G7 thun habe, genau angegeben, heisst es (p. 361): }’essu jatir hann olc gengr nü allt J’etta eptir J>ui, sem Sküta setr rä-fc til. Dagegen findet man nun in der Skütusaga nach den Worten (p. 308): pessu jättar Asbjörn einen langem Zusatz, der ohne etwas positiv Neues zu bringen, eine Darstellung des Zusammentreffens von Asbjörn und Skuta enthält und deren Züge der des Auftrags entlehnt sind. Aehnlieher Weise wird, wenn über eine Handlung, die bereits ge- schildert worden, Einer dem Andern berichtet, in der ursprüng- lichen Gestalt der Saga nicht die Schilderung durch den Bericht Jenes wiederholt, sondern nur angegeben, dass er davon berichtet habe. Als Skuta den nach ihm ausgeschickten Leuten Glum’s sich als Margr und Farr genannt, heisst es in der Glumssaga (p. 363): J’eir finna Glum ok sög^u ... hvat er hann nefndist: sie erzählten dem Glum, wie er sich genannt’; in der Skütusaga da- gegen (p. 311): En liinir finna Glum ok segja honum, at J’eir fun&u J’ann mann, er J’eim svaralSi mel& spotti ok kvalSst heita Margr i Myvatnshverfi, en Färr 1 Fiskilsekjarhverfi. — Noch eine besondre Erwähnung verdient der Zusatz, der sich bei der Erwähnung von Skuta’s Waffen, dem Schwert und Helme, in der Skütusaga findet. In der Glümssaga heisst es (p. 361): Sküta haffci sverb i hendi, J’at er Fluga het ok hjälm ä höfSi, in der Skütusaga (p. 310): Sküta haf-Si Flugu i hendi ok hjälm ä höf-Si; ]>ar segja wenn, fährt sie fort, eigi einn veg fra; sumir segja, svä sem her er sagt, at J’at vseri öx, ok heiti Fluga, en sumir segja, at J’at vseri sverk ok heti Fluga; en livort heldr var, J’ä hafSi Sküta J’at vopn jafnan i hendi, ok svä var nü J’etta sinn: Skuta hatte die Fluga in der Hand und einen Helm auf dem Kopfe; die Leute stimmen hier nicht überein; Einige sagen, wie es hier geschehen, es sei eine Axt und die heisse Fluga, aber Einige, es sei ein Schwert und heisse Fluga; doch wie dem auch war, SKUTA trug diese Waffe fortwährend bei sich und so war’s auch diesmal.’ Wie hier sich die Kritik dem ein- fachen Berichte der Erzählung einmischt, so schon vorher bei Ge- legenheitvonTHORLAUGA’sVerheirathung(p.307): en sumirmenn... til sviviFSingar Glümi. •— Während die vorher erwähnten Zusätze durch ihren glossirenden und ausschmückenden Charakter genug- sam bezeugen, dass die Skütusaga später als die Glümssaga ab- gefasst sei, in einer Zeit wo man sich weder mit der Einfachheit des alten Stiles begnügte, noch seine Kürze für allgemein verständ- lich hielt, können die zuletzt angeführten kritischen Angaben so allgemein sie auch gefasst sind, nur dazu dienen dies zu bestätigen. Spricht sich in der Anwendung von Kritik ohnehin eine schon höhere 5*

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Blaðsíða 49
(58) Blaðsíða 50
(59) Blaðsíða 51
(60) Blaðsíða 52
(61) Blaðsíða 53
(62) Blaðsíða 54
(63) Blaðsíða 55
(64) Blaðsíða 56
(65) Blaðsíða 57
(66) Blaðsíða 58
(67) Blaðsíða 59
(68) Blaðsíða 60
(69) Blaðsíða 61
(70) Blaðsíða 62
(71) Blaðsíða 63
(72) Blaðsíða 64
(73) Blaðsíða 65
(74) Blaðsíða 66
(75) Blaðsíða 67
(76) Blaðsíða 68
(77) Blaðsíða 69
(78) Blaðsíða 70
(79) Blaðsíða 71
(80) Blaðsíða 72
(81) Blaðsíða 73
(82) Blaðsíða 74
(83) Blaðsíða 75
(84) Blaðsíða 76
(85) Blaðsíða 77
(86) Blaðsíða 78
(87) Blaðsíða 79
(88) Blaðsíða 80
(89) Blaðsíða 81
(90) Blaðsíða 82
(91) Blaðsíða 83
(92) Blaðsíða 84
(93) Blaðsíða 85
(94) Blaðsíða 86
(95) Blaðsíða 87
(96) Blaðsíða 88
(97) Blaðsíða 89
(98) Blaðsíða 90
(99) Blaðsíða 91
(100) Blaðsíða 92
(101) Saurblað
(102) Saurblað
(103) Band
(104) Band
(105) Kjölur
(106) Framsnið
(107) Kvarði
(108) Litaspjald