24 SAGA JaTVARBAR KONIJnGS HINS HKLGA. c. 4-5. babu konung miskuna ser, ok sogbu bonum vanheilsu sina* 1. Eoi!var|ir 2 konungr haft fa ser 3 handlaugina 4, er banri hafbe tekit epter mat, ok bab f>å strykja um augu sér; ok er fieir hdfbu {)etta gjort, urbu Jjeir skjott heiler, ok foro fegner ibrott, ok hiifbu af® heilagleik konungsins feingit .v. augu. Jafnan 6 feingu menn heillsubot af hand- laugh hans, ok af j)vi er hann for hondum um [ j)a , er sjuker voro 7. 5. 81 fiann ti'ma er andajiar voro .ij. eigin9konur JdtvarSar komings, [ jiær er 10 babar hofbu halldet [ sinuni meydomi 11 at hans forlolum, [hann fékk 12 hinnar jnibjo ok var su (lotter Gubina jarls tllfnabar1 3sonar, syster Jieirra Haralldz 14 ok Tosta14 ok annara Guj)ina15suna. Toku j)eir16 febgar f>a virbingar miklar i Einglandi17 ok hiifbu aller hinu bezto jarlldoma [i Einglandi18. Svå segja einsker19 menn, at Haralldr20 Gubinason hafe fræknazstr mabr fæz21 i Einglandi ok bezstr riddare [hafi verit22 bebi at fornu ok nyjo23. Jatvarjjr konungr åtte24 brobur sammæbra, en ver kunnum eigi at nefna fobur sveinsins25, en hann var J>o agætr2fi hiifbingi; en Jiesse sveinn 27 var kallaj)r28 næst konungdomi i Einglandi efter JåfnnrS29, ef hann dæi 30 sonlaus. En er Gubine jarll varb jiess vårr31 af dottur sinne, at hon héllt hrein- t. F. — 2) eller Eddvarjir, S.; u. F. — 3) handlaug sina. — 5) fyrir. — fi) opt. — 7) [sjuka menn. Helbredelser med Vadskevandet fortælles hos S. Ealred c. Vil § 27 , Acta Sanct. anf. St. S. 298; ligeledes, men mindre omstændelig, i Wilh. af Malmesburys Gesta regg. Angll. hos Savile fol. SI verso. — 8) Capitelskifte i F med Overskrift : Liflåt Gu5ina jarls. — ,J) u. — I0) [ok. — nj [ skirlifi. — 12) [ j>å féck hann. — ls) UlfnaSrs. — 14) jarls, t. — 15) s. F; gH[>in f, S. — ,6) f>», t. S.; u. F. — Jr) Englandi. — 1S) [u. — 19) enskir, F. — 20) jarl, t. — 21) verit. — 2a) [«. — 23) „Erat enim inultum audax et probus, toto corpore pulcherrimus , eloquentia lepidus et

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Blaðsíða 31
(36) Blaðsíða 32
(37) Blaðsíða 33
(38) Blaðsíða 34
(39) Blaðsíða 35
(40) Blaðsíða 36
(41) Blaðsíða 37
(42) Blaðsíða 38
(43) Blaðsíða 39
(44) Blaðsíða 40
(45) Blaðsíða 41
(46) Blaðsíða 42
(47) Blaðsíða 43
(48) Blaðsíða 44
(49) Mynd
(50) Mynd
(51) Saurblað
(52) Saurblað
(53) Band
(54) Band
(55) Kjölur
(56) Framsnið
(57) Kvarði
(58) Litaspjald