loading/hleð
(50) Blaðsíða 42 (50) Blaðsíða 42
42 eher Verbindung mit der folgenden Erzählung stehen, die vielmehr völlig unbekümmert um sie, ihren unterbrochnen Lauf wieder fort- setzt, können sie unbeschadet des Zusammenhanges ebenso leicht ausgehoben werden, wie einzelne von ihnen der Saga erst später eingefügt sein dürften. Dieses blos äusserliche Verhältniss, was die visur überall wo sie sich finden zur Saga einnehmen, wie es in ihnen deutlich die Ueberlieferung erkennen lässt, giebt es zugleich einen sichern Maasstab für die Thätigkeit des Verfassers, soweit dieselbe durch die visur veranlasst wird. Jederzeit der Ueberliefe- rung sich unterordnend beschränkt sie sich auch hier nur auf die Einfügung der visur und ihre Umwandlung in Prosa, kaum dass sie zwischen dieser und der visa eine andre Vermittlung als durch die stereotypen Worte: , bä kva^ ... visu’ versucht. — Von unsern Sagas enthält jede, mit Ausnahme der ihrer gänzlich entbehrenden borissaga, eine grössere Anzahl visur, als wir in den übrigen islän- dischen gefunden; die Mannichfaltigkeit der ersteren, auf die sich unsre obigen Bemerkungen zwar zunächst gründen, lässt uns aber glauben, dass sie auf die späteren, im Allgemeinen wenigstens, die- selbe Anwendung erleiden. Eine weitere Ausführung und Begrün- dung haben wir ihnen durch die unten folgende Besprechung der visur in der Glumssaga zu geben gesucht. Nach diesen allgemeinen Bemerkungen wenden wir uns zu den einzelnen von uns oben angegebnen Abschnitten: I. (cap. I —IV. p. 324—333.) Ein norwegischer Schiffer Hreidar landet eines Sommers im Eyjafjord, wird hier mit Eyjulf bekannt, dem Sohn eines sehr ange- sehenen Isländers, des Ingjald auf Thvera, und bittet jenen ihm hei seinem Vater Wohnung und Kost für den Winter auszuwirken. Dem Eyjulf gelingt es auch den alten Ingjald trotz der Abneigung die er gegen die Norweger hat, zur Aufnahme Hreidar’s zu bewegen; dieser zieht mit seinen Waaren nach Thvera ein, wird hier von Ingjald Anfangs kalt, später freundlich behandelt und durch kostbare Ge- schenke des Schiffers an seinen Wirth wird endlich das beste Verhält- niss hergestellt. — Eyjulf bittet den Hreidar ihn mit nach Norwegen zu nehmen und mit Ingjald’s Erlaubniss, die Hreidar deshalb für nothwendig erachtet, fahren sie Beide nächsten Frühling dahin ab. Hier angelangt, sucht Hreidar den Eyjulf, der bei ihm zu bleiben wünscht, davon abzubringen, weil sein Bruder Ivar den Isländern feindselig, ihm den Aufenthalt in der gemeinschaftlichen Wohnung sehr verleiden werde; da Eyjulf nicht ablässt, nimmt er ihn endlich mit in sein Haus nach Vors. Als Ivar hier Eyjulf’s ansichtig wird
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Blaðsíða 49
(58) Blaðsíða 50
(59) Blaðsíða 51
(60) Blaðsíða 52
(61) Blaðsíða 53
(62) Blaðsíða 54
(63) Blaðsíða 55
(64) Blaðsíða 56
(65) Blaðsíða 57
(66) Blaðsíða 58
(67) Blaðsíða 59
(68) Blaðsíða 60
(69) Blaðsíða 61
(70) Blaðsíða 62
(71) Blaðsíða 63
(72) Blaðsíða 64
(73) Blaðsíða 65
(74) Blaðsíða 66
(75) Blaðsíða 67
(76) Blaðsíða 68
(77) Blaðsíða 69
(78) Blaðsíða 70
(79) Blaðsíða 71
(80) Blaðsíða 72
(81) Blaðsíða 73
(82) Blaðsíða 74
(83) Blaðsíða 75
(84) Blaðsíða 76
(85) Blaðsíða 77
(86) Blaðsíða 78
(87) Blaðsíða 79
(88) Blaðsíða 80
(89) Blaðsíða 81
(90) Blaðsíða 82
(91) Blaðsíða 83
(92) Blaðsíða 84
(93) Blaðsíða 85
(94) Blaðsíða 86
(95) Blaðsíða 87
(96) Blaðsíða 88
(97) Blaðsíða 89
(98) Blaðsíða 90
(99) Blaðsíða 91
(100) Blaðsíða 92
(101) Saurblað
(102) Saurblað
(103) Band
(104) Band
(105) Kjölur
(106) Framsnið
(107) Kvarði
(108) Litaspjald


Über die ältere isländische Saga

Ár
1852
Tungumál
Þýska
Blaðsíður
104


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Über die ältere isländische Saga
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f

Tengja á þessa síðu: (50) Blaðsíða 42
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f/0/50

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.