29 S nes en meget betydelig Aarræfcke, tør Sammenligningen være tvivlsom. Utvivl- somt er Slægtskabet med det zendiske jåre, Aar, ifølge Lassen og Burnouf. * Dette er maaskec igjen beslægtet med T&-, avda, ni, eller -jjfz , urvvata, m. a year. En mærkelig Levning af den ældre Benævnelse paa Aaret baves i det hindust. ^ _•> >J , teoras, the third year past or to come, hvori te er en Forkor- telse af tri eller tre (hindust. tin), og or synes at betegne Begrebet Aar. cefi, f. Levetid, Alder; sml. TTPT■> åju, m n. aye, duration of’ life. ølid, f. et Aarhundrede; alldr, m, Al- der; elli, f, Alderdom; sml. ,vrdda, mfn, old, aged, ancient, it heaped, aecu- mulatedsml. urdr, m, en stor Mængde. månabr, in, Maaned, af mani, ni, Maa- ne; sml. VJTT, ben«, m, the moon; -7777 , mås, in, the moon, a month = det zend. juj q , måo, i Acc. måonhem. ** goi, f, Navnet paa den Maaned, da Solen gjennem vandrer Fiskenes Tegn (den 3dcn Maaned), synes at staaci For- bindelse med jff , go, m, « buil, the mo- ment of the sun’s entering Taurus, det vil sige Begyndelsen af den anden Maa- ned efter Hinduernes og andre gamle Folkeslags oprindelige Aarsberegning, fra Foraarsjævndøgn. Tør vi nu antage, * Zeitschr. f. d. K. d. M., B. 6 8. 33. og Yaijna I, 36. at vore Forfædre have bavt samme Ud- gangspunet for deres Aar i forhistorisk Tid, kan goi betegne den anden Maaned; og fra den Tid Aarets Begyndelse flyt- tedes til Midvinter, er Navnet bleven be- holdt for den anden Maaned, uden at dets oprindelige Betydning er blcven paaag- tet, ligesom omvendt Homerne beholdt Navnene september, october, o. s.v., uag- tet disse ved den julianske Kalenders Indførelse vare bievne til niende, tiende o. s. v. Maaneder. dagr, m, Dag, har kun Begyndelses- bogstavet tilfælles med ZCJ , dju, n, « day; men da 71 ofte svarer til g i Old- norsk, synes der at være Slægtskab til- stede, ligesom og med fod 77, divasa, m. n. a day, som i Pali er bleven diaho. *** Ogsaa 177777, ahan, m, a day, har Lig- hed med det Oldn., naar man turde an- tage, at d kunde sættes foran som et mindre væsentligt Bogstav. dagan, f. Dagning, Dagbrækning, slutter sig i saa Fald med Lethed hertil. Sml. endvidere dah, to shine, hvoraf 3TTVTT, dagd'å, f, the guarter, where the sun is obser- vable. Blandt de enkelte Ugedages Navne Yil jeg blot nævne, at Onsdagen kaldes 5 budavåra, Budas Tour, Gang eller Bag; hindust. blotook,, budh, wednesdag; hvoraf atter secs, at Odin " Bopp, vergi. Gr. S. 54. Burnouf et Lassen, Essai sar le Pali, p. 166.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Cover
(6) Front Cover
(7) Page [1]
(8) Page [2]
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page 1
(16) Page 2
(17) Page 3
(18) Page 4
(19) Page 5
(20) Page 6
(21) Page 7
(22) Page 8
(23) Page 9
(24) Page 10
(25) Page 11
(26) Page 12
(27) Page 13
(28) Page 14
(29) Page 15
(30) Page 16
(31) Page 17
(32) Page 18
(33) Page 19
(34) Page 20
(35) Page 21
(36) Page 22
(37) Page 23
(38) Page 24
(39) Page 25
(40) Page 26
(41) Page 27
(42) Page 28
(43) Page 29
(44) Page 30
(45) Page 31
(46) Page 32
(47) Back Cover
(48) Back Cover
(49) Rear Flyleaf
(50) Rear Flyleaf
(51) Rear Board
(52) Rear Board
(53) Spine
(54) Fore Edge
(55) Scale
(56) Color Palette