loading/hleð
(97) Blaðsíða 89 (97) Blaðsíða 89
89 frühem visur, als Ausgangspunkt für jene zu erkennen; denn die Beziehung auf Thorarin und auf den Kampf am Hrisateig, in welchem Jener als Haupt der Espihaelinger dem Glum gegenüber steht, musste einem Erzähler leicht beifallen, dem ein solcher Reich- tlium der Ueberlieferung über jene Begebenheit zu Gebote stand, wie er uns nachher in ihrer Erzählung entgegentritt. Als abwei- chend von dem Brauch der Saga ist dagegen zu erwähnen, dass diese Y. visa nicht wie in der Glümssaga überall, abschliesst, son- dern in den vorhin mitgetheilten Worten Mar’s und der Erwide- rung Glum’s auf sie einen Zusatz erhält, der jedoch ebensowenig, wie die Einleitung der visa, etwas Neues enthält. Es erklärt sich diese Ausnahme sehr leicht aus der Verbindung, wie sie durch das Zwiegespräch Glum’s mit seinem Sohne für zwei gleichartige visur (die V. und VI.) bewerkstelligt ist. — Vom zweiten Traume sagt die VI. visa: ,Ich sah viel Männer einherreiten: das wird Krieg be- deuten. Des Weges kam grauer Schwerter Gruss, da wo die muihigen Kriegsgöttinnen tapfrer Männer Blut vergiessen. Die Freunde der Waffen freuen sich darob.’ Glum erzählt ihn vorher seinem Sohne mit den Worten: ,Noch einen Traum will ich Dir sagen: ich sah zwei Weiber, die aus einem Troge draussen auf dem Hrisateig Blut über den ganzen Bezirk ausgossen; da wachte ich auf und das wird Etwas bedeuten; ich sprach die visa: ....’ — Mit dieser visa endet, wie gesagt, die Episode und die durch sie unterbrochneErzäh- lung fährt fort (p.-376): bann morgin för Märr i Mö^rufell. Wie wir schon bemerkten, ist die Zeit, in welcher der Faden der Erzäh- lung wieder aufgenommen wird, nicht besonders angegeben, ohne dass jedoch der Natur der Sache wie dem Zusammenhänge nach eine andre gemeint sein kann als der Frühling, mindestens eine Jahreszeit, in welcher dergleichen kriegerische Unternehmungen auf Island überhaupt stattfinden konnten. Dem widerspricht das demonstrative bann morgin, dessen einzig mögliche Beziehung nur der Nacht (einanött p. 374), als einer diesem Morgen vorausgehen- den gelten kann, in welcher Glum nicht schläft und dem Mar Träume erzählt. Da diese Nacht aber in den Winter fällt, sonach der Tag des Hrisateigkampfes, an dessen Morgen Mar nach Möd- rufell reitet, auch in den Winter fallen müsste, andrerseits die ab- schliessende Stellung der visa einer derartigen Fortsetzung wider- spricht, scheint jenes bann unrichtig; das Richtige glauben wir durch Einn morgin herzustellen. VII. (cap. XXIII, p. 384): .Ein Weib forscht nach meinen Tha- ten; ein Mord ist unbekannt. Der Betroffne kennt ihn, ich halte ihn
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Blaðsíða 33
(42) Blaðsíða 34
(43) Blaðsíða 35
(44) Blaðsíða 36
(45) Blaðsíða 37
(46) Blaðsíða 38
(47) Blaðsíða 39
(48) Blaðsíða 40
(49) Blaðsíða 41
(50) Blaðsíða 42
(51) Blaðsíða 43
(52) Blaðsíða 44
(53) Blaðsíða 45
(54) Blaðsíða 46
(55) Blaðsíða 47
(56) Blaðsíða 48
(57) Blaðsíða 49
(58) Blaðsíða 50
(59) Blaðsíða 51
(60) Blaðsíða 52
(61) Blaðsíða 53
(62) Blaðsíða 54
(63) Blaðsíða 55
(64) Blaðsíða 56
(65) Blaðsíða 57
(66) Blaðsíða 58
(67) Blaðsíða 59
(68) Blaðsíða 60
(69) Blaðsíða 61
(70) Blaðsíða 62
(71) Blaðsíða 63
(72) Blaðsíða 64
(73) Blaðsíða 65
(74) Blaðsíða 66
(75) Blaðsíða 67
(76) Blaðsíða 68
(77) Blaðsíða 69
(78) Blaðsíða 70
(79) Blaðsíða 71
(80) Blaðsíða 72
(81) Blaðsíða 73
(82) Blaðsíða 74
(83) Blaðsíða 75
(84) Blaðsíða 76
(85) Blaðsíða 77
(86) Blaðsíða 78
(87) Blaðsíða 79
(88) Blaðsíða 80
(89) Blaðsíða 81
(90) Blaðsíða 82
(91) Blaðsíða 83
(92) Blaðsíða 84
(93) Blaðsíða 85
(94) Blaðsíða 86
(95) Blaðsíða 87
(96) Blaðsíða 88
(97) Blaðsíða 89
(98) Blaðsíða 90
(99) Blaðsíða 91
(100) Blaðsíða 92
(101) Saurblað
(102) Saurblað
(103) Band
(104) Band
(105) Kjölur
(106) Framsnið
(107) Kvarði
(108) Litaspjald


Über die ältere isländische Saga

Ár
1852
Tungumál
Þýska
Blaðsíður
104


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Über die ältere isländische Saga
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f

Tengja á þessa síðu: (97) Blaðsíða 89
http://baekur.is/bok/7e5bbd0b-b1f0-48af-8231-98778de34c7f/0/97

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.