105 Arn. „Arnviðr or Sogni“. Istf. „Einar hörðski“ har Brndst. „Einar Vorski'1 (d. c. fra Vors); Det fölgende „ok Fiðr“ (Finnr) udelades i enkelte Hdskr. af Olaf Tr. Saga; i Cod. Arn., Brudstykket, og andre Haandskrifter af 01. Tr. S. henföres Finnr til det fölgende, saaledes: „Einar hörðski; Finnr ok KetiII rygski“. Et en- kelt Hdskr. af 01. Tr. S. liar ,,ringski“. Istf. „Gr. röskvi“ har 01. Tr. S. „Gr. raumski“; „röskvi“ eller „raumski“ udeladcs i Brudstykket. „Ivarr Smetta“; Brudst. har „Smællta“. Ormr Skógarnef var en Broder af Gunnar paa Lidarendc, see Njála S. Cap. 19. S. 56. Cap. 59. Om denne Raadslagning, som Hövdingerne midt under Stridcn skulde have haft med hinandcn, tales ej i Snorre og Fagrskmna, men ellers kun i 01. Tr. S. Cap. 253, og saaledes, at det synes at være hentet fra Odds Verk. I Olaf Tr. S. skeer det hos Odd för Tildragelsen med Einars Bue. .xix. skip. Efter 01. Tr. Saga og Snorre saavclsom Rekstelja havde Erik kun 5, Olaf svenske 15 og Sven 60 Skibe. Odd giver, som man seer, Erik 19, og de to andre hver 60. Agrip (c. 17) giver Erik 22, de to andre hver 30. Thjodrek (c. 14) giver alle tre tilsammen 70. Torvi Valbrandsson] han nævnes og i 01. Tr. S. c. 251. Hvis dette skal være den i Hönsethores og Hörds Sagaer omtalte Torve og ikke en yngre Ætling af ham, som f. Ex. en Sönnesön af samme Navn, da maa Bcretningen om hans Decl- tagelse i Slaget ej forholde sig rigtig; Torve levede nemlig som Hövding allerede omkring 965. gullvöfðum órum] — Saal. og Cod. Arn. Brudst. har „silfrvafnum“. At Einar sköd med saa kostbare Pile, omtales ingensteds cllers, og er vistnok en Opdigtelse. xx. sessan. Cod. Arn. har .xvi. sessan. S. 57. Cap. 60. Dette Thorkell Höje Raad omtales og i 01. Tr. S. Cap. 253, men saaledes, at det synes laant fra Odd. Snorre og Fagrskinna have intet derom. 01. Tr. S. Cap. 253 fortæller derhos om, at Erik Jarl skulde have ombyttct det Thorsbillede, han hidtil förte i Jernbardens Stavn, med et Crucifix, og lovet at antage Christendommen, hvis han sejrcde. Den her nævnte Skald Halldor er Halldor Ukristne, der synes at have digtet oin Erik Jarl. Constructionen af Visen er: „Ormrinn langi („Orminn langa“ hcr og i Brudst. er Skrivfeil) kom heldr i harðanfjörð (d. e. Knibe); dreyra reyr (Blodets Rör d. e. Spydene) hnigu saman; tingla tangar (Smykkernes Tangs d. e. F"orstavnens) tungl (Maaner d. e. Skjoldene) skáruz þar. þá er brynflagðs (Brynje- hexens d. e. Pilens) Regin (Styrer) lagði borðmikinn Barða við Fafnis (d. e. Or- mens) síðu, vann jarl hjalmshríð (Slaget) at hólmi. — Snarpra sverða gangr gerðiz um Orminn langa, þar er gullin spjör gullu; drengír slitu lengi frið, Iíváðu svænska menn ok danska fránsleggbita-runna (den blanke Læghiders Bærerc, Stridsmænd) fram-fylgia hánum at dólga sennu. Hykkat (d. c. hygg ek-at, jeg troer ej) vægð (saal. Cod.Arn. o: Skaansel) at vígi; drótt vann sóttan ógnharðan jöfur, jarl sik sparðit (saal. Fagrsk., d. e. sparði eigi), komz at fjarðjörðu, (o: Norgc). Litt var sævarsóti (saal. Cod. Arn. rettere; d. e. Söhesten, Skihet) svangr, fólkharðr! þá er fœrðuð Barða á fjarðmývils (Fjordmaagens) tröð (o:Ski- bet) við Ormnni langa“. Dette sidste Vers udelades i Brudstykket. Hallfreds Visc construeres saa: „Heðins baugsserkjar-verkendr (Hedins Ringsserks Farvere d. e. Krigcrne) sukku sárir niðr af Naðri (Ormen); gerðut vægjaz í naddfárs böð. Ormr mun lengi vanr slíkra drengja, hvars han skríðr með lýða lið, þóat alldýrr konungr stýri“.