loading/hle�
(39) Blaðsíða 29 (39) Blaðsíða 29
Hermed Yille vi sammenligne Personalendelsernc i Præsens og Præt. Ind. Act. Præsens.* Singul aris. Sanskrit: Prakrit : Gotisk: Oldnorsk: 1 Pers. fa, mi fiT , mi ell. fi^r, mhi a - Qm, mk. 2 Pers. f?T , si feT, si is r. 3 Pers. tFT, ti K, di ell. -t , i ip r. Pluralis. 1 Pers. s mas ell. , ma * ** ITT , mo ell. g , tnu ell. q t ma ell. s^r , mha ell. j^ff , mho am um. 2 Pers. n, ta ha ell. py, tt'a ip it. 3 Pers. (3T)frrr, (a)nti ffr , ti ell. frrr , nti and a. Præteritum. (Perf. Imperf.) Singularis. Sanskrit: 1 Pers. (3T) a 2 Pers. (3f) q ata 3 Pers. (fy) a Prakrit: mangler Personal- endelser. Gotisk: t ell. s Pluralis. Oldnorsk: Ctn, mk). t ell. r. um up un um. ut. u. 1 Pers. ir , ma — 2 Pers. (3T) « — 3 Pers. Qf) i Culi) — Forste Person Sing. Denne viser sig i Oldn. almindeligst uden noget Persons- mærke, og anfdres som saadan af Grammatikerne; naar jeg alligevel antager, at den oprindelig maa have havt m eller mk til Mærke, stotter jeg mig ikke alene til de ældre indiske Sprog, men ogsaa til det oldtydske, hvor m bruges i mangfoldige Verber, som Betegner af 1ste P. Sing. f; hvortil kommer, at Verbet vera, med sit em i 1ste P. Sing. næppe kan antages at have staaet alene i hele Sproget, tf Endvidere forekomme mange * Imperativ har i Oldn. i Sin", intet Suffix, i Piur. de samme som Præs. Indic. ** I Lærcbogernc anffires blot mas, men Lassen har i Inst. 1. pracr, p. 163 viist, at s ol'tc ude- lades. f Griram, 1. c. S. 868 flg. ff Det engelske am, og de lat. sum og inqvam, staae ligeledes som Lævninger af en ældre Formation.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða I
(8) Blaðsíða II
(9) Blaðsíða III
(10) Blaðsíða IV
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Blaðsíða 15
(26) Blaðsíða 16
(27) Blaðsíða 17
(28) Blaðsíða 18
(29) Blaðsíða 19
(30) Blaðsíða 20
(31) Blaðsíða 21
(32) Blaðsíða 22
(33) Blaðsíða 23
(34) Blaðsíða 24
(35) Blaðsíða 25
(36) Blaðsíða 26
(37) Blaðsíða 27
(38) Blaðsíða 28
(39) Blaðsíða 29
(40) Blaðsíða 30
(41) Blaðsíða 31
(42) Blaðsíða 32
(43) Blaðsíða 33
(44) Blaðsíða 34
(45) Saurblað
(46) Saurblað
(47) Band
(48) Band
(49) Kjölur
(50) Framsnið
(51) Kvarði
(52) Litaspjald


Det oldnorske verbum oplyst ved sammenligning med sanskrit og andre sprog af samme æt

Ár
1848
Tungumál
Norska
Blaðsíður
48