(8) Blaðsíða 738
icerguelen’s voyage to the north.
738
fea, efpecially in bad weather, I wondered that any man enjoying a fufficiency could be
induced to truft himfelf twice to the mercy of the winds and billows : fortunately for
this condition of life, one hour of fair weather obliterates the remembrance of days of
danger and toil.
The ninth, we had the fame weather, the wind was equally boifterous, and the fea as
’tremendous as before ; I hill kept all fails reefed : once I attempted to fet the main-top-
gallant and the mizen, in order to pafs by day-light the latitude of another bank marked
on all the Dutch charts, and the exigence of which the experienced pilots I had on
board allured me had been verified by the lofs of feveral veffels ; but I was obliged to
haul in the main-top-gallant. This bank, according to the Dutch accounts, extends
from N. to S. eleven leagues, and from E. to W. about five leagues. I caufed it to be
marked on our charts. I do not affirm there being any very high ffielving or dangerous
fand in this pofition ; but I am perfuaded, from the prodigious number of birds, the
multitude of them of thofe fpecies which only refort to lhallows, and from the frequent
Striking of the waves againft the veffel, that there is a bank there. Several times during
the day, and in the evening, I founded, but without finding a bottom : when exhaufted
by the bad weather, and the violent rolling to which u'e had been Subject for two days,
I was anxious to get fome reft, and laid down, after ordering the officer of the watch to
found at midnight; which was done. After letting out fixty-five fathoms of line, they
cried bottom, becaufe the lead did not draw any longer; but as the tallow with which
the lead is loaded to take the impreffion of the bottom ffiewed nothing, they thought
they might have been deceived, and did not wake me, which I had ordered them to do,
in cafe of finding bottom. I conjecture that we palled the edge of the bank, and fa-
thomed it, and which perfuades me was the cafe : on examining by day-light the large
end of the lead to which the tallow is applied, I found adhering to it fome fine grains of
fand, the roughnefs of which was diftinguiffiable by the finger ; and I conceive that the
violent agitation of the waves might have walked the lead on heaving it up, and the
more eafily from the grains of fand being very fine and mixed with mud.
The tenth and eleventh, the fame weather Hill continued, violent eaft winds and very
high fea.
On the eleventh at noon, I was by reckoning in 6 i°2o' latitude, and longitude 190 30'
weftward of Paris, in the afternoon the wind .veered to the S. E.; it was lefs impetuous,
I deemed the weather notwithftanding too bad to make land, but at four o’clock feeing
feveral veffels called Doggers, which went before the wind to the N. W.; I judged that
they who were filhermen going to Iceland had fallen in the day before, and recognized
the illes of Ferro, and Satisfied with refpeft to their pofition, they bent their courfe to fall
in with the illandsof Wefterman, which are to the S. of Iceland. The courfe of thefe
doggers, and the tirefomenefs of the bad weather, engaged me to go before the wind. I
did not, like the filhermen, however, keep direClly before the wind, but fleered N. N. W.,
in order to make land higher up, that is to fay, more to the eaft than the Wefterman
iflands.