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða I
(12) Blaðsíða II
(13) Blaðsíða III
(14) Blaðsíða IV
(15) Blaðsíða V
(16) Blaðsíða VI
(17) Blaðsíða VII
(18) Blaðsíða VIII
(19) Blaðsíða IX
(20) Blaðsíða X
(21) Blaðsíða XI
(22) Blaðsíða XII
(23) Blaðsíða XIII
(24) Blaðsíða XIV
(25) Blaðsíða XV
(26) Blaðsíða XVI
(27) Blaðsíða XVII
(28) Blaðsíða XVIII
(29) Blaðsíða XIX
(30) Blaðsíða XX
(31) Blaðsíða XXI
(32) Blaðsíða XXII
(33) Blaðsíða XXIII
(34) Blaðsíða XXIV
(35) Blaðsíða 1
(36) Blaðsíða 2
(37) Blaðsíða 3
(38) Blaðsíða 4
(39) Blaðsíða 5
(40) Blaðsíða 6
(41) Blaðsíða 7
(42) Blaðsíða 8
(43) Blaðsíða 9
(44) Blaðsíða 10
(45) Blaðsíða 11
(46) Blaðsíða 12
(47) Blaðsíða 13
(48) Blaðsíða 14
(49) Blaðsíða 15
(50) Blaðsíða 16
(51) Blaðsíða 17
(52) Blaðsíða 18
(53) Blaðsíða 19
(54) Blaðsíða 20
(55) Blaðsíða 21
(56) Blaðsíða 22
(57) Blaðsíða 23
(58) Blaðsíða 24
(59) Blaðsíða 25
(60) Blaðsíða 26
(61) Blaðsíða 27
(62) Blaðsíða 28
(63) Blaðsíða 29
(64) Blaðsíða 30
(65) Blaðsíða 31
(66) Blaðsíða 32
(67) Blaðsíða 33
(68) Blaðsíða 34
(69) Blaðsíða 35
(70) Blaðsíða 36
(71) Blaðsíða 37
(72) Blaðsíða 38
(73) Blaðsíða 39
(74) Blaðsíða 40
(75) Blaðsíða 41
(76) Blaðsíða 42
(77) Blaðsíða 43
(78) Blaðsíða 44
(79) Blaðsíða 45
(80) Blaðsíða 46
(81) Blaðsíða 47
(82) Blaðsíða 48
(83) Blaðsíða 49
(84) Blaðsíða 50
(85) Blaðsíða 51
(86) Blaðsíða 52
(87) Blaðsíða 53
(88) Blaðsíða 54
(89) Blaðsíða 55
(90) Blaðsíða 56
(91) Blaðsíða 57
(92) Blaðsíða 58
(93) Blaðsíða 59
(94) Blaðsíða 60
(95) Blaðsíða 61
(96) Blaðsíða 62
(97) Blaðsíða 63
(98) Blaðsíða 64
(99) Blaðsíða 65
(100) Blaðsíða 66
(101) Blaðsíða 67
(102) Blaðsíða 68
(103) Blaðsíða 69
(104) Blaðsíða 70
(105) Blaðsíða 71
(106) Blaðsíða 72
(107) Blaðsíða 73
(108) Blaðsíða 74
(109) Blaðsíða 75
(110) Blaðsíða 76
(111) Blaðsíða 77
(112) Blaðsíða 78
(113) Blaðsíða 79
(114) Blaðsíða 80
(115) Blaðsíða 81
(116) Blaðsíða 82
(117) Blaðsíða 83
(118) Blaðsíða 84
(119) Blaðsíða 85
(120) Blaðsíða 86
(121) Blaðsíða 87
(122) Blaðsíða 88
(123) Blaðsíða 89
(124) Blaðsíða 90
(125) Blaðsíða 91
(126) Blaðsíða 92
(127) Blaðsíða 93
(128) Blaðsíða 94
(129) Blaðsíða 95
(130) Blaðsíða 96
(131) Blaðsíða 97
(132) Blaðsíða 98
(133) Blaðsíða 99
(134) Blaðsíða 100
(135) Blaðsíða 101
(136) Blaðsíða 102
(137) Blaðsíða 103
(138) Blaðsíða 104
(139) Blaðsíða 105
(140) Blaðsíða 106
(141) Blaðsíða 107
(142) Blaðsíða 108
(143) Blaðsíða 109
(144) Blaðsíða 110
(145) Blaðsíða 111
(146) Blaðsíða 112
(147) Blaðsíða 113
(148) Blaðsíða 114
(149) Mynd
(150) Mynd
(151) Saurblað
(152) Saurblað
(153) Saurblað
(154) Saurblað
(155) Band
(156) Band
(157) Kjölur
(158) Framsnið
(159) Kvarði
(160) Litaspjald