114 paa dennes Færd gjennem Dalen; hcr derimod forbereder disse Ord Fortællingen i det fölgende Capitel. Cap. 74. Den her forckommende líeretning er mistænkelig; den synes at være henlört af Sagaens Sammensætter paa uret Sted og egentlig at höre hjemme forud i Begyndelsen af Fortællingen om Gudbrandsdölernes Omvendelse til Christeit*- ilommen Cap. 33—39. Her anbringe ogsaa de övrige Sagaer den jfr. Snor. 01. II. s. c. 117; Frm. s. IV. S. 240. Cap. 75. Om Olafs Ophold paa Oplandcne jfr. Snor. Ól. II. s. c. 190; Frm. s. V. S. 24 f. — Om Olafs Mildhed mod Knuts Sendemænd jfr. Frm. s. V. S. 190 (Fltb.), hvor dog dette sættes i Forbindelse med tidligere Begivenheder.— Af Olafs Bedsagere paa hans Færd fra Norge opregnes hcr ílere end i de oven- nævnte Sagaer paa anförte Steder; Fltb. stemmer mere med nærværende Saga, dog ikke fuldkommen, jfr. Frm. s. V. S. 25. Not. 1 og 2. Gudröd og Halfdan ere Olafs Halvbrödre, Sigurd Syrs Sönner. Rögnvald var en Sön af den orknöiske Jarl Bruse. Med Dag og Bing maa være meent Sön og Fader, Olafs Frænder; om Dag siges senere hen (Cap. 86) udtrykkeligen, at han var i Fölge med Olaf, da denne kom tilbage fra Garrlarike til Sverige. Fltb. nævner dem ogsaa, men lægger til: á Gautlandi, hvörved den uden Tvivl vil antyde, at de först stödte til Kongen i Sverige. De övrige Sagaer nævne kun Dag i Kongens Fölge, og lader ham först stöde til Kongen i Sverige, da denne var paa Tilbageveien lil Norge, Snor. Ól. II. s. c. 210; Frm. s. V. S. 45. 46. Thorleif er een af de tvende af dette Navn, som omtales ovf. Cap. 71. Aslak maa være den Aslak af Fitjum, som nævnes ndf. Cap. 86, og som, hvis Navnet forövrigt er rigtigt, vel maa skjelnes fra Aslak Fitja- skalle s. ovf. Cap. 72. De tre fölgende Navne ere ubekjendte. Thorberg og Arne ere ligesom Finn, Arnessöner. Thorbjörn er ubekjendt saafremt Navnet ikke er feilskrevet for Kolbjorn; thi en Kolbjörn Arnessön, Broder til de tre foregaaende nævnes ellers i Olafs Fölge. •— Om Olafs Ophold i Sverige og Færd til Garda- rike jfr. Snor. Ól. II. s. c. 191; Frm. s. V. S. 25. NaarSagaen her siger, at Olaf var „annan vætr“ i Holmgaard, saa er Meningen dermed, at han den förste Vinter eftcr sin Flugt fra Norge var i Sverige, den anden i Ilolmgaard; heri stemme de andre Sagaer. Cap. 76. Om dette Iínuts Tog jfr. Fgrsk. S. 84. 85; Snor. Ól. II. s. c. 180—182; Frm. s. V. S. 3—8; paa alle disse Steder gaaer Fortællingen herom forud for Beretningen om Erling Skjalgssöns Död. Ordfölgen i Thorarens Viser: Knútr var und sólar1. Minn siðnæmr vinr fór þinnig með mjök mikit lið. Fimr gramr fœrði ólítinn otrheims flota út or Limafirði. — Sak- ramtnirEgðirugðuförörbeiðissigrsvanslana. Alt grams lið var frami t (prydet) gulli; sjón slíks um var sögu ríkari (Synet af sligt overgik enhver Beskrivelse). — Ok kolsvartir hafgjálfrs viðir liðu hart fram unt haf firir Lista. Alt Eiku'nda sund suðr var bygt innan (besat) brimgaltar sæskíðum (söskumbesprængte Skibe). — Olt griðfastir friðmenn liðu hvast firir fornan haug Iljörnagla. Varat (=var eigi) för örbeiðis eyðilig, j)á er stafnklifs stóð drifu firir Stað. •— Mjök langar svang- sóðir knáttu byrhrönn (ved den af gunstig Vind fremdrevne Bölge) bera J) Dcn förste Verslinie udgjör Begyndelsen til Omkvædet; Egilsson antager, at den tilsvarende Linie der liar sluttet denne Stroferække (stefjabálkr) kan have lydt saaledes: setri hveim betri d. e. Knut var bedre end enhver under Himlen (eg. Solens Sæde).

