131 Alfs Saga hos Björner S. 3, Hk. III. S. 3> Edda i Helga kvi-Sa Hundíugsbana I. Strophe 21, i Vafþrú'Siiis mál, Strophe 29, hvor der ligesom lier læses fiunnmargr. liund (jfr. det an- gelsaxiske og m0sogothiske hund og dct gammeltydske hunt) er det obsolete garameldanske Ord for det islandske hundrafr, soin íindes i þúsund d. e. þús-hund. hundmargr bemærker altsaa meget mange eller i hundredviis, og bru- ges hund i denne Sammensætniug som et ruudt Tal til at fot-0ge Mæugden, ligesom det i andre Sanunensætninger er blot et Begrebet for0gende Tillægsord, t. Ex. hundvis egentlig centiscius, meget viis, hundforn, hundgamall, egent- lig centiantiqvus, liuudredaarig, meget gamrael (jír. Skulii Tfwrlacii Antiqv. horeal. Sp. VII. S. 129), V. 3' Wonns Læsemaade mœlir kan forklares som en obsolet Dativ for mœki af mœkir, machœra, et Sværd. meifrr forklarer Jolinstone at være det samme som maii'r formedelst disse tvende Ords Lighed ; men denne er ikke Gruuden til, at meið'r kau bemærke eu Mand, hvilket blot kau íiude Sted i Poesi. Meifrr bentærker egentligen et Træ, eu Bjelke, og i Skjaldesproget (jfr. Sk. S. 158) en Dland, eller en Kriger (jfr. Glossariet til Olafsens gamle Uordiske Digtekuust), V. 4- Her maatte man vælge Varianten mann, saafremt man vil beholde hundmargan, sing. ; beholder mau derimod menn, maa Varianteu hundmarga hævdes. V. 6- ten Kate Iæser her slida-þorn og Sjöborg sliþ- þorn, som begge ere Trykfejl. Johnstones slíþr þorn kan derimod være rigtigt, og forklares som staacnde for slifrrs þorn, hvor s ved Sammensætningen oh euphoniam er bort- faldet. slífrra er Genitiv pluralis. Skede - Ternen er lige- som Skede-Tungen, sli&r-túnga (Hk. I. 135) og Skede- Vaanden, sli&r-vöndr (Orkneyínga S. S. 268) et poetisk Udtryk for Sværdet. V. 7• udgnar, een af Ragnars Sönner med Thora, som if0lge Ragnars Saga, jfr. min Fordauskuing i Nord. Kæmpe- Hist. I. y. S. 32, 201) dræbtes af den sveuske Koug Eystejn ; Egil har mueligen været een af Eystejus Krigere. Det hed- der her ligefrein efter Ordene: Egil efterlod Agnar, ber0- vet sit Liv o: ber0vede ham Livet. V. 8- úhlau&r, ubl0d, ukvindagtig o: kjæk. V. 9. Hamdir var eu herkóngr, hvis Klæder efter Sag- net ikke kuude gjenuemtrænges, og derfor bruges i Skjal- desproget til Omskrivning paa Harnisket; t. Ex. Hamdis skyrta, Sk. S. 161, 0rvarodds Saga i Rasks Sýnishorn S. 106; Hamdis klœ&i, Hk. I. 211, III. 375, ligesom hans Havn ogsaa bruges til Omskrivning paa Kampen, t. Ex. Hamdis ve&r i Sturlúnga S. II. 68, Harndis saung Sk. 228. Hamders Graasærk staaer altsaa her ved en Synecdoche for Brynjen, og fortrinligviis Jærubrynjen. V. io. grán, sammentrukket af gráan, Accusativ af grárr. hlika, mico, scintillo , skinner, blinker, glindser. 9*

