(34) Blaðsíða 30
30
«« pour te dire toute la vérité, tous se sont effrayés, Iorsqu’ils ont
«« vu que tu as fait perdre terre á une patte. C’est que ce chat n’était
«« pas ce qu’il te serablait étre; c’était le Serpent de 1’Enceinte-du-
«« milieu, qui entoure toutes les terres fermes; et cependant sa lon-
«« gueur ne lui suffisait presque pas pour lui faire toucher la terre de
«« sa téte et de sa queue ; et tu l’as soulevé si haut qu’il fut tout prés
«« du ciel. Ce fut encore un grand prodige que, dans la lutte ou tu
«« t’es engagé avec Vieillesse, tu aies pu tenir ferme aussi longteraps,
«« et que tu ne sois lombé que sur un genou; car nul n’a encore
«« existé et nul n’existera jamais , tellement fort que, s’ils arrivent á
«« l’áge ou la vieillesse les attend, la vieillesse ne les fasse tous suc-
«« comber. Et maintenant il est encore vrai de dire qu’il importe de
«« nous séparer et qu’il sera préférable pour l’un et l’autre parti que
«« vous ne reveniez plus me trouver. Je tácherai méme une autre fois
«« de défendre mon cháteau par des prestiges comme ceux-lá et par
«« d’autres encore, de sorte que vous ne puissiez prendre aucun
«« pouvoir sur moi. »>
« Lorsque Thór eut entendu ces paroles , il saisit son marteau, et
« le brandit dans l’air. Mais lorsqu’il veut le lancer, il ne voit plus
« nulle part Loki de 1 ’Enceinte-extérieure; et alors il s’en retourne
« vers le cháteau et se propose de le démolir. Voilá qu’il aper^oit á
« l’endroit une grande et belle plaine, mais de cháteau, point! Alors
« il s’en revient, et continue sa route jusqu’á ce qu’il arriva á Thrud-
« vangar. Ceci est encore vrai de dire que dés-lors il a résolu en lui-
« méme de rechercher l’occasion d’avoir une rencontre avec le Serpent
« de 1’Enceinte-du-milieu, comme cela est depuis effectivement arrivé.
« —Maintenant, personne, je pense, ne saura te raconter davantage
« de cette expédition de Thór. »
trouvé á la place de cette forteresse qu’une plaine belle et printaniére , oú
toutes les traces de l’hiver et des Iotnes ont disparu d’elles-mémes comme
par enchantement; ce qui veut dire que les phénoménes de l’hiver dispa-
raissent également par l’effet magique du printemps. Alors Thör revient de
son expédition faite en orient et il habite de nouveau lcs nuages orageux ou
sa demeure céleste , laquelle est appelée Plaines d’énergie (Thrudvangar), á
cause de la foudre énergique qui en sort pendant les orages d’été.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Saurblað
(36) Saurblað
(37) Band
(38) Band
(39) Kjölur
(40) Framsnið
(41) Kvarði
(42) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Saurblað
(36) Saurblað
(37) Band
(38) Band
(39) Kjölur
(40) Framsnið
(41) Kvarði
(42) Litaspjald