loading/hleð
(146) Blaðsíða 130 (146) Blaðsíða 130
Itússadekur 130 safngrerði Bússadekur n. russerflirt, leflen for russerne. rússugildi n. rusgilde. Itússa|grýia f. russeruhyre, russerbussemand. -stígvél npl. rus- serstovler. rússi m. Tf. (nýatúdent) rus. Kússfá f. (pop.) Rusland. rúst f. Tf. (hlaðvarpi) græsmark nærmest gúrdspladsen eller foran en gúrds udhuse (ASkaft., Af.). rústa|myndun f. tuedannelse. -reykur m. rog fra ruin, brand- tomt (GBöðvKv. 73). rustavagn m. grov arbejdsvogn. rúta (-u, -ur) f. (pop.) (= áætlunarhíll) rutebil. rutlkcnndur adj. forvirret, forstyrret. rútubíli m. = ácetlunarbill. ræðismannsskrifstofn f. konsulat. ræðu|fluumur m. talestrom, taleflom. -fræði f. retorik. -hvörf npl. afbrydelse i talen (GGunnSúl. 153). -keppni f. taleduel, ord- kamp, disput, diskusslon. -lok npl. slutningen pú en tale. ræfil|nuður adj. med snefri striber (HKLSjfólk 342). -dómur m. usselhed, stymperagtighed. rœfilstusku f. solle skind, stakkel. rægi|tungu f. bagvasker, bagtaler. -vald n. bagvaskelse, bag- talelse. rækja (-u, -ur) f. reje. rækju- som forste led i smstn.: reje-, f. eks. rœkju\bátur, -iSnaBur, -miS (npl.), -veiSi, -verksmiSja. ræksla f. Tf. pasning, forvaltning. rækt f. Tf. vera i góSri r., være under god behandling, kuitur. nektunleiki m. egnethed for dyrknlng. ræktar|land n. opdyrket jord, jord som er under kultur. -legur adj. Tf. godt bevokset, dyrket, velplejet. -maður m. velvillig og samvlttighedsfuld mand. -tún n. velopdyrket tun. ræktunar- som forste led i smstn.: dyrknings-, f. eks. rœktun- ar\framkvæmd, -jörð, -kostnaOur, -land, -leiObeining, -160, -mdl (npl.), -menning, -skilyrSi (npl.), -skuld, -vinna. ræktunar|fræði f. jorddyrknlngslære (Ný. II 57). -maður m. jorddyrker, jordbruger. -ráðunautur m. opdyrkningskonsulent. -sumbund n. forbund af opdyrkningsselskaber. ræmugntari m. búndperforator. rœna v. Tf. refl. rænast t e-0 (= rœtiast eftir e-u), gore n-t uden at have rúd tll det: Sumir höfOu rænst i aO kaupa mjöl á Eyrarbakka (HKLlsl. 60). ræningja|flokkur m. roverflok. -höfðingi m. roverhovding. -skip n. piratskib, soroverskib. -verk n. roverisk handling, ger- ning. rænu|skcrðing f. bevidstloshed; tab af forstandens fulde brug. -skcrtur adj. Tf. sindslidende, berovet forstandens brug. ræpa f. Tf. = munnrœpa. ræsa vt. Tf. 1. starte: r. bil, r. hlaupara (l kapphlaupi). — 2. (pop.; is. til sos) vække, purre ud. ræsa|linallur m. drænstamp (Ný. III 23). -kerfi n. 1. startan- ordnlng (Ný. IV). — 2. drænsystem (Ný. HI 23). -lögur m. kloakvand. -skófla f. drænskovl. -spaðl m. drænspade (Ný. II 57). rœsi|afl n. startkraft (Ný. I 45). -band n. startbúnd. -byssa f. startpistol. -búnaður m. startanordnlng (Ný. II 24). -flaug