loading/hleð
(31) Blaðsíða 23 (31) Blaðsíða 23
23 377 Enn vid sar þat, er sialft opnazt, tac gras þat er marubium heitir, ok stappa vid fornt istur, þat hreinsar ok grædir einkum vel. (16 ra) Hiartar horn hefir afl vid margar sottir. Vid tanna verk tac hiartar horn brent ok stappa sidan saman ok rid um tenn, þa mun festaz ok batna. 6 Vid drep tac dust af hiartar horne brendu, eyris vætt, ok ker fullt vins ok n vatnz ok blannda saman ok gef enum siuka at dreckaa, þat grædir undarliga vel ok skiott. Vid allz konar blod-ras tac hiartar hornn brent ok stappa med vin ok gef at drecka, (16 rb) þaa mun letta. Ef brent verdr hiartar horn, þar sem ormar ero, þa munu þeir annat tveggia deyia 10 edur burtth flyia. Enn vid orma: tac taig ok merg ur hiartar horne, þat elltir orm i bruttu ok grædir orms bit. Vid augnna verk edur fota verk: tac Iungu hiera ok bitt vid augun edr fætur, ef verkr er i, þaa mun linna ok skiott batnna. lö Enn at briota stein i blaudru manz: tac nytt blod hiera (16 va) ok skinn ny- drepit af honum ok bren, tac ausku þaa ok lat i fornt vin ok gef fastandi manni at hafa m sponu um dag, þaa mun bresta steinn i manni, ok þat mun græda. Enn ef þu villt reyna þat, þaa tac einn stein ok legg i dryck þann, enn hann mun bradnna innann þriggia daga. 20 Vid har-voxt tac hiera kvid sodinn i oleo, þat fægir har ok færir i voxt. Vid eyrum tac refs gall edur feiti ok h- (16 vb) ell i eyrun, þat tecur verk ur. Enn refs gall med hunangi þat tecr myrkva af augum manz. Geitar gall med hunang stappad hell i eyrun, þat grædir vel ok tecr af tanna verk. Bucka sperdill sodinn dreck med vine, þat lettir allar sottir. 26 L'xa horn brent þat elltir aa burt ormai alla. Vid augum tac vinn ok oleum, sallt ok sappu ok blannda saman i munlaugu ok lath þar i vera m nætur (17 ra) ok lat sidan renna i gegnnum lin-klædi ok hird ok lat i eyrun, þaa er þarf. 3-11 Hiartar liorn—tlyia] Sml. Macer -De cornu cervi’ 16-20 Enn—daga] Sml. 187, udg. s. 74?*-*°. Anvisningen l. 18-20 genfindes 194, bl. 43”, med refs blod for dryck þann, og hnyttet til et andet rad for sten; sml. s. 1921-22. 22 eyrum] eyruwt cd. 23 Enn—rnanz] Forelcommer allerede s. T/n-is og findes pa tilsvarende máde to gange i 194 (38”, 41”-42”). 27 augum] augum cd. 28 ok lat1] Hermed begynder 3. lœg (omfattende bl. 17 24), som i cd. stár delvis overkomplet og er uden forbindelse med dct efter- folgende, hvorimod et pa foden af bl. 16” anbragt a, hvortil svarer et b nederst bl.25”, betegner umiddel- bar tilknytning mellem 2. og 4. lœg. 4. lceg (bl. 25—32), med hvilket en ny hand begynder, danner i virkeligheden ogsa (ligesom 3. ark) en umiddelbar fortsœttelse af 2. ark, saledes at bl.25—301. 1 indeholder en gentagelse af teksten bl. 17—22t!l, l. 14, hvorimod der til resten af 3. lceg intet tilsvarende findes senere i codex, og denne tekst ender afbrudt ved lœggets slutning. Den i 4. lœg, bl. 30”“, l. 2
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Kápa
(8) Kápa
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Kápa
(58) Kápa
(59) Saurblað
(60) Saurblað
(61) Saurblað
(62) Saurblað
(63) Band
(64) Band
(65) Kjölur
(66) Framsnið
(67) Kvarði
(68) Litaspjald


Den islandske lægebog

Ár
1907
Tungumál
Danska
Blaðsíður
64


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Den islandske lægebog
http://baekur.is/bok/000194820

Tengja á þessa síðu: (31) Blaðsíða 23
http://baekur.is/bok/000194820/0/31

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.