67 talus, der allerdings, wenn Alles in.Richtigkeit ist, noch östlich von der Weichsel fliessen müsste, die Guttonen zusammenzustellen, ist kein Grund. Im Gegentheil ist es nölhig, in dem einen wie in dem andern Falle die Aufzählung von Osten nach Westen gehend festzuhalten und die Guttonen aus demselben Grunde in den Westen zu verlegen, aus welchem man den Guttalus in den Osten verlegt. Es kommt dazu, dass, da Plinius die Oder übergeht und kein deutscher Flussname einen Anklang an den Namen Gut- talus enthält, auch östlich von der Weichsel weder von Germanien noch von einem amnis elarus füglich die Rede sein kann, dieser ganze Guttalus einen sehr zweifelhaften Anstrich erhält. 25 So gebraucht Neocorus seihst das Wort noch. So I, 9, wenn er von den Völkern, die Bardewiek gebaut haben sollen, sagt: als se darin ehre Nedderlage mit Wessel uude Kopinanschop gehstt. Speciell vom Tausch- handel, im Gegensatz des Geldes, gebraucht er das Wort, wenn er I, 205 sagt: den dess Geldes, welches eine Anreitzung alles Ungeluckes, kan men wol entbfren unnd hi dem Wessel, wo vor Olderss gcbruklich, Oli- ven laten, ■2Sb |m Dänischen kommt es häufig vor, dass die auf kleineren Inseln erbauten Ortschaften den Namen der insei selbst mit angehängtem by (d, i, Stadl) oder kjöbing (d, i. Kaufstadt, Markt) haben, z, B. Arröe und Arröeskjöbing, Eyöc und Lyöeby im kleinen Bell. ■26 Pontanus vertun Daniv. hist. p. 061 sq. drückt sich über Ebeltoft und Aarhuus so aus: Est et Ebellofftia haud procul Ratidrusio, sed lilori proxime adsita; sintis knhent singula eiusdem maris patentes, r/nilms nßluli gremio ex Scania , Saelandia, Fionia ( d, i, Fühnen) urbibusque Vandalicis (d. i. Nordjütland, wo im äussersten Norden die Landschaft .Wendsyssel) ac denique Suecia ac Norvagia appellentia navigia merces peregre advectas commodissime recipiant, nt et Gritnstadium aestuario maris similiter ibidem vppositum. Nec abest longe e.r npposilu propemodnm Ebeltof'tac Hielmia. Est quidem exigua ea insula, sed loci natura admodum firmä, tum et com- moda omnibus, qui c sinn Baltico Norvagiani petunt, nam et porluni situs ipse facit.. Civitas Aarhuusen, a qua navigatur in Finnen (Fühnen) itut Seland, sive in Sconiam rel usquc Norvagiani (Saxo). Nachträgliche Bemerkung über die Bernsteininsel Austrania oder Au- stravia: Zufällig erfahre ich noch, dass die unter dem Namen Borkum- Ostland Nachbarinsel von Borktim an der ostfriesischen Küste selbst wirk- lich den Namen Oester ei, Oesternei, also Austravia oder Austrania, führt. 5

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(37) Blaðsíða 31
(38) Blaðsíða 32
(39) Blaðsíða 33
(40) Blaðsíða 34
(41) Blaðsíða 35
(42) Blaðsíða 36
(43) Blaðsíða 37
(44) Blaðsíða 38
(45) Blaðsíða 39
(46) Blaðsíða 40
(47) Blaðsíða 41
(48) Blaðsíða 42
(49) Blaðsíða 43
(50) Blaðsíða 44
(51) Blaðsíða 45
(52) Blaðsíða 46
(53) Blaðsíða 47
(54) Blaðsíða 48
(55) Blaðsíða 49
(56) Blaðsíða 50
(57) Blaðsíða 51
(58) Blaðsíða 52
(59) Blaðsíða 53
(60) Blaðsíða 54
(61) Blaðsíða 55
(62) Blaðsíða 56
(63) Blaðsíða 57
(64) Blaðsíða 58
(65) Blaðsíða 59
(66) Blaðsíða 60
(67) Blaðsíða 61
(68) Blaðsíða 62
(69) Blaðsíða 63
(70) Blaðsíða 64
(71) Blaðsíða 65
(72) Blaðsíða 66
(73) Blaðsíða 67
(74) Blaðsíða 68
(75) Blaðsíða 69
(76) Blaðsíða 70
(77) Blaðsíða 71
(78) Blaðsíða 72
(79) Blaðsíða 73
(80) Blaðsíða 74
(81) Blaðsíða 75
(82) Blaðsíða 76
(83) Blaðsíða 77
(84) Blaðsíða 78
(85) Blaðsíða 79
(86) Blaðsíða 80
(87) Blaðsíða 81
(88) Blaðsíða 82
(89) Blaðsíða 83
(90) Blaðsíða 84
(91) Blaðsíða 85
(92) Blaðsíða 86
(93) Blaðsíða 87
(94) Blaðsíða 88
(95) Blaðsíða 89
(96) Blaðsíða 90
(97) Blaðsíða 91
(98) Blaðsíða 92
(99) Blaðsíða 93
(100) Blaðsíða 94
(101) Blaðsíða 95
(102) Blaðsíða 96
(103) Blaðsíða 97
(104) Blaðsíða 98
(105) Blaðsíða 99
(106) Blaðsíða 100
(107) Blaðsíða 101
(108) Blaðsíða 102
(109) Blaðsíða 103
(110) Blaðsíða 104
(111) Blaðsíða 105
(112) Blaðsíða 106
(113) Blaðsíða 107
(114) Blaðsíða 108
(115) Blaðsíða 109
(116) Blaðsíða 110
(117) Blaðsíða 111
(118) Blaðsíða 112
(119) Blaðsíða 113
(120) Blaðsíða 114
(121) Blaðsíða 115
(122) Blaðsíða 116
(123) Blaðsíða 117
(124) Blaðsíða 118
(125) Blaðsíða 119
(126) Blaðsíða 120
(127) Blaðsíða 121
(128) Blaðsíða 122
(129) Blaðsíða 123
(130) Blaðsíða 124
(131) Saurblað
(132) Saurblað
(133) Band
(134) Band
(135) Kjölur
(136) Framsnið
(137) Kvarði
(138) Litaspjald