I IO NORDISK BOKTRYCKAREKONST StoBSDc fncflfcljaHbajM&inngtør&tft og prammRCOr triml »iBanDa«afmrfidfgu%arær'p4nsf 27&IQ i6?6* Øpfet CfE 03 pothge&KHih og WdlMiae *?r. 2'J?0 0KuHff lii SglKnip, Jfsngf. rømjf?. ampfmmis o 3(Iaufr/ lit. Samt ai®flttf8cV SJtjWrtlnf Cogntøn« tt^ial Sfjr. ®3®53Sffi30? <B3J s&3tweøio«ax z rør.taroxsasøaDC e røtsessaæøfsiw* ©ot!mp/ Gfitntri £a»Df>ings ftripauma g>©$X<£?9? ØJJaHfjljefctMr/ CØ}g& Confens pg J)(fs SJWfoplfga Caacclli CcDcgUf Smiyw^apn. prmfub i ©å&gogSSZff/ Stø 2qw Snwrøtøv/ Altings-Bogen. Skålholt 1696. Olaf Tryggvasons Saga, der, ikke hvad Ordenen, men hvad Indholdet angaaer, stemmer saameget overeens med Flatøebogen, at den aabenbar sees at være laant deraf, maae vel have fulgt en Af* skrift af hiin Codex medens den endnu befandt [sig] i Island.” — Hallgr. Peiturssons Einthal tryktes paa Skalholti 1692. I Aaret 1696 tryktes Altings-Bogen af Joonc Snorrasyne, Skalholte. Bogens islandske Titel (Alpyngis Booken etc.) gengives her i Reproduk« tion. Værket udkom i 2. Oplag allerede 1697. Man kender mindst 41 Bøger, som er trykte paa Skålholt i den forholdsvis korte Tid Bog« trykkeriet var dér. Efter ca. 15 Aars Forløb flyt« tedes Trykkeriet tilbage til Hålar. Det var ud« videt saa meget, at Flytningen til Holar udkræ« vede 16 Heste for at transportere det (1699). Da det flyttedes til Skålholt benyttedes 10 Heste. Allerede førend Holar-Bogtrykkeriet ophørte (1799) var der paa Island indrettet et nyt Bog« trykkeri, i det Studenten Olafur Olavius i Aaret 1772 fik kgl. Tilladelse til at indrette et Bogtryk« keri paa Island. D'et ligger jo nær at antage, at de gamle Klager fra Skålholt i nogen Grad har medvirket til, at denne Tilladelse blev givet. Og hertil kommer vel ogsaa, at nævnte Olavius sand« synligvis har forstaaet at benytte de daarlige Bogtrykkeriforhold paa Hålar til at give en Fremstilling af det hele, som har foranlediget Myndighederne til at give Tilladelsen. Til Opret« teisen af det nye Bogtrykkeri var dog knyttet den Betingelse, at der ikke maatte trykkes reli« giøse Bøger eller Skolebøger. 1773 ankom Ola« vius til Island, hvor han installerede sig paa den lille 0 Hrappsey, der ligger ved Islands Vestkyst (Bredefjord). Dette Bogtrykkeri lededes af Folk fra Borgerstanden og det benyttedes i ikke ringe Grad til Trykning og Udbredelse af de gamle Sa« gaer, Heltedigte og anden underholdende og be« lærende Læsning. Fra dette Bogtrykkeri skal her kun nævnes et enkelt Værk, nemlig Jon Thor« lakssons (f. 13. Decbr. 1744, f 21. Oktbr. 1819) Bog: Nokkur Tullins KvæSi etc., trykt 1774. 2. Udgave (med Tillæg) 1783. Bogtrykkeriet havde dog økonomiske Vanskeligheder, og skønt Olavius og hans velhavende Familie ofrede meget for at fortsætte Virksomheden maatte de dog sælge det nogle Aar efter, nemlig i Aaret 1794. En islandsk Bonde, Bjorn Gottskalssen købte Bogtrykkeriet og flyttede det 1795 hjem paa sin Gaard Leirårgordum (Sydvestkysten af Island). Ogsaa herfra skal nævnes et enkelt Værk: TiU raun utn mannin (Pope’s Essay on may), der var oversat paa islandske Vers af ovennævnte Jon Thorlaksson og som bærer Trykkerstedet "Leirårgordum 1798”. Bøger fra dette Bogtrykkeris første og andet Afsnit (Hrappsey og Leirårgordum) bærer Vid« nesbyrd om, at det var et efter Tidens Forhold vel ikke stort, men forholdsvis godt indrettet Officin, hvor man forstod at udføre jævnt gode Arbejder. Det var forsynet med nye Typer og det bedste Materiale, som da var til at faa. Ar« bejderne var fra Udlandet, for at faa god Ar« bejdskraft. Derimod synes det i høj Grad, som Glavius ikke var sin Opgave voxen som Trykke« riets Leder. Bogtrykkeriet befandt sig i en lille Hytte af Træ og det var forsynet med 8 Skrifter (2 Antiqua- og 6 Fraktur-Skrifter) samt nogle græske Typer. 1 Sætter og 1 Trykker var hele Personalet. Haandpressen skal have været ud« mærket. Bogtrykkeriet lejedes af et videnskabeligt In« stitut og 1798 indkøbtes det af samme Institut. Som Følge af en kgl. Resolution forenedes det i Aaret 1799 med Bogtrykkeriet paa Holar.

(1) Blaðsíða [1]
(2) Blaðsíða [2]
(3) Blaðsíða [3]
(4) Mynd
(5) Mynd
(6) Blaðsíða [4]
(7) Blaðsíða [5]
(8) Blaðsíða [6]
(9) Blaðsíða [7]
(10) Blaðsíða [8]
(11) Blaðsíða [9]
(12) Blaðsíða [10]
(13) Blaðsíða [11]
(14) Blaðsíða [12]
(15) Blaðsíða [13]
(16) Blaðsíða [14]
(17) Blaðsíða [15]
(18) Blaðsíða [16]
(19) Blaðsíða [17]
(20) Blaðsíða [18]
(21) Blaðsíða [19]
(22) Blaðsíða [20]
(23) Blaðsíða [21]
(24) Blaðsíða [22]
(25) Mynd
(26) Mynd
(27) Blaðsíða [23]
(28) Blaðsíða [24]
(29) Blaðsíða [25]
(30) Blaðsíða [26]
(31) Blaðsíða [27]
(32) Blaðsíða [28]
(33) Blaðsíða [29]
(34) Blaðsíða [30]
(35) Blaðsíða [31]
(36) Blaðsíða [32]
(37) Blaðsíða [33]
(38) Blaðsíða [34]
(39) Kvarði
(40) Litaspjald