30 genannt werde, weshalb denn auch eine dieser Inseln, die bei den Barbaren Austravia heisse, als Germanicus Cäsar dort sein Wesen getrieben habe, von den Römern Glesaria genannt worden sei. An einer andern Stelle (4, 13, 27), wo er die europäische Nordküste in der Richtung von Osten nach Westen verfolgt und bis zu den Ingävonen und Ciinbern gekommen ist, von denen die erstem wenig östlich vom Fusse der cimbrischen Halbinsel, die letztem nicht über die Nordhälfte des Sehleswig- schen (wo für diejenigen, welche ein promontorium Cimbrorum überhaupt annahmen, diese Halbinsel ungefähr aufhörte) hinaus zu verlegen sind, sagt er9, dass hierauf, also westlich der Halb- insel, dreiundzwanzig durch die Waffen der Römer bekannt ge- wordene Inseln folgen, deren vorzüglichste Borchana, desglei- chen die von den Barbaren Austrania, von den Römern um des Bernsteins willen Glesaria genannte Insel sei. Endlich 4, 16, 30 spricht er von den um Britannien herumliegenden Inseln, hierbei zuletzt von den unterhalb Britanniens liegenden Inseln Siambis und Axantos, von denen letztere sicher die fran- zösische Insel Ouessant, erstere natürlich eine ihr benachbarte Insel (etwa Sena des Mela 3, 6, oder auch eine normannische Insel) ist, und fügt hinzu10, dass auf der diesen entgegen- gesetzten Seite, folglich nordöstlich von Britannien, in’s deut- sche Meer gestreut,, die von den spätem Griechen Elektrides genannten glesarischen Inseln liegen, so genannt, weil dort der Bernstein wachse. Deutlicher lässt sich auf die deutschen Nordseeinseln gar nicht hinweisen. Da das Meer, auf welches sich die Seeexpe- dition des Germanicus beschränkte, die Nordsee an der deut- schen Seite, und der Fluss, von dem er in See ging, die Ems war, so kann nur von dem Inselstriche, der von der cimbrischen Halbinsel herab bis zur holländischen Küste reicht, die Rede sein; die Insel Borchana ist die Insel Borkum und die von den Römern Glesaria genannte Insel Austrania oder Austravia (ver- muthlich ein nach Analogie von Norderney gebildeter Name Osterney, Osteröe, Osterooge) wahrscheinlich die von Borkum nur durch einen ganz schmalen Meeresarm getrennte Insel Ostland. Aber, wird man sagen, die Angabe des Plinius sei ja nicht richtig, denn die ostfriesischen Inseln haben keinen Bernstein,

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(37) Blaðsíða 31
(38) Blaðsíða 32
(39) Blaðsíða 33
(40) Blaðsíða 34
(41) Blaðsíða 35
(42) Blaðsíða 36
(43) Blaðsíða 37
(44) Blaðsíða 38
(45) Blaðsíða 39
(46) Blaðsíða 40
(47) Blaðsíða 41
(48) Blaðsíða 42
(49) Blaðsíða 43
(50) Blaðsíða 44
(51) Blaðsíða 45
(52) Blaðsíða 46
(53) Blaðsíða 47
(54) Blaðsíða 48
(55) Blaðsíða 49
(56) Blaðsíða 50
(57) Blaðsíða 51
(58) Blaðsíða 52
(59) Blaðsíða 53
(60) Blaðsíða 54
(61) Blaðsíða 55
(62) Blaðsíða 56
(63) Blaðsíða 57
(64) Blaðsíða 58
(65) Blaðsíða 59
(66) Blaðsíða 60
(67) Blaðsíða 61
(68) Blaðsíða 62
(69) Blaðsíða 63
(70) Blaðsíða 64
(71) Blaðsíða 65
(72) Blaðsíða 66
(73) Blaðsíða 67
(74) Blaðsíða 68
(75) Blaðsíða 69
(76) Blaðsíða 70
(77) Blaðsíða 71
(78) Blaðsíða 72
(79) Blaðsíða 73
(80) Blaðsíða 74
(81) Blaðsíða 75
(82) Blaðsíða 76
(83) Blaðsíða 77
(84) Blaðsíða 78
(85) Blaðsíða 79
(86) Blaðsíða 80
(87) Blaðsíða 81
(88) Blaðsíða 82
(89) Blaðsíða 83
(90) Blaðsíða 84
(91) Blaðsíða 85
(92) Blaðsíða 86
(93) Blaðsíða 87
(94) Blaðsíða 88
(95) Blaðsíða 89
(96) Blaðsíða 90
(97) Blaðsíða 91
(98) Blaðsíða 92
(99) Blaðsíða 93
(100) Blaðsíða 94
(101) Blaðsíða 95
(102) Blaðsíða 96
(103) Blaðsíða 97
(104) Blaðsíða 98
(105) Blaðsíða 99
(106) Blaðsíða 100
(107) Blaðsíða 101
(108) Blaðsíða 102
(109) Blaðsíða 103
(110) Blaðsíða 104
(111) Blaðsíða 105
(112) Blaðsíða 106
(113) Blaðsíða 107
(114) Blaðsíða 108
(115) Blaðsíða 109
(116) Blaðsíða 110
(117) Blaðsíða 111
(118) Blaðsíða 112
(119) Blaðsíða 113
(120) Blaðsíða 114
(121) Blaðsíða 115
(122) Blaðsíða 116
(123) Blaðsíða 117
(124) Blaðsíða 118
(125) Blaðsíða 119
(126) Blaðsíða 120
(127) Blaðsíða 121
(128) Blaðsíða 122
(129) Blaðsíða 123
(130) Blaðsíða 124
(131) Saurblað
(132) Saurblað
(133) Band
(134) Band
(135) Kjölur
(136) Framsnið
(137) Kvarði
(138) Litaspjald