Leita | Ítarleit | Titlar |
Bók

Lovsamling for Island


Höfundur:
Ísland

Útgefandi:
Höst, 1853

á leitum.is Textaleit

21 bindi




856 blaðsíður




Skrár
PDF (365,3 KB)
JPG (310,7 KB)
TXT (1,9 KB)

PDF í einni heild (31,3 MB)

Deila

IA Þetta bindi á Internet Archive





þú þarft að vera með Adobe Reader Plugin til að skoða þessa síðu.

get Adobe Reader


22 Om Kirkegodser.
1294. jörc f vibi þeim, er fluttr er or almenníngi, utan hann
15. Juli. Jiggi lengr en lög válta. — 49. Sá skal skatt gjalda, er
búnat reisir, en hinn eigi, er brigor búi, ef hann hefir
minna fé en til x hundraba skuldlaust ok ómagalaust. —
50. þat kapítulum skal ok vera í bólt ybarri, sem váttar
um byggíng á konúngs eignum. — 51. Eigi viljum vér
at mikil skreib flytist héban, meban hallæri er á landinu.
Eru þeir nökkurir lutir hér í ritnir, sem þeim vitr-
aztum mönnum sem á eru landinu sýnast ofarr meirr
of harbir eba of linir, þá bjóBum vér lögmönnum várura
at þeir riti til vár þat sem þér beibist allir samt, skulu
vér þá sannliga, meb góbra manna rábi, þáskipan ágjöra,
sem vér væntum at ybr sé hentast. — þessi skipan var
gjör í Túnsbergi, þá er lioit var frá burb várs herra
Jesú Chrisli co. cc. xc. ok'. iij. vetr á svithúns vöku dag,
á xv. ári rikis várs. herra Bárbr Serksson kanceler várr
innziglabi. Jón klerkr ritaoi.
Kong Erik Magnussons aabne Brev til Is-
land, hvorved det mellem Kronen og Kirken
oprettede Forlig om Kirkegodsernes Bestyrelse
bekjendtgjöres. Ögvaldsnes 2. Mai 12971).
Aftrykt efter Pergaments-Haandskrift i den Arna-Magn. Saml.
Nr. 138. 4. - För udg. i Fiun. Joh. Hist. Eccl. Isl. I, 411
med lat. Óversætt. og henfört til 13. Sept. s. A. — Dansk
Overs. bag ved «den islandslte Lov». Kh. 1763. 8. S. 399.
— Latinsk Ovérs. i TJddrag hos Arngrim Jonsson i Crymogæa
III, 120 (urigtig henfört til Aar 1295), og hos Torfæus,
Hist. Norveg. IV, 398-399.
' § 49. jfr. þegnsk. c. 1 i Slutn.; i Udg. urigtigen tilegnet
Kong Hakon. — § 50. d. e. Landsl. b. c. 2. efter Udgaverne.
— § 51. jfr. Farmanna I. c. 27.
') De islandske Annaler anföre, at Biskop Arne er reist fra
Island 1297 (Flatö-Annalen alene har 1296). Brevet der-
imod angiver 17de Begjeringsaar (\0. Mai 1296 til s. D.
1297). Dette kan kun forenes ved at antage Foraars-
Korsmisse som den nævnte Dag.