loading/hleð
(129) Blaðsíða 97 (129) Blaðsíða 97
GRIMNER’S MAL. 97 und Skidbladner schufen, der Schiffe bestes dem schuldlosen *) Freyr, dem segenreichen Njord’s Sohn. 3S) 44 Yggdrasel’s Esche unter Bäumen best, doch Skidbladner unter Schiffen, Othin unter Aesen, unter Rossen Sleipner, Bifrast der Brücken, Bragc der Skalden, Habrok unter Geiern, unter Hunden Garm, (unter Beilen Brimer.) 38) 45 Nun ist mein Aniliz offenbar vor Sigtiven Söhnen, **) dess’ wird (Harmes) Hilf’ erwachen; mit allen Aesen sie i. 3B) Dieses merkwürdige Schiff wurde durch die Wolken gedeutet, zum Dienst der Götter- fahrt, durch den Sommer etc. Es könnte so sein, weil jede Mythe Deutung reich. Diese ist jedes Mal von dem Blicke bedingt, mit welchem das Auge des Exegeten in die Welt der Sagen, in das umschanzte Heiligthum der Vorwelt sieht. Die Mythen selbst hatten auch ihre Geschichte, und was sie im Morgen der Zeit waren, sind sie am Abend nicht mehr. — Iwald’s Söhne sind, nach der jüngeren Edda, die kunstfertigen Zwerge, Idunn, die Göttin der Verjüngung und Unsterblichkeit, unter seinen ältesten Kindern das jüngste (X, 6.). Wer [wald? Nach der Wortbedeutung Einer, welcher die erregten Wasser bändigt oder bewältigt. — Dieses Schiff war für Njord’s, des segenreichen Meers Sohn, Freyr, welcher nach symbolischer Deutung die Sonne (?), weil sie dem Meer entsteige. Nach der Jotenmythe ist diese «Himmelsbraut« Mundilfare’s Toch- ter, der Mond sein Sohn, wie beiden das Geschlecht in germanischen Sprachen geblieben. Sonne und Erde sind, nach der jüngeren Edda, Asynen. — Noch gibt es ein Schiff, das grösser als Skidbladner ist und erscheint dereinst, wenn die Stunde der Verhängniss, das Feurgericht eingeht, Naglfar nämlich, da keiner der alten Götter vor Surtur besteht. 38) Mythische Vergleichungen. Sleipner (der Glatte) ist Othin’s Ross, unter den zehn Namen, Ges. 30, nicht genannt; Bif- oder Bil-rast (erbebende oder umstürmte Bahn) ohne Zweifel der Regenbogen; Brage .(Bhrigu, des indischen Brahma Sohn, ist der Hersager oder Wiederholer des göttlichen Gesezes), ldunna’s Gemahl, der runenzüngige Redner und trunkliebende Skalde der Götter ist irdischen Rednern und Dichtern Vorbild, so wie der Götter Falk anderen Jagdfalken, der Höllen- hund den Hunden, Othin’s Glanzschwert der Schwerter bestes. 39) Od. zu den Bänken, zum Gelage des Grausamen - Schrecklichen - Tyrannen. — Die lezte Probe unternimmt der bisher verhüllte Gott anjezt, die Aufzählung seiner Namen, in welchen er end- lich, aber zu spät, erkannt wird. *) Skir clarns, perspieuus, sapiens, gnarus, purus a criminc. B. Haid. **) Od. nun hab’ ich mein Antliz ge- offenbaret vor den Söhnen der seligen - segnenden - siegenden Götter. wird Einzug halten zu Aeger’s Bänken, zu Aeger’s Gilde. 39) 46 Gr im ward ich genannt, Gangrad hiess ich, Herian und Helmträger, Thecker und Thride, Thuder und Uder, Helblinde und Har, 47 Satur und Swipall und Sanngctall, Herteitcr und Hnikar, Bileyger und Bäleyger, ßölwcrker, Fiölner, Grimer i?nd Grimner, Glapswider und Fiölswider, 48 Sidhötter, Sidskegger, Sigfader, Hnikuder, Alfader (und) Walfader, 13
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða XIII
(18) Blaðsíða XIV
(19) Blaðsíða XV
(20) Blaðsíða XVI
(21) Blaðsíða XVII
(22) Blaðsíða XVIII
(23) Blaðsíða XIX
(24) Blaðsíða XX
(25) Blaðsíða XXI
(26) Blaðsíða XXII
(27) Blaðsíða XXIII
(28) Blaðsíða XXIV
(29) Blaðsíða XXV
(30) Blaðsíða XXVI
(31) Blaðsíða XXVII