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða [5]
(12) Blaðsíða [6]
(13) Blaðsíða [7]
(14) Blaðsíða [8]
(15) Mynd
(16) Mynd
(17) Blaðsíða 1
(18) Blaðsíða 2
(19) Blaðsíða 3
(20) Blaðsíða 4
(21) Blaðsíða 5
(22) Blaðsíða 6
(23) Blaðsíða 7
(24) Blaðsíða 8
(25) Blaðsíða 9
(26) Blaðsíða 10
(27) Blaðsíða 11
(28) Blaðsíða 12
(29) Blaðsíða 13
(30) Blaðsíða 14
(31) Blaðsíða 15
(32) Blaðsíða 16
(33) Blaðsíða 17
(34) Blaðsíða 18
(35) Blaðsíða 19
(36) Blaðsíða 20
(37) Blaðsíða 21
(38) Blaðsíða 22
(39) Blaðsíða 23
(40) Blaðsíða 24
(41) Blaðsíða 25
(42) Blaðsíða 26
(43) Blaðsíða 27
(44) Blaðsíða 28
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða 45
(62) Blaðsíða 46
(63) Blaðsíða 47
(64) Blaðsíða 48
(65) Blaðsíða 49
(66) Blaðsíða 50
(67) Blaðsíða 51
(68) Blaðsíða 52
(69) Blaðsíða 53
(70) Blaðsíða 54
(71) Blaðsíða 55
(72) Blaðsíða 56
(73) Blaðsíða 57
(74) Blaðsíða 58
(75) Blaðsíða 59
(76) Blaðsíða 60
(77) Blaðsíða 61
(78) Blaðsíða 62
(79) Blaðsíða 63
(80) Blaðsíða 64
(81) Blaðsíða 65
(82) Blaðsíða 66
(83) Blaðsíða 67
(84) Blaðsíða 68
(85) Blaðsíða 69
(86) Blaðsíða 70
(87) Blaðsíða 71
(88) Blaðsíða 72
(89) Blaðsíða 73
(90) Blaðsíða 74
(91) Blaðsíða 75
(92) Blaðsíða 76
(93) Blaðsíða 77
(94) Blaðsíða 78
(95) Blaðsíða 79
(96) Blaðsíða 80
(97) Blaðsíða 81
(98) Blaðsíða 82
(99) Blaðsíða 83
(100) Blaðsíða 84
(101) Blaðsíða 85
(102) Blaðsíða 86
(103) Blaðsíða 87
(104) Blaðsíða 88
(105) Blaðsíða 89
(106) Blaðsíða 90
(107) Blaðsíða 91
(108) Blaðsíða 92
(109) Blaðsíða 93
(110) Blaðsíða 94
(111) Blaðsíða 95
(112) Blaðsíða 96
(113) Blaðsíða 97
(114) Blaðsíða 98
(115) Blaðsíða 99
(116) Blaðsíða 100
(117) Blaðsíða 101
(118) Blaðsíða 102
(119) Blaðsíða 103
(120) Blaðsíða 104
(121) Blaðsíða 105
(122) Blaðsíða 106
(123) Blaðsíða 107
(124) Blaðsíða 108
(125) Blaðsíða 109
(126) Blaðsíða 110
(127) Blaðsíða 111
(128) Blaðsíða 112
(129) Blaðsíða 113
(130) Blaðsíða 114
(131) Blaðsíða 115
(132) Blaðsíða 116
(133) Blaðsíða 117
(134) Blaðsíða 118
(135) Blaðsíða 119
(136) Blaðsíða 120
(137) Blaðsíða 121
(138) Blaðsíða 122
(139) Blaðsíða 123
(140) Blaðsíða 124
(141) Blaðsíða 125
(142) Blaðsíða 126
(143) Blaðsíða 127
(144) Blaðsíða 128
(145) Blaðsíða 129
(146) Blaðsíða 130
(147) Blaðsíða 131
(148) Blaðsíða 132
(149) Blaðsíða 133
(150) Blaðsíða 134
(151) Blaðsíða 135
(152) Blaðsíða 136
(153) Blaðsíða 137
(154) Blaðsíða 138
(155) Blaðsíða 139
(156) Blaðsíða 140
(157) Blaðsíða 141
(158) Blaðsíða 142
(159) Blaðsíða 143
(160) Blaðsíða 144
(161) Blaðsíða 145
(162) Blaðsíða 146
(163) Blaðsíða 147
(164) Blaðsíða 148
(165) Blaðsíða 149
(166) Blaðsíða 150
(167) Blaðsíða 151
(168) Blaðsíða 152
(169) Mynd
(170) Mynd
(171) Blaðsíða 153
(172) Blaðsíða 154
(173) Saurblað
(174) Saurblað
(175) Band
(176) Band
(177) Kjölur
(178) Framsnið
(179) Kvarði
(180) Litaspjald