Leita | Ítarleit | Titlar |
Bók

Lovsamling for Island


Höfundur:
Ísland

Útgefandi:
Höst, 1853

á leitum.is Textaleit

21 bindi




856 blaðsíður




Skrár
PDF (386,3 KB)
JPG (310,4 KB)
TXT (1,9 KB)

PDF í einni heild (31,3 MB)

Deila

IA Þetta bindi á Internet Archive





þú þarft að vera með Adobe Reader Plugin til að skoða þessa síðu.

get Adobe Reader


ÆnDRINGER I JoNSBOGEN. 27
Kong Hakon Magnussons Retterbod, ang. 1314.
adskillige Punkter i den islandske Landslov. J
Bergen 14. Juni 1314. Hidtil ikke udgiven i sin Hel-
hed, men indskudt hist og her i Jonshogens Text. Aftrykt
efter Pergaments-Haandskrift i Arne Magnussons Samíing
iNr. 127. 4. — Uddrag i.lat. Oversætt. i Arngrim Jonssons
Crymogæa III, 121.
Hakon me&r gUCs miskuun Noregs konúngr, son
Magnúsar konúngs, sendir öJlum mönnum á íslandi, þeim
sem þetta bréf sjá eca heyra, kvcoju guos ok sína.
Skylda vár ok ástsemd sú, sem vér berum til
alþýou ríkissins, sakir mikils góovilja ok eptirlælis, er
allir menn hafa oss veitt síoan gub kaus oss til ríkissljórn-
ar, irefr oss til um at bæta þá luti sem áfátt er, eink-
annliga um lög ok laudsins rétl; höfura vér þar um
hugsat meo beztu manna ráoi ok bænarstao þeirra vitraztu
manna ok þá voru í hjá oss, ok létum skrifa yor
til nytsemdar ok hugganar þessar réttarbætr sem hér
fylgja:
1. I lyrstii, at þau mál er lögmenn. ok sýslumenn
iá eigi yfir tehl, þá gjörist xn mánaoa stefna lil Noregs,
svá at þá megi þar rétt af gjöra. — 2. Item at svá sé
aga stefna til sýslumanns stm lögmanus, ok hálfu minni
Vl& ~ 3. Sýslumenn skulu ok gera stuudarstefnu
Sln > at annsvara mönnum, þeira sem lögligt mál
a a hendr þeim ok svá vitnum þeirra, ok gjöri þeim
rett.sem mishaldinn er, þó at stefndr komi eigi foifalla-
4. Svá viljum vér ok, at réltsé at gera slundar-
stelnu lil lögmanns, þá er hann ríor um land at skipa
malum manna, svá þó, al sk,fndr megi auoveldlega vitn-
™ Slnum "'' ,i0ma. - 5. þeir búlausir menn skulu
. s att greiba, sem hann á til x hundraoa fyri sik ok c fyri
livern umaga sinn, ok eitt c umfram. - 6. Fyrirbjóoum
§ 1- jfr. Jónsb. híngfarar b. c. 9. - § 2. jfr. sammest. -
§ 3. sammest. - § 4. sammest. - § 5. jfr. I»egnsk. c. 1. X
5 b. Jfr. Konúngs þegnsk. c. 2.