(1) Band
(2) Band
(3) Blaðsíða [1]
(4) Blaðsíða [2]
(5) Blaðsíða [3]
(6) Blaðsíða [4]
(7) Kápa
(8) Kápa
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða V
(14) Blaðsíða VI
(15) Blaðsíða VII
(16) Blaðsíða VIII
(17) Blaðsíða IX
(18) Blaðsíða X
(19) Blaðsíða XI
(20) Blaðsíða XII
(21) Blaðsíða 1
(22) Blaðsíða 2
(23) Blaðsíða 3
(24) Blaðsíða 4
(25) Blaðsíða 5
(26) Blaðsíða 6
(27) Blaðsíða 7
(28) Blaðsíða 8
(29) Blaðsíða 9
(30) Blaðsíða 10
(31) Blaðsíða 11
(32) Blaðsíða 12
(33) Blaðsíða 13
(34) Blaðsíða 14
(35) Blaðsíða 15
(36) Blaðsíða 16
(37) Blaðsíða 17
(38) Blaðsíða 18
(39) Blaðsíða 19
(40) Blaðsíða 20
(41) Blaðsíða 21
(42) Blaðsíða 22
(43) Blaðsíða 23
(44) Blaðsíða 24
(45) Blaðsíða 25
(46) Blaðsíða 26
(47) Blaðsíða 27
(48) Blaðsíða 28
(49) Blaðsíða 29
(50) Blaðsíða 30
(51) Blaðsíða 31
(52) Blaðsíða 32
(53) Blaðsíða 33
(54) Blaðsíða 34
(55) Blaðsíða 35
(56) Blaðsíða 36
(57) Blaðsíða 37
(58) Blaðsíða 38
(59) Blaðsíða 39
(60) Blaðsíða 40
(61) Blaðsíða 41
(62) Blaðsíða 42
(63) Blaðsíða 43
(64) Blaðsíða 44
(65) Blaðsíða 45
(66) Blaðsíða 46
(67) Blaðsíða 47
(68) Blaðsíða 48
(69) Blaðsíða 49
(70) Blaðsíða 50
(71) Blaðsíða 51
(72) Blaðsíða 52
(73) Blaðsíða 53
(74) Blaðsíða 54
(75) Blaðsíða 55
(76) Blaðsíða 56
(77) Blaðsíða 57
(78) Blaðsíða 58
(79) Blaðsíða 59
(80) Blaðsíða 60
(81) Blaðsíða 61
(82) Blaðsíða 62
(83) Blaðsíða 63
(84) Blaðsíða 64
(85) Blaðsíða 65
(86) Blaðsíða 66
(87) Blaðsíða 67
(88) Blaðsíða 68
(89) Blaðsíða 69
(90) Blaðsíða 70
(91) Blaðsíða 71
(92) Blaðsíða 72
(93) Blaðsíða 73
(94) Blaðsíða 74
(95) Blaðsíða 75
(96) Blaðsíða 76
(97) Blaðsíða 77
(98) Blaðsíða 78
(99) Blaðsíða 79
(100) Blaðsíða 80
(101) Blaðsíða 81
(102) Blaðsíða 82
(103) Blaðsíða 83
(104) Blaðsíða 84
(105) Blaðsíða 85
(106) Blaðsíða 86
(107) Blaðsíða 87
(108) Blaðsíða 88
(109) Blaðsíða 89
(110) Blaðsíða 90
(111) Blaðsíða 91
(112) Blaðsíða 92
(113) Blaðsíða 93
(114) Blaðsíða 94
(115) Blaðsíða 95
(116) Blaðsíða 96
(117) Blaðsíða 97
(118) Blaðsíða 98
(119) Blaðsíða 99
(120) Blaðsíða 100
(121) Blaðsíða 101
(122) Blaðsíða 102
(123) Blaðsíða 103
(124) Blaðsíða 104
(125) Blaðsíða 105
(126) Blaðsíða 106
(127) Blaðsíða 107
(128) Blaðsíða 108
(129) Blaðsíða 109
(130) Blaðsíða 110
(131) Blaðsíða 111
(132) Blaðsíða 112
(133) Blaðsíða 113
(134) Blaðsíða 114
(135) Blaðsíða 115
(136) Blaðsíða 116
(137) Blaðsíða 117
(138) Blaðsíða 118
(139) Blaðsíða 119
(140) Blaðsíða 120
(141) Blaðsíða 121
(142) Blaðsíða 122
(143) Blaðsíða 123
(144) Blaðsíða 124
(145) Blaðsíða 125
(146) Blaðsíða 126
(147) Blaðsíða 127
(148) Blaðsíða 128
(149) Blaðsíða 129
(150) Blaðsíða 130
(151) Blaðsíða 131
(152) Blaðsíða 132
(153) Blaðsíða 133
(154) Blaðsíða 134
(155) Blaðsíða 135
(156) Blaðsíða 136
(157) Blaðsíða 137
(158) Blaðsíða 138
(159) Blaðsíða 139
(160) Blaðsíða 140
(161) Blaðsíða 141
(162) Blaðsíða 142
(163) Blaðsíða 143
(164) Blaðsíða 144
(165) Blaðsíða 145
(166) Blaðsíða 146
(167) Blaðsíða 147
(168) Blaðsíða 148
(169) Blaðsíða 149
(170) Blaðsíða 150
(171) Kápa
(172) Kápa
(173) Saurblað
(174) Saurblað
(175) Saurblað
(176) Saurblað
(177) Band
(178) Band
(179) Kjölur
(180) Framsnið
(181) Kvarði
(182) Litaspjald