Stokkahladir (Stock-laithe or wooden barn) is the next farm to Hrafnagil. There lived one Kalf. He was at a horsefight at Djiipidal (Deepdale) higher up the valley, and in the excitement of the contest struck Glum’s servant Ingolf with his stick; and Glum—this is characteristic of him—plotted revenge on Kalf, and a snub to Ingolf to whom he owed a grudge for going a-courting instead of minding his business. And this is how he managed it. “Go to your sweetheart’s father,” said he, “and tell him you have killed Kalf.” “But I haven’t.” “Never mind,” said Glum, “come into the laithe (barn). Kill that calf:—now you can tell him, and tell him the truth.” Which Ingolf did. Meanwhile Glum went over to Stokkahladir and killed Kalf himself; and when it was known, Ingolf got the blame and was to be prosecuted for the crime. He fled the country; but when the case came on, Glum coolly stood up in court, and said “You are prosecuting the wrong man. It was I. Ingolf did kill a calf in a stocklaithe—and it was not for me to deny the rumour. Your suit is null and void, and I am now free to offer atonement.” And so he got off with a trifle of blood money. After twenty years of such life, Nemesis came upon Glum through the more violent and less crafty dealing of his younger son. He was forced to leave his estate, and lived in Horgar- dal, whence he had taken his wife ; and for another twenty years saw his fortunes declining. But he was still a man of importance—and once had to hold the Thing at the Thingstead near Kaupang (at the head of the fjord). His enemies, with superior numbers, opposed his landing from his boats, and there was a battle among the traders’ booths, graphically described in the saga, with much local detail :— “Now between the firth and the booths are steep slopes, covered with loose gravel. When Glum came near Einar’s booth men rushed out upon his company, dashing their shields at them to force them down the hill. Gliim fell and rolled over and over down the sandy foreshore. He was not wounded, and held on to his shield, in which three spears had stuck. Thorvald Tafalld was just landing, and saw Glum’s plight; he leapt ashore with his oar and hurled it at Gudmund the Strong. The oar broke his shield, and struck him on the chest, and he fell down in a swoon and was carried by his men into his booth. Then they fought, casting weapons and stones. The fight was hard and many were wounded, but all agreed that so small a party as Glum’s could not have fought better.” Glum’s enemies ridi- culed his fall in scathing verses, to which he replied in a song of hearty contempt for them and theirs. But his power was on the wane, and another of his songs—shortly after—shows how the old fighting heathen felt it, when life was no more worth living. This is Sir Edmund Head’s translation:— “ The world is worthless : and my life With all the keen delights of strife Hath vvellnigh passed away. Too weak, when gallant Grim lay low, To strike ’mid men the avenging blow And blood with blood repay.” Christianity came to Iceland, and Gliim was baptized three years before his death. He was buried in the church which his son Ma built in Horgardal, the valley of the sacred place. 174

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða I
(8) Blaðsíða II
(9) Mynd
(10) Mynd
(11) Mynd
(12) Mynd
(13) Blaðsíða III
(14) Blaðsíða IV
(15) Blaðsíða V
(16) Blaðsíða VI
(17) Blaðsíða VII
(18) Blaðsíða VIII
(19) Blaðsíða IX
(20) Blaðsíða X
(21) Blaðsíða XI
(22) Blaðsíða XII
(23) Blaðsíða 1
(24) Blaðsíða 2
(25) Blaðsíða 3
(26) Blaðsíða 4
(27) Blaðsíða 5
(28) Blaðsíða 6
(29) Blaðsíða 7
(30) Blaðsíða 8
(31) Blaðsíða 9
(32) Blaðsíða 10
(33) Blaðsíða 11
(34) Blaðsíða 12
(35) Mynd
(36) Mynd
(37) Mynd
(38) Mynd
(39) Mynd
(40) Mynd
(41) Mynd
(42) Mynd
