48 ad hun muni\ fara ofan til Eyvindar-aar og vora þar um veturin. [Jossu iatar hun; og er þau toludu þetta sijn i milli, þa kemwr þar in madur ein, sa var i suorttum kufii. [Jar varNollar; licmn reikar utar og inar 5 epter golfinu og lætur slwta hottifl. Efi þa er mifist er von, hleipitr hann fram og ofafi epter vellenwm; so ofafi ad vatni. par stendur steifi ufider backanitm; þar kastar hann klædunnnt og leggtcr up-a steinen. Sijdafi skijtur hcmn beinspijtuin ufider sig, hleipttr sijdafi up lOepter vatni, slijkt er fara ma. Uin liadeigeskeid kemttr hctttn upp ai Berssa-stadi; hcrnn var i kodsis brokum; efi so hafdi iittttn iiiott farid, ad þatí var med megni. Berssi heilsar Yionum vel og spyr, hui hattn færi so mikid. Nollar suarar: «pui ad ærin er naudsyn, og löfer eg ecki sijdar þifia vegna efi mifia». «Huad er \>ud», sagdi Berssi. «Helgi fostri þifi er komifi ai Skeggiastadi wt, og ætlar httttn ad íijiia Helgu [>orbiarfi- ardotter wt til Eyvifidar-aar og leggia liana i saifig hia sier; efi þar kemttr ad þui, s«m mællt er, ad betra 20 er vieltuin ad vera efi ofiguttt ad trua; \miat þu lieftcr truad hotttcm sem sialfuni jtier. Ma \>ad ecki i oinu orcli i telia, huorfi soma þu hefwr \\onum giortt; efi 8 beinspitum] beinuai tí. Hvor fristende det end kunde vœre her at tœnke pá bénsköjter (ísleggir), tör man dog vel næppe i • beinspijtuiíi• se andet end et foragteiigt udtryk íor >fótum«. Den latinske oversættelse (der folger B.) har >in pedes se conjicit>. 11 kodsis] Dette besynderlige ord udelades i de andre hándskrifter. Skal herved betegnes et vist stof, ligger det nær at tænke pá det tyske ord >ICotze» 3: groft, langháret uldtöj; sml. ogsá det engelske coat, coating 18 fijfla] flitift B. 20 vieitum] tíCDE: villtum; F. villr. I G. Jons- sons >Safn af íslenzkum oröskviðum» har ordsprogetved en be- synderlig misforstáelse fáet formen: Betra er viltum að vera, enn öllum að trúa.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða I
(8) Blaðsíða II
(9) Blaðsíða III
(10) Blaðsíða IV
(11) Blaðsíða V
(12) Blaðsíða VI
(13) Blaðsíða VII
(14) Blaðsíða VIII
(15) Blaðsíða IX
(16) Blaðsíða X
(17) Blaðsíða XI
(18) Blaðsíða XII
(19) Blaðsíða XIII
(20) Blaðsíða XIV
(21) Blaðsíða XV
(22) Blaðsíða XVI
(23) Blaðsíða XVII
(24) Blaðsíða XVIII
(25) Blaðsíða XIX
(26) Blaðsíða XX
(27) Blaðsíða XXI
(28) Blaðsíða XXII
(29) Blaðsíða XXIII
(30) Blaðsíða XXIV
(31) Blaðsíða XXV
(32) Blaðsíða XXVI
(33) Blaðsíða XXVII
(34) Blaðsíða XXVIII
(35) Blaðsíða XXIX
(36) Blaðsíða XXX
(37) Blaðsíða XXXI
(38) Blaðsíða XXXII
(39) Blaðsíða XXXIII
(40) Blaðsíða XXXIV
(41) Blaðsíða XXXV
(42) Blaðsíða XXXVI
(43) Blaðsíða XXXVII
(44) Blaðsíða XXXVIII
(45) Blaðsíða 1
