loading/hleð
(88) Blaðsíða 80 (88) Blaðsíða 80
80 Hauptpersonen an ihre Familien geknüpft, wie (p. 334): Eyjulf’s uncl der Astrid mit vier Kindern, Thorir’s (ohne Frau) mit fünf, (p. 348): Gunstein’s und der Hlif mit drei, (p. 349): Thorvald’s und der Thurid mit zwei, (p. 349): Gizor’s und der Saldis mit zwei, (p. 364): Halli’s (ohne Frau) mit drei, (p. 392): Narfi’s und der Ulfeid mit vier. Wie vom Manne werden hier auch häufig von der Frau Vater oder Mutter oder beide zugleich angeführt; von den Kindern zunächst die Söhne und diese in der Folge des Alters, wie bei Eyjulf’s und der Astrid Kindern (p. 334): porsteinn enn elzti, Vigfuss het annar, — Glümr het enn yngsti, nach den Söh- nen die Töchter und diesen sowohl als jenen wird gewöhnlich bei- gefügt, mit wem sie verheirathet. Nur selten geschieht es, dass der Bestand einer Familie unvollständig und nur diejenigen Glieder aufgeführt würden, von welchen in der Saga die Rede ist, wie von Ingjald’s Kindern z. B. die Tochter nicht bei den Brüdern (p. 323), sondern erst (p.392) als Narfi’s Frau erwähnt wird; es werden im Gegentheile gewöhnlich Familienglieder mit genannt, die sonst für die Saga durchaus bedeutungslos sind. Obwohl nicht immer, wird doch bei späterer Erwähnung der Person die verwandtschaftliche Beziehung, die sich aus der gruppirenden Angabe ihrer Familie ergab, durch einen Beisatz von — son, — dottir, brse^Srungr ..., frsendi ... mit dem Genitiv des Verwandten bezeichnet. Von den genealogischen Bestimmungen Einzelner gilt dasselbe, was von den Familien. — Mit der Angabe der Herkunft ist in der Regel die des Wohnortes verbunden, gewöhnlich durch ein liann bj 6 — oder bann ätti bii—, daneben (p. 328): re^S fyrir ■— (p. 364): var kominn bygdurn, oder durch blose Angabe des Ortes mit Präposition: borarinn ä Espihöli, ä Grund (p. 356): Kalfr frä Stokkahlö^u. Da die Wohnung angeführt wird, selbst wo Nichts von der Herkunft gesagt ist (p. 356): Kalfr frä Stokkalilö’&u, (p. 357): borkeil lief nnr&r, er bjö ä Hamri, (p. 392): Narfi lief nurSr, er bj6 i Hriscy, (p. 392): porvaldr or Ilaga u. A., — scheint ihre Bedeutung für die äussere Bestimmung einer Person der genealogischen gleich zu kommen und sie zu ersetzen. — Besondrer Angaben über die Stel- lung, die Einer einnimmt, über das Geschäft, was er betreibt, sind nur wenige, wie es bei dem Charakter damaliger Zeit und den ein- fachen Verhältnissen isländischen Lebens nicht anders zu erwarten steht. Da von Denen, die solcher Angaben ermangeln, es sich gewöhnlich von selbst versteht, dass sic dem Stände der Freien angehören, beschränkt sich jene nur auf Die, welche entweder inner- halb desselben ein bestimmtes Amt oder Würde bekleiden, oder
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Blaðsíða 49
(58) Blaðsíða 50
(59) Blaðsíða 51
(60) Blaðsíða 52
(61) Blaðsíða 53
(62) Blaðsíða 54
(63) Blaðsíða 55
(64) Blaðsíða 56
(65) Blaðsíða 57
(66) Blaðsíða 58
(67) Blaðsíða 59
(68) Blaðsíða 60
(69) Blaðsíða 61
(70) Blaðsíða 62
(71) Blaðsíða 63
(72) Blaðsíða 64
(73) Blaðsíða 65
(74) Blaðsíða 66
(75) Blaðsíða 67
(76) Blaðsíða 68
(77) Blaðsíða 69
(78) Blaðsíða 70
(79) Blaðsíða 71
(80) Blaðsíða 72
(81) Blaðsíða 73
(82) Blaðsíða 74
(83) Blaðsíða 75
(84) Blaðsíða 76
(85) Blaðsíða 77
(86) Blaðsíða 78
(87) Blaðsíða 79
(88) Blaðsíða 80
(89) Blaðsíða 81
(90) Blaðsíða 82
(91) Blaðsíða 83
(92) Blaðsíða 84
(93) Blaðsíða 85
(94) Blaðsíða 86
(95) Blaðsíða 87
(96) Blaðsíða 88
(97) Blaðsíða 89
(98) Blaðsíða 90
(99) Blaðsíða 91
(100) Blaðsíða 92
(101) Saurblað
(102) Saurblað
(103) Band
(104) Band
(105) Kjölur
(106) Framsnið
(107) Kvarði
(108) Litaspjald


Über die ältere isländische Saga

Ár
1852
Tungumál
Þýska
Blaðsíður
104


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Über die ältere isländische Saga
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f

Tengja á þessa síðu: (88) Blaðsíða 80
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f/0/88

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.