of the meadow brighter than gold.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða I
(8) Blaðsíða II
(9) Mynd
(10) Mynd
(11) Mynd
(12) Mynd
(13) Blaðsíða III
(14) Blaðsíða IV
(15) Blaðsíða V
(16) Blaðsíða VI
(17) Blaðsíða VII
(18) Blaðsíða VIII
(19) Blaðsíða IX
(20) Blaðsíða X
(21) Blaðsíða XI
(22) Blaðsíða XII
(23) Blaðsíða 1
(24) Blaðsíða 2
(25) Blaðsíða 3
(26) Blaðsíða 4
(27) Blaðsíða 5
(28) Blaðsíða 6
(29) Blaðsíða 7
(30) Blaðsíða 8
(31) Blaðsíða 9
(32) Blaðsíða 10
(33) Blaðsíða 11
(34) Blaðsíða 12
(35) Mynd
(36) Mynd
(37) Mynd
(38) Mynd
(39) Mynd
(40) Mynd
(41) Mynd
(42) Mynd
(43) Blaðsíða 13
(44) Blaðsíða 14
(45) Blaðsíða 15
(46) Blaðsíða 16
(47) Blaðsíða 17
(48) Blaðsíða 18
(49) Blaðsíða 19
(50) Blaðsíða 20
(51) Blaðsíða 21
(52) Blaðsíða 22
(53) Blaðsíða 23
(54) Blaðsíða 24
(55) Blaðsíða 25
(56) Blaðsíða 26
(57) Blaðsíða 27
(58) Blaðsíða 28
(59) Blaðsíða 29
(60) Blaðsíða 30
(61) Blaðsíða 31
(62) Blaðsíða 32
(63) Mynd
(64) Mynd
(65) Mynd
(66) Mynd
(67) Mynd
(68) Mynd
(69) Mynd
(70) Mynd
(71) Blaðsíða 33
(72) Blaðsíða 34
(73) Blaðsíða 35
(74) Blaðsíða 36
(75) Blaðsíða 37
(76) Blaðsíða 38
(77) Blaðsíða 39
(78) Blaðsíða 40
(79) Blaðsíða 41
(80) Blaðsíða 42
(81) Blaðsíða 43
(82) Blaðsíða 44
(83) Blaðsíða 45
(84) Blaðsíða 46
(85) Blaðsíða 47
(86) Blaðsíða 48
(87) Mynd
(88) Mynd
(89) Mynd
(90) Mynd
(91) Blaðsíða 49
(92) Blaðsíða 50
(93) Blaðsíða 51
(94) Blaðsíða 52
(95) Blaðsíða 53
(96) Blaðsíða 54
(97) Blaðsíða 55
(98) Blaðsíða 56
(99) Blaðsíða 57
(100) Blaðsíða 58
(101) Mynd
(102) Mynd
(103) Mynd
(104) Mynd
(105) Blaðsíða 59
(106) Blaðsíða 60
(107) Blaðsíða 61
(108) Blaðsíða 62
(109) Blaðsíða 63
(110) Blaðsíða 64
(111) Blaðsíða 65
(112) Blaðsíða 66
(113) Blaðsíða 67
(114) Blaðsíða 68
(115) Blaðsíða 69
(116) Blaðsíða 70
(117) Blaðsíða 71
(118) Blaðsíða 72
(119) Mynd
(120) Mynd
(121) Mynd
(122) Mynd
(123) Mynd
(124) Mynd
(125) Mynd
(126) Mynd
(127) Blaðsíða 73
(128) Blaðsíða 74
(129) Blaðsíða 75
(130) Blaðsíða 76
(131) Blaðsíða 77
(132) Blaðsíða 78
(133) Blaðsíða 79
(134) Blaðsíða 80
(135) Blaðsíða 81
(136) Blaðsíða 82
(137) Mynd
(138) Mynd
(139) Mynd
(140) Mynd
(141) Blaðsíða 83
(142) Blaðsíða 84
(143) Blaðsíða 85
(144) Blaðsíða 86
(145) Blaðsíða 87
