45 þá verSr at tala fyrir sóknarfóllii ybru, hversu ]>at slcal halda langafiist- unaí‘, .— þénna rnáta“, sagfei Jón Flæmingi; 53nú er komin lentin, hvern mann kristinn komi til kirkju, geri sína skrifin, kasti hurt konu sinni, maki cnginn sukk! nonne sufficit domine^? þá hló Lafranz ok mælti: flckki skilr fólkit hvat lentin er“. Sagbi hann erkibyskupi, ok gerírn þeir at mikit gaman, en fe'ngu Jóni nökkura afleibing sinnar beizlu, því hann var mjiifc bráblynbr ef eigi var svá gert sem hann vildi. Einn tíma kónui mörg xslandsför til þrándheims, ok váru á margir íslenzkir menn; vildi síra Lafranz þeim Ollum nokkut til góba gera. þar kom millum annarra sá mabr er Klœingr Steifr het ok frændi Lafranz ok honum heimuligr. En sem Jón Flæmingi sá þat, vildi hann gera honum nökkut athvarf, ok talaíii einn tíma vib Lafranz á latínu ok mælti; ^kennit' mér at heilsa á þenna ybarn kompán uppá norrœnn«. Lafranz þótti mikit gaman at Jóni, oksagbi; 55heilsabu honum svá: nfagnafearlauss kompánna! ijEk undirstend“, sagbi Jón, i-at þetta mun vera fögr heilsan, því tjatidinm er fagnabr, en laus er lof«; gengr siöan at Klceingi, klappnbi bonum á hans lierbar ok mælti: »fagnafearlauss kompánn«! Hinn hvesti augun ímóti, ok þótti heilsanin eigi vera svá fögr sem hinn ætlabi. INú mælti Jón Flæmingi vib Lafranz; »ek forstend nú at þú hefir dárat mik, því þessi mabr varö rcibr vife mik«. Jón Flæmingi haffei sér þjónustukonu svá Ijóta ok leifeiliga at varla fanst ferligri ásjóna en sú sem hon bar. Síra Lafranz sagfei meistara Jóni einn tíma hvarfyrir hann vildi hafa svá forljóta konu hjá sér? Jón svarar: »ek em bráfelyndr mafer, ok þylda el.ki vel ef nökkurr ginti mína þjónustU- konu frá mér, ok því tók ek þessa, at ck veit hennar girnist engi“.----------- þat er nú sagt at missætti Jörundar erkibyskups ok kórsbrœfera gékk svá í vöxt at þat snérist upp 1' fult liatr; váru þessir fremst í mótgangi vife hann: Sighvatr landi ok síra Eilífr er sífeati varfe erkibyskup í Nífearósi, ok síra Aufeun raufer er sífean varfe byskup at Hólum á ísiandi. Appeller- ufeu þeir til Gonifacium páva; kom svá at Jörundr erkibyskup var stefndr til pávans, fékk hann þá aptr sinn heifer, því at hann fór sjálfr, ok kom út í París: tók hann þar sótt ok fór eigi lerigra, gerfei hann þafean sendi- hofe til pávans, fékk hann þá aptr sinn heifer. Var hann þá í brottu eitt ár, kom Ii^nn þá aptr til Nífearóss. þenna túna var Lafranz í Nífearósi ok haffei ólafskirkju sem vér fyrr gátum; varö hann feginn er erkibyskupinn kom heim aptr. Skipafei erkibyskupinn síra Lafranzi þá at geyma ofTrs þess er gnfst hiniim helgn olufi konungi, ok at vera pcnitentiarins. Lagfei erkibyskup þá enn meiri metorfe á hann en áfer, því hann þótti liann hafa

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Blaðsíða 81