f. startraket. -fótstig n. fodstarter, startpedai (Ný. I 45). -hnappur m. startknap (Ný. I 45). -hreyfill m. startmotor. -kerfi n. start- anordning (Ný. I 45). -idukka f. startur. -loft n. startluft. -loki m. startventil (Ný. II 24). -mark n. startllnie. ræsing (-ar) f. igangsætning, start. ræsiop n. iænseúbning (Ný. II 24). ræsir m. Tf. starter, igangsætter (Ný. I 26). ræsisbrunnur m. kloakbrond. ræsi]stuða f. startstilling (Ný. II 24). -strauinur m. startstrom (Ný. I 26). -stund f. starttidspunkt, starttid. -stöng f. igang- sætningsstang. -sveif f. startsving (Ný. II 24). ræsisþró f. kloakkumme (Ný. III 23). ræsitæki n. startapparat, starter. ræsti|brunnur m. = rœsisbrunnur. -duft n. skurepulver, ren- goringsmiddel. -klefi m. opvaskerum (SGTækn. 78). -op n. rense- hul, rensedor (Ný. II 24). ræstun f. rengoring. rætinn adj. Tf. (jarBvegur) senet (Ný. II 57). röð f. Tf. (geol.) langstrakt jord- el. grusryg, moræne. ás. röddun f. stemthed. röddunar]leysi n. ustemthed. -staða f. stemmestilling (BGuðf Múll. 25). -stig n. stemthedsgrad. röðul- som forste led i poetiske smstn.: sol-, f. eks. rö6ul\- dagur, -dægur, -flóB, -glóO, -heiOi (n.), -setur (= sólsetur), -tjald. röðun f. Tf. (mat.) permutation. röfl (—s> [rövl] n. (pop.) vrovl. röfla (a) [rövla] v. (pop.) vrovle. röggsamlegur adj. energisk. som gúr rask fra húnden. rök|liundinn adj. logisk, folgerigtig. -dcila í. diskussion. -flækja f. logisk spidsflndighed. -fræðikenning f. logisk teori. -fræðikerfi n. logisk system. -heidur adj. uimodtagelig for argu- menter (HKLSJfólk 267). -hygli f. fomuft, logisk tænkning. -hugsn v. tænke logisk. -kerfi n. loglsk system. rökkur- som forste led i poetiske smstn.: skumrings-, f. eks. rökkur\alda, -barn, -bylgja, -blæja, -brum, -djúp, -djúpur, -drómi, -fingraOur, -gróOur, -guO, -hylur, -kvöld, -Ijómi, -sýn, -synd, -sjá, -slóO, -svipur (= vofa), -tóm, -veröld, -þys, -þögn. rökkur]mildur adj. skumringsmild (EÓSUpp. 251). -ró f. morkningsro, skumringsstilhed. rökkursdúr m. blund i morkningen. rökkurvakn f. skumringstid. rökkvi (-a) m. skumring. rök|lcysa f. inkonsekvens, meningsloshed. -lögmál n. loglsk princip. -meitluður adj. skarpt logisk. -minni n. logisk hukom- melse. -nauðsyn f. logisk, apriorisk nodvendighed (BBjVand. 94). -regla f. logisk regel. -ræður adj. logisk, empirisk. -sam- Imnd n. logisk forbindelse, sammenhæng. -sannindi npl. Iogisk sandhed. -skyn n. loglsk sans, fornuft. -skærur fpl. dlskusslon. -smíð f. logisk konstruktion. -stirfni f. formalisme, logisk stlv- hed. -stuðningur m. motivering, logisk begrundelse. -vfsi f. strin- gens, logisk sans. -víslegur adj. konsekvent, logisk. -viss adj. logisk tænkende. -vitneskja f. empirisk vlden (BBjVand. 