75 Charakterer« *).) Ligeledes bemærker han, att Bogsta- verne I) (eller M) ÆG1SGÆ (Mugn. mag Isgo) staae overst til hoire paa Langs, aldeles adskilte fra den ovrige Deel af Indskriften, og saaledes neppe have nogen Sam- menhæng dermed, især da det er et Spbrgsmaal om de ere indhuggede samtidigt med de ovrige; fremdeles, at Bogstaverne GERE, der hos M. sættes foran den venstre Runeindskrift, staae paa et Tverbaand, ikke til Venstre, som M. anforer, men til Hoire, umiddelbar over hoire Runeindskrift, som hvis Begyndelse den efter alle Regler maa ansees, og at det samme maa antages at være Til- fældet med den tilsvarende Tverindskrift paa den anden Side; CRIST VÆSON; noget, som og Contexten tilfulde oplyser (og som bestyrkes af Analogien fra den latinske Indskrift). Vi ville nu lade Kemble selv tale. Efterat have beklaget, at ingen engelsk eller tydsk Antiqvar har forsogt sig paa at udtyde Indskriften, siger han- Allige- vel have to lærde Islændere (Repp og M.) med megen «valour», om just ikke megen «discretion» fremstaaet forat gjore Skam af baade England og Tydskland, og ka- stet Handsken til Englands vanslægtede Oldforskere. — Repp siger, att Indskriften angaaer en Gave af en Dbbe- font, hvilken han kalder Christhason *), og noget Kvæg og Jordegods i Ashlajardal, et Sted, der aldrig existe- rede, efter Anmodning af Munkene eller Fædrene i Ther- juse, et Kloster, aldrig noget Menneske har bort nævne. Finn M. gjdr det endnu bedre, faaer Korset til at være et Document om Aslilofs Egteskabscontract, giver os Ca- pitel og Vers for Ashlof, med fuld Besked om bendes Fddsel, Herkomst og Opdragelse, og opfylder 105 «stu- pendous« Sider med at componere et Afsnit af Angel- saxerncs Historie, noget, som jeg tor paastaae er mere end hvad den galeste Drdmmer endog i Danmark hidtil *) Vi kunne lier tiltede, at for det Tilfælde, at Bogsta- verne lNEfiliV . . . VEBBVIII virkelig liave staaet paa et af Topstykkets Sider, maatte det dog under enhver Omstændighed falde af sig selv, at man betragtede dem som Dele af den la- tinske Indskrift paa Bredsiderne, og ei vilkaarligen brugte disse latinske Uneialbokstaver til at udfylde Runeindskriften. De af M. meddeelte Topstykke-Indskrifter staae desuden, efter bans eget Sigende, paa Bredsiderne. Bogstaverne CRIST VÆS ON.

(1) Blaðsíða 1
(2) Blaðsíða 2
(3) Blaðsíða 3
(4) Blaðsíða 4
(5) Blaðsíða 5
(6) Blaðsíða 6
(7) Blaðsíða 7
(8) Blaðsíða 8
(9) Blaðsíða 9
(10) Blaðsíða 10
(11) Blaðsíða 11
(12) Blaðsíða 12
(13) Blaðsíða 13
(14) Blaðsíða 14
(15) Blaðsíða 15
(16) Blaðsíða 16
(17) Blaðsíða 17
(18) Blaðsíða 18
(19) Blaðsíða 19
(20) Blaðsíða 20
(21) Blaðsíða 21
(22) Blaðsíða 22
(23) Blaðsíða 23
(24) Blaðsíða 24
(25) Blaðsíða 25
(26) Blaðsíða 26
(27) Blaðsíða 27
(28) Blaðsíða 28
(29) Blaðsíða 29
(30) Blaðsíða 30
(31) Blaðsíða 31
(32) Blaðsíða 32
(33) Blaðsíða 33
(34) Blaðsíða 34
(35) Blaðsíða 35
(36) Blaðsíða 36
(37) Blaðsíða 37
(38) Blaðsíða 38
(39) Blaðsíða 39
(40) Blaðsíða 40
(41) Blaðsíða 41
(42) Blaðsíða 42
(43) Blaðsíða 43
(44) Blaðsíða 44
(45) Blaðsíða 45
(46) Blaðsíða 46
(47) Blaðsíða 47
(48) Blaðsíða 48
(49) Blaðsíða 49
(50) Blaðsíða 50
(51) Blaðsíða 51
(52) Blaðsíða 52
(53) Blaðsíða 53
(54) Blaðsíða 54
(55) Blaðsíða 55
(56) Blaðsíða 56
(57) Blaðsíða 57
(58) Blaðsíða 58
(59) Blaðsíða 59
(60) Blaðsíða 60
(61) Blaðsíða 61
(62) Blaðsíða 62
(63) Blaðsíða 63
(64) Blaðsíða 64
(65) Blaðsíða 65
(66) Blaðsíða 66
(67) Blaðsíða 67
(68) Blaðsíða 68
(69) Blaðsíða 69
(70) Blaðsíða 70
(71) Blaðsíða 71
(72) Blaðsíða 72
(73) Blaðsíða 73
(74) Blaðsíða 74
(75) Blaðsíða 75
(76) Blaðsíða 76
(77) Blaðsíða 77
(78) Blaðsíða 78
(79) Blaðsíða 79
(80) Blaðsíða 80
(81) Blaðsíða 81
(82) Blaðsíða 82