(146) Blaðsíða 88
(147) Blaðsíða 89
(148) Blaðsíða 90
(149) Blaðsíða 91
(150) Blaðsíða 92
(151) Blaðsíða 93
(152) Blaðsíða 94
(153) Blaðsíða 95
(154) Blaðsíða 96
(155) Blaðsíða 97
(156) Blaðsíða 98
(157) Blaðsíða 99
(158) Blaðsíða 100
(159) Blaðsíða 101
(160) Blaðsíða 102
(161) Blaðsíða 103
(162) Blaðsíða 104
(163) Blaðsíða 105
(164) Blaðsíða 106
(165) Blaðsíða 107
(166) Blaðsíða 108
(167) Blaðsíða 109
(168) Blaðsíða 110
(169) Blaðsíða 111
(170) Blaðsíða 112
(171) Mynd
(172) Mynd
(173) Mynd
(174) Mynd
(175) Blaðsíða 113
(176) Blaðsíða 114
(177) Blaðsíða 115
(178) Blaðsíða 116
(179) Blaðsíða 117
(180) Blaðsíða 118
(181) Blaðsíða 119
(182) Blaðsíða 120
(183) Blaðsíða 121
(184) Blaðsíða 122
(185) Blaðsíða 123
(186) Blaðsíða 124
(187) Blaðsíða 125
(188) Blaðsíða 126
(189) Blaðsíða 127
(190) Blaðsíða 128
(191) Blaðsíða 129
(192) Blaðsíða 130
(193) Blaðsíða 131
(194) Blaðsíða 132
(195) Blaðsíða 133
(196) Blaðsíða 134
(197) Blaðsíða 135
(198) Blaðsíða 136
(199) Blaðsíða 137
(200) Blaðsíða 138
(201) Blaðsíða 139
(202) Blaðsíða 140
(203) Blaðsíða 141
(204) Blaðsíða 142
(205) Blaðsíða 143
(206) Blaðsíða 144
(207) Blaðsíða 145
(208) Blaðsíða 146
(209) Blaðsíða 147
(210) Blaðsíða 148
(211) Blaðsíða 149
(212) Blaðsíða 150
(213) Blaðsíða 151
(214) Blaðsíða 152
(215) Mynd
(216) Mynd
(217) Mynd
(218) Mynd
(219) Blaðsíða 153
(220) Blaðsíða 154
(221) Blaðsíða 155
(222) Blaðsíða 156
(223) Blaðsíða 157
(224) Blaðsíða 158
(225) Blaðsíða 159
(226) Blaðsíða 160
(227) Mynd
(228) Mynd
(229) Mynd
(230) Mynd
(231) Blaðsíða 161
(232) Blaðsíða 162
(233) Blaðsíða 163
(234) Blaðsíða 164
(235) Blaðsíða 165
(236) Blaðsíða 166
(237) Blaðsíða 167
(238) Blaðsíða 168
(239) Blaðsíða 169
(240) Blaðsíða 170
(241) Blaðsíða 171
(242) Blaðsíða 172
(243) Blaðsíða 173
(244) Blaðsíða 174
(245) Blaðsíða 175
(246) Blaðsíða 176
(247) Blaðsíða 177
(248) Blaðsíða 178
(249) Blaðsíða 179
(250) Blaðsíða 180
(251) Blaðsíða 181
(252) Blaðsíða 182
(253) Blaðsíða 183
(254) Blaðsíða 184
(255) Blaðsíða 185
(256) Blaðsíða 186
(257) Blaðsíða 187
(258) Blaðsíða 188
(259) Saurblað
(260) Saurblað
(261) Saurblað
(262) Saurblað
(263) Band
(264) Band
(265) Kjölur
(266) Framsnið
(267) Kvarði
(268) Litaspjald