44). -þrota adj. indec. som er tom for argumenter. -þróun f. logisk, dialektlsk udvikling. -þróunarfræði f., -þróunarkenning f. dla- lektik. röntgen|fræði f. radiologi. -geislar mpl. rontgenstráler. -iækn- ing f. rontgenbehandling. -mynd f. rontgenbillede (GHLækn. 156). -skyggning f. rontgengennemlysning, rontgenoskopi (GH Lækn. 156). -skoðun f. rontgenundersogelse. -tæki n. rontgen- apparat. rösk'leikastúlka f. rask, energisk pige. -mannlega adv. raskt, flinkt. -samlcgur adj. flink, energisk. röskunarsjúkdómur m. funktionsforstyrrelse. s sá v. Tf. sá til e-s, sá fro af n-t; sá sér, sá sig selv; (um ill- kynjaO mein) metastasere (GHLækn. 158). sáð n. Tf. (sáning frá meini) udsæd, metastase (GHLækn. 158). sáð|beð n., -beður m. sábed. -bianda f. udsædsblanding. -efni n. spermin. -gras n., -gresi n. sáet græs. -gresisrækt f. græs- dyrkning. -hjól n. sáhjul (Ný. II 58). -meln n. metastaserende tumor (VJHeil. '47, 61). -rækt f. frogræsavl (Ný. n 58). -skipti npl. sædskifte, rotation. -skiptirækt f. dyrkning ved sædskifte. -verk n. sáning. safa|kvillar mpl. virussygdomme (1 planter) (Ný. III 24). -rík- ur adj. saftig, saftrig. -stör f. trindstænglet star (Carex diandra) (SStFl. 81). -þensla f. saftspænding. safír|blár adj. safirbiá. -hciður adj. saflrklar. -sær m. safir- blá so. safnahús n. (= safnhús) museumsbygning. safnara|eðli n. samlematur. -stig n. samlertrln. safnari m. Tf. (i rafli eOa blásara) kollektor (Ný. IV). safnjfcrð f. fárelndsamlingstur. -gáfa f. samlematur. -gerði n.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða 1
(18) Blaðsíða 2
(19) Blaðsíða 3
(20) Blaðsíða 4
(21) Blaðsíða 5
(22) Blaðsíða 6
(23) Blaðsíða 7
(24) Blaðsíða 8
(25) Blaðsíða 9
(26) Blaðsíða 10
(27) Blaðsíða 11
(28) Blaðsíða 12
(29) Blaðsíða 13
(30) Blaðsíða 14
(31) Blaðsíða 15
(32) Blaðsíða 16
(33) Blaðsíða 17
(34) Blaðsíða 18
(35) Blaðsíða 19
(36) Blaðsíða 20
(37) Blaðsíða 21
(38) Blaðsíða 22
(39) Blaðsíða 23
(40) Blaðsíða 24
(41) Blaðsíða 25
(42) Blaðsíða 26
(43) Blaðsíða 27
(44) Blaðsíða 28
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða 45
(62) Blaðsíða 46
(63) Blaðsíða 47
(64) Blaðsíða 48
(65) Blaðsíða 49
(66) Blaðsíða 50
(67) Blaðsíða 51
(68) Blaðsíða 52
(69) Blaðsíða 53
(70) Blaðsíða 54
(71) Blaðsíða 55
(72) Blaðsíða 56
(73) Blaðsíða 57
(74) Blaðsíða 58
(75) Blaðsíða 59
(76) Blaðsíða 60
(77) Blaðsíða 61
(78) Blaðsíða 62
(79) Blaðsíða 63
(80) Blaðsíða 64
(81) Blaðsíða 65
(82) Blaðsíða 66
(83) Blaðsíða 67
(84) Blaðsíða 68
(85) Blaðsíða 69
(86) Blaðsíða 70
(87) Blaðsíða 71
(88) Blaðsíða 72
(89) Blaðsíða 73
(90) Blaðsíða 74
(91) Blaðsíða 75
(92) Blaðsíða 76
(93) Blaðsíða 77
(94) Blaðsíða 78
(95) Blaðsíða 79
(96) Blaðsíða 80
(97) Blaðsíða 81
(98) Blaðsíða 82
