I'yrri bókin, Ejuunda brjet. 117 undum að láni. Fær Filipp svo talið Yolteius á að kaupa lítið land, og gjörir Volteius það, og að eg dvelji þig45 eigi leng- ur, en þörf er, með mikiili málalengíngu, þá er það af Volteiusi að segja, að hann, er úður var snyrtimaður, gjörist nú búand- maður, og klifar um arðurforar einar og víngarða; hann bvr nndir álma46, og gengur fram af sjer af erli og ákafa, og eldist 80-85.__________________________________________________ 49. atriði, contena sestertia: hundrað þútunda sjausliildinga, um tékjur þœr, er gjört, er ráð fijrir að maður einn fái af húum sínvm (ár livert); svo hefir og Marzíal í Kýmikvœðttm sínum, sjetta þœtti, 20. kvœði, centum sestertia: hundrað þúsunda sjau- skildínga, er maður einn biður annan mann að lána sjer. b, Livíus og síðari rithöfundnr hafa og eintölumyndina sestertimn svo, að þeir hafa með henni fleirtímatöiu, og merkir þá sestertium svo mörg hundruð þúsunda sjauskildínga, sem fleir- tímatala sú, er með því er höfð, jartegnir; svo hefir Senelta i Huggun sinni til Helvíu, níunda kapít., 11. gr., centies sestertio coenare uno dio, um mann, er matast fyrirhundrað sinnum hundr- að þúsunda sjauskildínga, eða, með öðrum orðum, fyrir tíu miljónir sjauskildinga, á einum degi. C, Hvort Síseró og Sesar hafa liaft eintölumyndina sestertinm á þann hátt, er nú var sagt í b-Uðnum, má efasamt vera. Siseró segir að vísu, i Riti sínu um slsyldur mannsins, þriðja þCEtti, 24. kap., 93. gr.: aiicui testamento sestertium ntiiies reiinqvitur, en vera má, að sestertinm sje hjer, og á öðrum slíkum stöðum, eigi nefnifall einlölu, heldur sambandsfall fleirtölu (af sestertius). Svo er og um stað einn hjá Sesari, í Borgmannastyrjöld hans, fyrsta þœtti, 23. kap.; þar stendur: sestertinm sexapies alicui reddere, og má vera, að sestertium sje þar, og á öðrum slikum stöðum, eigi andlagsfall eintölu, heldur sambandsfáll fleirtölu. d, Enn getum vjer þess, að orðmyndin sestertinm er og höfð að mœlingarorði um tvau fet og hálft (duo pedes et semis); sam- anb. Rit Kóh'/mellu vm trjárœkt, fyrsta lsap., 5. gr., og Rit sama höfvndar um akuryrkju, þriðja þátt, 5. kap., 3. gr. e, Úm orðið sesterspenníngur eða sjauskildingur er talað i 32. skýríngu við fyrsta brjef bókar þessar (á 14. blaðs.), og, ef penníngamynd sú er látin jöfn vera sjau skildingum, verða penníngar þeir, er hjer er um talað, samtals fimm hundruð ríkisdala, eða, ef gjörr skal á kveða, 510 ríkisd., og 40 skiid., en ef sesterspenningur er látinn jaf'n vera átta skildíngum (eða dalt.ólftúngi), sem sumir œtla riettara vera, verður penníngatal þetta áttúngi hœrra, en hjer er sett. 4r>) pig, á lat. te. Orð þetta er hjer annaðhvort haft um Mesenas, er brjef þetta er til, eður og um menn alment. 4C) a, álmar, á lat. uimi (fleirtalaaf uimns: álmur, eða álm-

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Kápa
(6) Kápa
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(37) Blaðsíða 31
(38) Blaðsíða 32
(39) Blaðsíða 33
(40) Blaðsíða 34
(41) Blaðsíða 35
(42) Blaðsíða 36
(43) Blaðsíða 37
(44) Blaðsíða 38
(45) Blaðsíða 39
(46) Blaðsíða 40
(47) Blaðsíða 41
(48) Blaðsíða 42
(49) Blaðsíða 43
(50) Blaðsíða 44
(51) Blaðsíða 45
(52) Blaðsíða 46
(53) Blaðsíða 47
(54) Blaðsíða 48
(55) Blaðsíða 49
(56) Blaðsíða 50
(57) Blaðsíða 51
(58) Blaðsíða 52
(59) Blaðsíða 53
(60) Blaðsíða 54
(61) Blaðsíða 55
(62) Blaðsíða 56
(63) Blaðsíða 57
(64) Blaðsíða 58
(65) Blaðsíða 59
(66) Blaðsíða 60
(67) Blaðsíða 61
(68) Blaðsíða 62
(69) Blaðsíða 63
(70) Blaðsíða 64
(71) Blaðsíða 65
(72) Blaðsíða 66
(73) Blaðsíða 67
(74) Blaðsíða 68
(75) Blaðsíða 69
(76) Blaðsíða 70
(77) Blaðsíða 71
(78) Blaðsíða 72
(79) Blaðsíða 73
(80) Blaðsíða 74
(81) Blaðsíða 75
(82) Blaðsíða 76
(83) Blaðsíða 77
(84) Blaðsíða 78
(85) Blaðsíða 79
(86) Blaðsíða 80
(87) Blaðsíða 81
(88) Blaðsíða 82
(89) Blaðsíða 83
(90) Blaðsíða 84
(91) Blaðsíða 85
(92) Blaðsíða 86
(93) Blaðsíða 87
(94) Blaðsíða 88
(95) Blaðsíða 89
(96) Blaðsíða 90
(97) Blaðsíða 91
(98) Blaðsíða 92
(99) Blaðsíða 93
(100) Blaðsíða 94
(101) Blaðsíða 95
(102) Blaðsíða 96
(103) Blaðsíða 97
(104) Blaðsíða 98
(105) Blaðsíða 99
(106) Blaðsíða 100
(107) Blaðsíða 101
(108) Blaðsíða 102
(109) Blaðsíða 103
(110) Blaðsíða 104
(111) Blaðsíða 105
(112) Blaðsíða 106
(113) Blaðsíða 107
(114) Blaðsíða 108
(115) Blaðsíða 109
(116) Blaðsíða 110
(117) Blaðsíða 111
(118) Blaðsíða 112
(119) Blaðsíða 113
(120) Blaðsíða 114
(121) Blaðsíða 115
(122) Blaðsíða 116
(123) Blaðsíða 117
(124) Blaðsíða 118
(125) Blaðsíða 119
(126) Blaðsíða 120
(127) Blaðsíða 121
(128) Blaðsíða 122
(129) Blaðsíða 123
(130) Blaðsíða 124
(131) Blaðsíða 125
(132) Blaðsíða 126
(133) Blaðsíða 127
(134) Blaðsíða 128
(135) Kápa
(136) Kápa
(137) Saurblað
(138) Saurblað
(139) Band
(140) Band
(141) Kjölur
(142) Framsnið
(143) Kvarði
(144) Litaspjald