(43) Blaðsíða 13
(44) Blaðsíða 14
(45) Blaðsíða 15
(46) Blaðsíða 16
(47) Blaðsíða 17
(48) Blaðsíða 18
(49) Blaðsíða 19
(50) Blaðsíða 20
(51) Blaðsíða 21
(52) Blaðsíða 22
(53) Blaðsíða 23
(54) Blaðsíða 24
(55) Blaðsíða 25
(56) Blaðsíða 26
(57) Blaðsíða 27
(58) Blaðsíða 28
(59) Blaðsíða 29
(60) Blaðsíða 30
(61) Blaðsíða 31
(62) Blaðsíða 32
(63) Mynd
(64) Mynd
(65) Mynd
(66) Mynd
(67) Mynd
(68) Mynd
(69) Mynd
(70) Mynd
(71) Blaðsíða 33
(72) Blaðsíða 34
(73) Blaðsíða 35
(74) Blaðsíða 36
(75) Blaðsíða 37
(76) Blaðsíða 38
(77) Blaðsíða 39
(78) Blaðsíða 40
(79) Blaðsíða 41
(80) Blaðsíða 42
(81) Blaðsíða 43
(82) Blaðsíða 44
(83) Blaðsíða 45
(84) Blaðsíða 46
(85) Blaðsíða 47
(86) Blaðsíða 48
(87) Mynd
(88) Mynd
(89) Mynd
(90) Mynd
(91) Blaðsíða 49
(92) Blaðsíða 50
(93) Blaðsíða 51
(94) Blaðsíða 52
(95) Blaðsíða 53
(96) Blaðsíða 54
(97) Blaðsíða 55
(98) Blaðsíða 56
(99) Blaðsíða 57
(100) Blaðsíða 58
(101) Mynd
(102) Mynd
(103) Mynd
(104) Mynd
(105) Blaðsíða 59
(106) Blaðsíða 60
(107) Blaðsíða 61
(108) Blaðsíða 62
(109) Blaðsíða 63
(110) Blaðsíða 64
(111) Blaðsíða 65
(112) Blaðsíða 66
(113) Blaðsíða 67
(114) Blaðsíða 68
(115) Blaðsíða 69
(116) Blaðsíða 70
(117) Blaðsíða 71
(118) Blaðsíða 72
(119) Mynd
(120) Mynd
(121) Mynd
(122) Mynd
(123) Mynd
(124) Mynd
(125) Mynd
(126) Mynd
(127) Blaðsíða 73
(128) Blaðsíða 74
(129) Blaðsíða 75
(130) Blaðsíða 76
(131) Blaðsíða 77
(132) Blaðsíða 78
(133) Blaðsíða 79
(134) Blaðsíða 80
(135) Blaðsíða 81
(136) Blaðsíða 82
(137) Mynd
(138) Mynd
(139) Mynd
(140) Mynd
(141) Blaðsíða 83
(142) Blaðsíða 84
(143) Blaðsíða 85
(144) Blaðsíða 86
(145) Blaðsíða 87
(146) Blaðsíða 88
(147) Blaðsíða 89
(148) Blaðsíða 90
(149) Blaðsíða 91
(150) Blaðsíða 92
(151) Blaðsíða 93
(152) Blaðsíða 94
(153) Blaðsíða 95
(154) Blaðsíða 96
(155) Blaðsíða 97
(156) Blaðsíða 98
(157) Blaðsíða 99
(158) Blaðsíða 100
(159) Blaðsíða 101
(160) Blaðsíða 102
(161) Blaðsíða 103
(162) Blaðsíða 104
(163) Blaðsíða 105
(164) Blaðsíða 106
(165) Blaðsíða 107
(166) Blaðsíða 108
(167) Blaðsíða 109
(168) Blaðsíða 110
(169) Blaðsíða 111
(170) Blaðsíða 112
(171) Mynd
(172) Mynd
(173) Mynd
(174) Mynd
(175) Blaðsíða 113
(176) Blaðsíða 114
(177) Blaðsíða 115
(178) Blaðsíða 116
(179) Blaðsíða 117
(180) Blaðsíða 118
(181) Blaðsíða 119
(182) Blaðsíða 120
(183) Blaðsíða 121
(184) Blaðsíða 122
(185) Blaðsíða 123
(186) Blaðsíða 124
(187) Blaðsíða 125
(188) Blaðsíða 126
(189) Blaðsíða 127
(190) Blaðsíða 128
(191) Blaðsíða 129
(192) Blaðsíða 130
(193) Blaðsíða 131
(194) Blaðsíða 132
(195) Blaðsíða 133
(196) Blaðsíða 134
(197) Blaðsíða 135
(198) Blaðsíða 136
(199) Blaðsíða 137
(200) Blaðsíða 138
(201) Blaðsíða 139
(202) Blaðsíða 140
(203) Blaðsíða 141
(204) Blaðsíða 142
(205) Blaðsíða 143
(206) Blaðsíða 144
(207) Blaðsíða 145
(208) Blaðsíða 146
(209) Blaðsíða 147
(210) Blaðsíða 148
(211) Blaðsíða 149
(212) Blaðsíða 150
(213) Blaðsíða 151
(214) Blaðsíða 152
(215) Mynd
(216) Mynd
(217) Mynd
(218) Mynd
(219) Blaðsíða 153
(220) Blaðsíða 154
(221) Blaðsíða 155
(222) Blaðsíða 156
(223) Blaðsíða 157
(224) Blaðsíða 158
(225) Blaðsíða 159
(226) Blaðsíða 160
(227) Mynd
(228) Mynd
(229) Mynd
(230) Mynd
(231) Blaðsíða 161
(232) Blaðsíða 162
(233) Blaðsíða 163
(234) Blaðsíða 164
(235) Blaðsíða 165
(236) Blaðsíða 166
(237) Blaðsíða 167
(238) Blaðsíða 168
(239) Blaðsíða 169
(240) Blaðsíða 170
(241) Blaðsíða 171
(242) Blaðsíða 172
(243) Blaðsíða 173
(244) Blaðsíða 174
(245) Blaðsíða 175
(246) Blaðsíða 176
(247) Blaðsíða 177
(248) Blaðsíða 178
(249) Blaðsíða 179
(250) Blaðsíða 180
(251) Blaðsíða 181
(252) Blaðsíða 182
(253) Blaðsíða 183
(254) Blaðsíða 184
(255) Blaðsíða 185
(256) Blaðsíða 186
(257) Blaðsíða 187
(258) Blaðsíða 188
(259) Saurblað
(260) Saurblað
(261) Saurblað
(262) Saurblað
(263) Band
(264) Band
(265) Kjölur
(266) Framsnið
(267) Kvarði
(268) Litaspjald