27 mindre i Brug1; dog forelsommer det i forskjellige Udtryk ogTalemaader f. Ex. cyktamot, Eikternes (eller Etmaalencs) Mode eller Grændseskjcl; eiktamork det samme som Dagsmærker; — dette Ord bruges og om Af- delingerne paa en, efter Eikterne, indrettet Solskive; um cykt ok æfi efor bestandig) o.s. v. Ligesom Ordet (OiktJ, Okt, Oyt endnu i de nysop- regnede tre nordiske Lande beholder dels gamle Betydning, saa finder man og i Danmark og Sverrig Levninger af det (hvorom mere i det Folgende). Selv Loit oppe i Tydskland synes Ordet, overeensstemmende med den islandske Udtale, endnu at være vel bevaret; i Bayern kalder Almuen et kort ubestemt Tidslob („eine Weile”) Eiclit, og et endnu mindre Eiclitlcin. Forfatteren af „Bayerisches Worterbuch” udleder disse Ord af Gjerningsordet cichen, afmaale; folgelig maa Eiclit og Eiclitlcin for have udgjort et bestemt Tidsmaal, hvis Storrelse man nu, i den Egn, ikke mere kjender. Efter min Mening kunde Schmeller gjerne have jevnfbrt, hvad han troede at ligge for langt borte: „Die 8 Elitas oder Uhtas der Angelsaehsen und Nordlander, in welche die 24 Stunden des Tages eingetheilt waren”*). Nordboerne havde saaledes 8 storre, og andre 8 derunder indhc fattede mindre Tidsafdelingcr, af hvilke enhver nu ved mig er bleven be- tegnet ved en særegen Benævnelse. De udgjorde tilsammentagne et Et- maal, hvilket vore hedenske Forfædrc som oftest synes at have kaldt dogrr klaring stemmer ovcrecus med Romernes egue Indretninger og Talebrug. Hertil synes og den lærde John Olafscn (fra Svefncyum) at have taget Hensyn, da lian (1770) i Glossariet til Syntagma de baptismo oversatte stund ved horn major sive minor, endskjdnt han vel ved den længere Stund han have meent den gamle (Halv- ciliten), ved den kortere vor nu brugelige Time. Iljorii Ilaldorson oversatte, vistnok rigtig, cykt ved trihorium (der besynderlig nok overalt i hans Lcxikous trykte Ud- gave er blevet til tritliorium eller tritorium, tritorumj. ') Nogle Lærde mene at titt, nogle ligeledes at cykt bor udledes af Tallet 8 (nttn, oltc), som i meget mange Tungemaal har Uenævnelscr der ligne hinanden f. lix. i A. S. enhtn chta, nhta (hvoraf Engl. cighlj Oldsaxisk nhta, gammel Frankisk uh tu Algotli. ahtnu o. s. v. — hvortil endvidere komme adskillige Sidestykker i de græsk- latinske og indisk persiske Sprog. 4*

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Blaðsíða 31
(36) Blaðsíða 32
(37) Blaðsíða 33
(38) Blaðsíða 34
(39) Blaðsíða 35
(40) Blaðsíða 36
(41) Blaðsíða 37
(42) Blaðsíða 38
(43) Blaðsíða 39
(44) Blaðsíða 40
(45) Blaðsíða 41
(46) Blaðsíða 42
(47) Blaðsíða 43
(48) Blaðsíða 44
(49) Blaðsíða 45
(50) Blaðsíða 46
(51) Blaðsíða 47
(52) Blaðsíða 48
(53) Blaðsíða 49
(54) Blaðsíða 50
(55) Blaðsíða 51
(56) Blaðsíða 52
(57) Blaðsíða 53
(58) Blaðsíða 54
(59) Blaðsíða 55
(60) Blaðsíða 56
(61) Blaðsíða 57
(62) Blaðsíða 58
(63) Blaðsíða 59
(64) Blaðsíða 60
(65) Blaðsíða 61
(66) Blaðsíða 62
(67) Blaðsíða 63
(68) Blaðsíða 64
(69) Blaðsíða 65
(70) Blaðsíða 66
(71) Blaðsíða 67
(72) Blaðsíða 68
(73) Blaðsíða 69
(74) Blaðsíða 70
(75) Blaðsíða 71
(76) Blaðsíða 72
(77) Blaðsíða 73
(78) Blaðsíða 74
(79) Blaðsíða 75
(80) Blaðsíða 76
(81) Blaðsíða 77
(82) Blaðsíða 78
(83) Blaðsíða 79
(84) Blaðsíða 80
(85) Blaðsíða 81
(86) Blaðsíða 82
(87) Blaðsíða 83
(88) Blaðsíða 84
(89) Blaðsíða 85
(90) Blaðsíða 86
(91) Blaðsíða 87
(92) Blaðsíða 88
(93) Blaðsíða 89
(94) Blaðsíða 90
(95) Blaðsíða 91
(96) Blaðsíða 92
(97) Blaðsíða 93
(98) Blaðsíða 94
(99) Blaðsíða 95
(100) Blaðsíða 96
(101) Blaðsíða 97
(102) Blaðsíða 98
(103) Blaðsíða 99
(104) Blaðsíða 100
(105) Blaðsíða 101
(106) Blaðsíða 102
(107) Blaðsíða 103
(108) Blaðsíða 104
(109) Blaðsíða 105
(110) Blaðsíða 106
(111) Blaðsíða 107
(112) Blaðsíða 108
(113) Blaðsíða 109
(114) Blaðsíða 110
(115) Blaðsíða 111
(116) Blaðsíða 112
(117) Blaðsíða 113
(118) Blaðsíða 114
(119) Blaðsíða 115
(120) Blaðsíða 116
(121) Blaðsíða 117
(122) Blaðsíða 118
(123) Blaðsíða 119
(124) Blaðsíða 120
(125) Mynd
(126) Mynd
(127) Mynd
(128) Mynd
(129) Saurblað
(130) Saurblað
(131) Band
(132) Band
(133) Kjölur
(134) Framsnið
(135) Kvarði
(136) Litaspjald