(46) Blaðsíða 2
(47) Blaðsíða 3
(48) Blaðsíða 4
(49) Blaðsíða 5
(50) Blaðsíða 6
(51) Blaðsíða 7
(52) Blaðsíða 8
(53) Blaðsíða 9
(54) Blaðsíða 10
(55) Blaðsíða 11
(56) Blaðsíða 12
(57) Blaðsíða 13
(58) Blaðsíða 14
(59) Blaðsíða 15
(60) Blaðsíða 16
(61) Blaðsíða 17
(62) Blaðsíða 18
(63) Blaðsíða 19
(64) Blaðsíða 20
(65) Blaðsíða 21
(66) Blaðsíða 22
(67) Blaðsíða 23
(68) Blaðsíða 24
(69) Blaðsíða 25
(70) Blaðsíða 26
(71) Blaðsíða 27
(72) Blaðsíða 28
(73) Blaðsíða 29
(74) Blaðsíða 30
(75) Blaðsíða 31
(76) Blaðsíða 32
(77) Blaðsíða 33
(78) Blaðsíða 34
(79) Blaðsíða 35
(80) Blaðsíða 36
(81) Blaðsíða 37
(82) Blaðsíða 38
(83) Blaðsíða 39
(84) Blaðsíða 40
(85) Blaðsíða 41
(86) Blaðsíða 42
(87) Blaðsíða 43
(88) Blaðsíða 44
(89) Blaðsíða 45
(90) Blaðsíða 46
(91) Blaðsíða 47
(92) Blaðsíða 48
(93) Blaðsíða 49
(94) Blaðsíða 50
(95) Blaðsíða 51
(96) Blaðsíða 52
(97) Blaðsíða 53
(98) Blaðsíða 54
(99) Blaðsíða 55
(100) Blaðsíða 56
(101) Blaðsíða 57
(102) Blaðsíða 58
(103) Blaðsíða 59
(104) Blaðsíða 60
(105) Blaðsíða 61
(106) Blaðsíða 62
(107) Blaðsíða 63
(108) Blaðsíða 64
(109) Blaðsíða 65
(110) Blaðsíða 66
(111) Blaðsíða 67
(112) Blaðsíða 68
(113) Blaðsíða 69
(114) Blaðsíða 70
(115) Blaðsíða 71
(116) Blaðsíða 72
(117) Blaðsíða 73
(118) Blaðsíða 74
(119) Blaðsíða 75
(120) Blaðsíða 76
(121) Blaðsíða 77
(122) Blaðsíða 78
(123) Blaðsíða 79
(124) Blaðsíða 80
(125) Blaðsíða 81
(126) Blaðsíða 82
(127) Blaðsíða 83
(128) Blaðsíða 84
(129) Blaðsíða 85
(130) Blaðsíða 86
(131) Blaðsíða 87
(132) Blaðsíða 88
(133) Blaðsíða 89
(134) Blaðsíða 90
(135) Blaðsíða 91
(136) Blaðsíða 92
(137) Blaðsíða 93
(138) Blaðsíða 94
(139) Blaðsíða 95
(140) Blaðsíða 96
(141) Blaðsíða 97
(142) Blaðsíða 98
(143) Blaðsíða 99
(144) Blaðsíða 100
(145) Blaðsíða 101
(146) Blaðsíða 102
(147) Blaðsíða 103
(148) Blaðsíða 104
(149) Blaðsíða 105
(150) Blaðsíða 106
(151) Blaðsíða 107
(152) Blaðsíða 108
(153) Blaðsíða 109
(154) Blaðsíða 110
(155) Blaðsíða 111
(156) Blaðsíða 112
(157) Blaðsíða 113
(158) Blaðsíða 114
(159) Blaðsíða 115
(160) Blaðsíða 116
(161) Blaðsíða 117
(162) Blaðsíða 118
(163) Blaðsíða 119
(164) Blaðsíða 120
(165) Blaðsíða 121
(166) Blaðsíða 122
(167) Blaðsíða 123
(168) Blaðsíða 124
(169) Blaðsíða 125
(170) Blaðsíða 126
(171) Blaðsíða 127
(172) Blaðsíða 128
(173) Blaðsíða 129
(174) Blaðsíða 130
(175) Blaðsíða 131
(176) Blaðsíða 132
(177) Blaðsíða 133
(178) Blaðsíða 134
(179) Blaðsíða 135
(180) Blaðsíða 136
(181) Blaðsíða 137
(182) Blaðsíða 138
(183) Blaðsíða 139
(184) Blaðsíða 140
(185) Blaðsíða 141
(186) Blaðsíða 142
(187) Saurblað
(188) Saurblað
(189) Band
(190) Band
(191) Kjölur
(192) Framsnið
(193) Toppsnið
(194) Undirsnið
(195) Kvarði
(196) Litaspjald