SAGA JÅTVARBA« RONINGS HINS HELGA. 7 anførte Haandskrifter, da de øvrige tydelig skjønnes at stamme derfra. Selv imellem disse to er der saa ubetyde- lige Afvigelser, at de tydeligen henpege paa een fælles Original. I. Det Haandskrift, som her er lagt til Grund for Texten, er blandt (lIslandica Nr. 5 i fol.” i det Kongelige Bibliothek i Stockholm , som velvilligen er laant herhen til Afbenyttelse. Dette Haandskrift (her benævnt S), som er paa Pergament, bestaaer af 71 Blade i største Ovart- format, med 2 Spalter Text paa Siden, 40-:V2 Linier i hver Spalte. Bogen indeholder, som bemærket, Guftmundar saga gofta Holabiskups, Jons saga helga Holabiskups, Jjorlåks saga helga biskups i Skalholti. Edvards Saga er den sidste i Bogen , og synes skreven med en Haand fra 14de Aar- hundredes Slutning, de foregaaende Sagaer maaskee lidet for. Den optager her kun 2 Blade og omtrent en Spalte, og har Capitelinddeling med farvede Begyndelsesbogstaver men aaben Plads for Overskrifter. En nyere Haand har tilføiet Capiteltallene 1-10. Haaridskriftets Skrivemaade er her i de fleste Henseender fulgt, kun er ft brugt her, som ikke findes i Codex, i og j, samt u og v adskilte og Accenter og Interpunction sat, for at lette Læsningen saameget som kan forenes med Haandskriftets nøiagtige Gjengivelse. I Codex findes enkelte Accenter anvendte, men uden nogen fast Regel ; saaledes finder man vel lågu, men ogsaa Dånaher, framkvemdån , hvor Accenten over a ingen Be- tydning kan have; ligeledes anvendes o bande for o: t(ik, nidti, bdt, skdgi, dom, dd , abdte, stdlkonungr, Gldcester, og for o: borde, koma; og for ø: onguan, hdndina, hdfdingia, sogn; hyppigst forekommer or, nockur, men stundom ogsaa dr, nockur. Vi have derfor ikke taget i Betænkning at anvende de sædvanlig brugte Accenter og ligeledes forandret o til ø , hvor det er denne Lyd, som derved betegnes ; derimod have vi beholdt au paa de en-

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Blaðsíða 31
(36) Blaðsíða 32
(37) Blaðsíða 33
(38) Blaðsíða 34
(39) Blaðsíða 35
(40) Blaðsíða 36
(41) Blaðsíða 37
(42) Blaðsíða 38
(43) Blaðsíða 39
(44) Blaðsíða 40
(45) Blaðsíða 41
(46) Blaðsíða 42
(47) Blaðsíða 43
(48) Blaðsíða 44
(49) Mynd
(50) Mynd
(51) Saurblað
(52) Saurblað
(53) Band
(54) Band
(55) Kjölur
(56) Framsnið
(57) Kvarði
(58) Litaspjald