(99) Blaðsíða 83
(100) Blaðsíða 84
(101) Blaðsíða 85
(102) Blaðsíða 86
(103) Blaðsíða 87
(104) Blaðsíða 88
(105) Blaðsíða 89
(106) Blaðsíða 90
(107) Blaðsíða 91
(108) Blaðsíða 92
(109) Blaðsíða 93
(110) Blaðsíða 94
(111) Blaðsíða 95
(112) Blaðsíða 96
(113) Blaðsíða 97
(114) Blaðsíða 98
(115) Blaðsíða 99
(116) Blaðsíða 100
(117) Blaðsíða 101
(118) Blaðsíða 102
(119) Blaðsíða 103
(120) Blaðsíða 104
(121) Blaðsíða 105
(122) Blaðsíða 106
(123) Blaðsíða 107
(124) Blaðsíða 108
(125) Blaðsíða 109
(126) Blaðsíða 110
(127) Blaðsíða 111
(128) Blaðsíða 112
(129) Blaðsíða 113
(130) Blaðsíða 114
(131) Blaðsíða 115
(132) Blaðsíða 116
(133) Blaðsíða 117
(134) Blaðsíða 118
(135) Blaðsíða 119
(136) Blaðsíða 120
(137) Blaðsíða 121
(138) Blaðsíða 122
(139) Blaðsíða 123
(140) Blaðsíða 124
(141) Blaðsíða 125
(142) Blaðsíða 126
(143) Blaðsíða 127
(144) Blaðsíða 128
(145) Blaðsíða 129
(146) Blaðsíða 130
(147) Blaðsíða 131
(148) Blaðsíða 132
(149) Blaðsíða 133
(150) Blaðsíða 134
(151) Blaðsíða 135
(152) Blaðsíða 136
(153) Blaðsíða 137
(154) Blaðsíða 138
(155) Blaðsíða 139
(156) Blaðsíða 140
(157) Blaðsíða 141
(158) Blaðsíða 142
(159) Blaðsíða 143
(160) Blaðsíða 144
(161) Blaðsíða 145
(162) Blaðsíða 146
(163) Blaðsíða 147
(164) Blaðsíða 148
(165) Blaðsíða 149
(166) Blaðsíða 150
(167) Blaðsíða 151
(168) Blaðsíða 152
(169) Blaðsíða 153
(170) Blaðsíða 154
(171) Blaðsíða 155
(172) Blaðsíða 156
(173) Blaðsíða 157
(174) Blaðsíða 158
(175) Blaðsíða 159
(176) Blaðsíða 160
(177) Blaðsíða 161
(178) Blaðsíða 162
(179) Blaðsíða 163
(180) Blaðsíða 164
(181) Blaðsíða 165
(182) Blaðsíða 166
(183) Blaðsíða 167
(184) Blaðsíða 168
(185) Blaðsíða 169
(186) Blaðsíða 170
(187) Blaðsíða 171
(188) Blaðsíða 172
(189) Blaðsíða 173
(190) Blaðsíða 174
(191) Blaðsíða 175
(192) Blaðsíða 176
(193) Blaðsíða 177
(194) Blaðsíða 178
(195) Blaðsíða 179
(196) Blaðsíða 180
(197) Blaðsíða 181
(198) Blaðsíða 182
(199) Blaðsíða 183
(200) Blaðsíða 184
(201) Blaðsíða 185
(202) Blaðsíða 186
(203) Blaðsíða 187
(204) Blaðsíða 188
(205) Blaðsíða 189
(206) Blaðsíða 190
(207) Blaðsíða 191
(208) Blaðsíða 192
(209) Blaðsíða 193
(210) Blaðsíða 194
(211) Blaðsíða 195
(212) Blaðsíða 196
(213) Blaðsíða 197
(214) Blaðsíða 198
(215) Blaðsíða 199
(216) Blaðsíða 200
(217) Saurblað
(218) Saurblað
(219) Band
(220) Band
(221) Kjölur
(222) Framsnið
(223) Kvarði
(224) Litaspjald


Íslensk-dönsk orðabók =

Ár
1963
Tungumál
Danska
Efnisorð
Blaðsíður
220


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Íslensk-dönsk orðabók =
http://baekur.is/bok/1064b3bc-c93d-4442-87ad-d95deeec6121

Tengja á þessa síðu: (146) Blaðsíða 130
http://baekur.is/bok/1064b3bc-c93d-4442-87ad-d95deeec6121/0/146

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.