(32) Blaðsíða XXVIII
(33) Blaðsíða 1
(34) Blaðsíða 2
(35) Blaðsíða 3
(36) Blaðsíða 4
(37) Blaðsíða 5
(38) Blaðsíða 6
(39) Blaðsíða 7
(40) Blaðsíða 8
(41) Blaðsíða 9
(42) Blaðsíða 10
(43) Blaðsíða 11
(44) Blaðsíða 12
(45) Blaðsíða 13
(46) Blaðsíða 14
(47) Blaðsíða 15
(48) Blaðsíða 16
(49) Blaðsíða 17
(50) Blaðsíða 18
(51) Blaðsíða 19
(52) Blaðsíða 20
(53) Blaðsíða 21
(54) Blaðsíða 22
(55) Blaðsíða 23
(56) Blaðsíða 24
(57) Blaðsíða 25
(58) Blaðsíða 26
(59) Blaðsíða 27
(60) Blaðsíða 28
(61) Blaðsíða 29
(62) Blaðsíða 30
(63) Blaðsíða 31
(64) Blaðsíða 32
(65) Blaðsíða 33
(66) Blaðsíða 34
(67) Blaðsíða 35
(68) Blaðsíða 36
(69) Blaðsíða 37
(70) Blaðsíða 38
(71) Blaðsíða 39
(72) Blaðsíða 40
(73) Blaðsíða 41
(74) Blaðsíða 42
(75) Blaðsíða 43
(76) Blaðsíða 44
(77) Blaðsíða 45
(78) Blaðsíða 46
(79) Blaðsíða 47
(80) Blaðsíða 48
(81) Blaðsíða 49
(82) Blaðsíða 50
(83) Blaðsíða 51
(84) Blaðsíða 52
(85) Blaðsíða 53
(86) Blaðsíða 54
(87) Blaðsíða 55
(88) Blaðsíða 56
(89) Blaðsíða 57
(90) Blaðsíða 58
(91) Blaðsíða 59
(92) Blaðsíða 60
(93) Blaðsíða 61
(94) Blaðsíða 62
(95) Blaðsíða 63
(96) Blaðsíða 64
(97) Blaðsíða 65
(98) Blaðsíða 66
(99) Blaðsíða 67
(100) Blaðsíða 68
(101) Blaðsíða 69
(102) Blaðsíða 70
(103) Blaðsíða 71
(104) Blaðsíða 72
(105) Blaðsíða 73
(106) Blaðsíða 74
(107) Blaðsíða 75
(108) Blaðsíða 76
(109) Blaðsíða 77
(110) Blaðsíða 78
(111) Blaðsíða 79
(112) Blaðsíða 80
(113) Blaðsíða 81
(114) Blaðsíða 82
(115) Blaðsíða 83
(116) Blaðsíða 84
(117) Blaðsíða 85
(118) Blaðsíða 86
(119) Blaðsíða 87
(120) Blaðsíða 88
(121) Blaðsíða 89
(122) Blaðsíða 90
(123) Blaðsíða 91
(124) Blaðsíða 92
(125) Blaðsíða 93
(126) Blaðsíða 94
(127) Blaðsíða 95
(128) Blaðsíða 96
(129) Blaðsíða 97
(130) Blaðsíða 98
(131) Blaðsíða 99
(132) Blaðsíða 100
(133) Blaðsíða 101
(134) Blaðsíða 102
(135) Blaðsíða 103
(136) Blaðsíða 104
(137) Blaðsíða 105
(138) Blaðsíða 106
(139) Blaðsíða 107
(140) Blaðsíða 108
(141) Blaðsíða 109
(142) Blaðsíða 110
(143) Blaðsíða 111
(144) Blaðsíða 112
(145) Blaðsíða 113
(146) Blaðsíða 114
(147) Blaðsíða 115
(148) Blaðsíða 116
(149) Blaðsíða 117
(150) Blaðsíða 118
(151) Blaðsíða 119
(152) Blaðsíða 120
(153) Blaðsíða 121
(154) Blaðsíða 122
(155) Blaðsíða 123
(156) Blaðsíða 124
(157) Blaðsíða 125
(158) Blaðsíða 126
(159) Blaðsíða 127
(160) Blaðsíða 128
(161) Blaðsíða 129
(162) Blaðsíða 130
(163) Blaðsíða 131
(164) Blaðsíða 132
(165) Blaðsíða 133
(166) Blaðsíða 134
(167) Blaðsíða 135
(168) Blaðsíða 136
(169) Blaðsíða 137
(170) Blaðsíða 138
(171) Blaðsíða 139
(172) Blaðsíða 140
(173) Blaðsíða 141
(174) Blaðsíða 142
(175) Blaðsíða 143
(176) Blaðsíða 144
(177) Blaðsíða 145
(178) Blaðsíða 146
(179) Blaðsíða 147
(180) Blaðsíða 148
(181) Blaðsíða 149
(182) Blaðsíða 150
(183) Blaðsíða 151
(184) Blaðsíða 152
(185) Blaðsíða 153
(186) Blaðsíða 154
(187) Blaðsíða 155
(188) Blaðsíða 156
(189) Blaðsíða 157
(190) Blaðsíða 158
(191) Blaðsíða 159
(192) Blaðsíða 160
(193) Saurblað
(194) Saurblað
(195) Band
(196) Band
(197) Kjölur
(198) Framsnið
(199) Kvarði
(200) Litaspjald


Sämund’s Edda des Weisen

Sämund's Edda des Weisen oder die ältesten norränischen Lieder
Ár
1829
Tungumál
Þýska
Blaðsíður
196


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Sämund’s Edda des Weisen
http://baekur.is/bok/681a241f-ee2d-49c5-b1ec-3b45222ee98e

Tengja á þessa síðu: (129) Blaðsíða 97
http://baekur.is/bok/681a241f-ee2d-49c5-b1ec-3b45222ee98e/0/129

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.