loading/hleð
(42) Page 28 (42) Page 28
28 brenna, at brænde = vj, Gr (præs. VTTTTTIr], brnåti) to fry (ifølge YVilson), bruler (if. Eichhoff). blossa, blusse s=r tjtt , plus = <777, i> ' -s *. prus = T7H7 , pjus = 5TTTT , fy'us, to bum. skara, puste til Ilden ; cfr. tTTT , curi, to bum-, hindustansfe\jjVi>, (jåmd, to liyht, to kindle to bum. reykr, m, Røg = i^fr^TT ? rgika, m, smoke. lysa, at lyse = 777777 > ^c> to shine; sml. ogsaa 77(77 j h*j7> to s/nne og t-JT 5 rug, id. skina, at skinne, = vffø, cadi(præs. TjprfTT, cahdati), to shine. kimir, det glimter, det skinner; sml. fcTTTJJT , kirana, m. a ray of liyht, a sun or moon beam. biartr, adj. klar, skinnende; birta, f, Lys, Skin, Giands; sml. cJTT, vrt, to shine, ej , vartti, S, a lamp, a bouyie. brjå, at lyne; sml. VJT7T > ir ag, to shine; breshnu eller breklmu, éclair, iføl- ge EiehholF (cfr. sv. blixt). bragb, f. Reenlighed, Klarhed = '■JTTTq-, brågatu, f, brilliance, splendour, beauty; af nysanførtc brag. blakki, m., og blik, m. Giands; sml. vjTjrf, Glas, to shine. Da Haldorsen i sin lat. Oversættelse af blakki, bruger Udtrykket, candor sine macula, kunde til Sammcnl. ogsaa anvendes cT^TtT , ba- laksa, adj. white (the colour). få, f. Giands, fagr, adj. skjøn, smuk; sml. 7777 , Gaga, n, beauty, splendour; 177 , Gå, to be luminous, splendid or beau- tiful. skiomi, m. Giands, Skin; skima, f, et svagt, dunkelt Skin; sml. UJ *7 , sjuma, m, a ray of light. hg1’ £ en Eygte; sml. TTRi , lok, *\ to shine, light. geisli, m, Straale; sml. 777777, jasas, n, splendor, lus tre. glan, n. glattede og polerede Varers Blaukhcd; glans, n, Giands; sml.7773 , lad (Præs. 77737777, lahdåti), to shine; VjjTTTJ , galå, f, sunshine, splendour, bril- liant or glistering light. Herhen hører videre gltimpa, skinne, glindse; glam* beckr, m. Solskin; gloa, skinne, glana, klare op; hindust., khulna, to clear up (the sky). skar, n. Lysetaande; sml.^77 , ksåra, m, askes. jD. T i d. tib, f. Tid = fnrr, tita, m, time. stemme overeens 377 , ara, m, « Jaina dr, n, Aar. Hermed kunde synes at division of time; men da herved beteg-


Sanskrit og oldnorsk

Year
1846
Language
Norwegian
Pages
52


Direct Links

If you want to link to this book, please use these links:

Link to this book: Sanskrit og oldnorsk
http://baekur.is/bok/ad5a2984-e76c-4edd-bb95-a639deb80ea4

Link to this page: (42) Page 28
http://baekur.is/bok/ad5a2984-e76c-4edd-bb95-a639deb80ea4/0/42

Please do not link directly to images or PDFs on Bækur.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.