I kept on this tack all night, and until five the next morning, the twelfth of May,
when 1 made cape Heckla; I then fteered W. N. W. for the Wefterman iflands, which
I faw at eight o’clock. I took an altitude at noon, and from the difference of latitude
by obfervation from that of bearings, I found that on the large chart of M. Beilin, pub-
lished in 1767, the coaft was laid down in general 8' more to the S. than what it ought
to be. Off cape Heckla, in the morning, we noticed the variation of the compafs was
290. I obferved that cape Heckla had two points Stretching from E. to W. We faw
alfo mount Heckla, which is nearly in the N. W., cgrrefted by the cape. The volcano
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 735
(6) Blaðsíða 736
(7) Blaðsíða 737
(8) Blaðsíða 738
(9) Blaðsíða 739
(10) Blaðsíða 740
(11) Blaðsíða 741
(12) Blaðsíða 742
(13) Blaðsíða 743
(14) Blaðsíða 744
(15) Blaðsíða 745
(16) Blaðsíða 746
(17) Blaðsíða 747
(18) Blaðsíða 748
(19) Blaðsíða 749
(20) Blaðsíða 750
(21) Mynd
(22) Mynd
(23) Blaðsíða 751
(24) Blaðsíða 752
(25) Blaðsíða 753
(26) Blaðsíða 754
(27) Blaðsíða 755
(28) Blaðsíða 756
(29) Blaðsíða 757
(30) Blaðsíða 758
(31) Blaðsíða 759
(32) Blaðsíða 760
(33) Blaðsíða 761
(34) Blaðsíða 762
(35) Blaðsíða 763
(36) Blaðsíða 764
(37) Blaðsíða 765
(38) Blaðsíða 766
(39) Blaðsíða 767
(40) Blaðsíða 768
(41) Blaðsíða 769
(42) Blaðsíða 770
(43) Blaðsíða 771
(44) Blaðsíða 772
(45) Blaðsíða 773
(46) Blaðsíða 774
(47) Blaðsíða 775
(48) Blaðsíða 776
(49) Blaðsíða 777
(50) Blaðsíða 778
(51) Blaðsíða 779
(52) Blaðsíða 780
(53) Blaðsíða 781
(54) Blaðsíða 782
(55) Blaðsíða 783
(56) Blaðsíða 784
(57) Blaðsíða 785
(58) Blaðsíða 786
(59) Blaðsíða 787
(60) Blaðsíða 788
(61) Blaðsíða 789
(62) Blaðsíða 790
(63) Blaðsíða 791
(64) Blaðsíða 792
(65) Blaðsíða 793
(66) Blaðsíða 794
(67) Blaðsíða 795
(68) Blaðsíða 796
(69) Blaðsíða 797
(70) Blaðsíða 798
(71) Blaðsíða 799
(72) Blaðsíða 800
(73) Blaðsíða 801
(74) Blaðsíða 802
(75) Blaðsíða 803
(76) Blaðsíða 804
(77) Saurblað
(78) Saurblað
(79) Band
(80) Band
(81) Kjölur
(82) Framsnið
(83) Kvarði
(84) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 735
(6) Blaðsíða 736
(7) Blaðsíða 737
(8) Blaðsíða 738
(9) Blaðsíða 739
(10) Blaðsíða 740
(11) Blaðsíða 741
(12) Blaðsíða 742
(13) Blaðsíða 743
(14) Blaðsíða 744
(15) Blaðsíða 745
(16) Blaðsíða 746
(17) Blaðsíða 747
(18) Blaðsíða 748
(19) Blaðsíða 749
(20) Blaðsíða 750
(21) Mynd
(22) Mynd
(23) Blaðsíða 751
(24) Blaðsíða 752
(25) Blaðsíða 753
(26) Blaðsíða 754
(27) Blaðsíða 755
(28) Blaðsíða 756
(29) Blaðsíða 757
(30) Blaðsíða 758
(31) Blaðsíða 759
(32) Blaðsíða 760
(33) Blaðsíða 761
(34) Blaðsíða 762
(35) Blaðsíða 763
(36) Blaðsíða 764
(37) Blaðsíða 765
(38) Blaðsíða 766
(39) Blaðsíða 767
(40) Blaðsíða 768
(41) Blaðsíða 769
(42) Blaðsíða 770
(43) Blaðsíða 771
(44) Blaðsíða 772
(45) Blaðsíða 773
(46) Blaðsíða 774
(47) Blaðsíða 775
(48) Blaðsíða 776
(49) Blaðsíða 777
(50) Blaðsíða 778
(51) Blaðsíða 779
(52) Blaðsíða 780
(53) Blaðsíða 781
(54) Blaðsíða 782
(55) Blaðsíða 783
(56) Blaðsíða 784
(57) Blaðsíða 785
(58) Blaðsíða 786
(59) Blaðsíða 787
(60) Blaðsíða 788
(61) Blaðsíða 789
(62) Blaðsíða 790
(63) Blaðsíða 791
(64) Blaðsíða 792
(65) Blaðsíða 793
(66) Blaðsíða 794
(67) Blaðsíða 795
(68) Blaðsíða 796
(69) Blaðsíða 797
(70) Blaðsíða 798
(71) Blaðsíða 799
(72) Blaðsíða 800
(73) Blaðsíða 801
(74) Blaðsíða 802
(75) Blaðsíða 803
(76) Blaðsíða 804
(77) Saurblað
(78) Saurblað
(79) Band
(80) Band
(81) Kjölur
(82) Framsnið
(83) Kvarði
(84) Litaspjald