(94) Blaðsíða 82
(95) Blaðsíða 83
(96) Blaðsíða 84
(97) Blaðsíða 85
(98) Blaðsíða 86
(99) Blaðsíða 87
(100) Blaðsíða 88
(101) Blaðsíða 89
(102) Blaðsíða 90
(103) Blaðsíða 91
(104) Blaðsíða 92
(105) Blaðsíða 93
(106) Blaðsíða 94
(107) Blaðsíða 95
(108) Blaðsíða 96
(109) Blaðsíða 97
(110) Blaðsíða 98
(111) Blaðsíða 99
(112) Blaðsíða 100
(113) Blaðsíða 101
(114) Blaðsíða 102
(115) Blaðsíða 103
(116) Blaðsíða 104
(117) Blaðsíða 105
(118) Blaðsíða 106
(119) Blaðsíða 107
(120) Blaðsíða 108
(121) Blaðsíða 109
(122) Blaðsíða 110
(123) Blaðsíða 111
(124) Blaðsíða 112
(125) Blaðsíða 113
(126) Blaðsíða 114
(127) Blaðsíða 115
(128) Blaðsíða 116
(129) Blaðsíða 117
(130) Blaðsíða 118
(131) Blaðsíða 119
(132) Blaðsíða 120
(133) Blaðsíða 121
(134) Blaðsíða 122
(135) Blaðsíða 123
(136) Blaðsíða 124
(137) Blaðsíða 125
(138) Blaðsíða 126
(139) Blaðsíða 127
(140) Blaðsíða 128
(141) Blaðsíða 129
(142) Blaðsíða 130
(143) Blaðsíða 131
(144) Blaðsíða 132
(145) Blaðsíða 133
(146) Blaðsíða 134
(147) Blaðsíða 135
(148) Blaðsíða 136
(149) Blaðsíða 137
(150) Blaðsíða 138
(151) Blaðsíða 139
(152) Blaðsíða 140
(153) Blaðsíða 141
(154) Blaðsíða 142
(155) Blaðsíða 143
(156) Blaðsíða 144
(157) Blaðsíða 145
(158) Blaðsíða 146
(159) Blaðsíða 147
(160) Blaðsíða 148
(161) Blaðsíða 149
(162) Blaðsíða 150
(163) Blaðsíða 151
(164) Blaðsíða 152
(165) Blaðsíða 153
(166) Blaðsíða 154
(167) Blaðsíða 155
(168) Blaðsíða 156
(169) Blaðsíða 157
(170) Blaðsíða 158
(171) Blaðsíða 159
(172) Blaðsíða 160
(173) Blaðsíða 161
(174) Blaðsíða 162
(175) Blaðsíða 163
(176) Blaðsíða 164
(177) Blaðsíða 165
(178) Blaðsíða 166
(179) Blaðsíða 167
(180) Blaðsíða 168
(181) Blaðsíða 169
(182) Blaðsíða 170
(183) Blaðsíða 171
(184) Blaðsíða 172
(185) Blaðsíða 173
(186) Blaðsíða 174
(187) Blaðsíða 175
(188) Blaðsíða 176
(189) Blaðsíða 177
(190) Blaðsíða 178
(191) Blaðsíða 179
(192) Blaðsíða 180
(193) Blaðsíða 181
(194) Blaðsíða 182
(195) Blaðsíða 183
(196) Blaðsíða 184
(197) Blaðsíða 185
(198) Blaðsíða 186
(199) Blaðsíða 187
(200) Blaðsíða 188
(201) Blaðsíða 189
(202) Blaðsíða 190
(203) Blaðsíða 191
(204) Blaðsíða 192
(205) Blaðsíða 193
(206) Blaðsíða 194
(207) Blaðsíða 195
(208) Blaðsíða 196
(209) Blaðsíða 197
(210) Blaðsíða 198
(211) Blaðsíða 199
(212) Blaðsíða 200
(213) Blaðsíða 201
(214) Blaðsíða 202
(215) Blaðsíða 203
(216) Blaðsíða 204
(217) Blaðsíða 205
(218) Blaðsíða 206
(219) Blaðsíða 207
(220) Blaðsíða 208
(221) Blaðsíða 209
(222) Blaðsíða 210
(223) Blaðsíða 211
(224) Blaðsíða 212
(225) Blaðsíða 213
(226) Blaðsíða 214
(227) Blaðsíða 215
(228) Blaðsíða 216
(229) Blaðsíða 217
(230) Blaðsíða 218
(231) Blaðsíða 219
(232) Blaðsíða 220
(233) Blaðsíða 221
(234) Blaðsíða 222
(235) Blaðsíða 223
(236) Blaðsíða 224
(237) Saurblað
(238) Saurblað
(239) Band
(240) Band
(241) Kjölur
(242) Framsnið
(243) Kvarði
(244) Litaspjald