S A G A A F 0 L A F I T R Y G G V A S Y N I. peirra: (28) oc runno til lands, þar er á ein fell or vatni eino. Enn pegar fiór fell undir íkippeirra^ pá tóko peir bátinn, óc rero til íkipíins, oc flutto pat upp í ána: (29) íidan upp í vatnit, oc köftudo par ackerom, oc báro af íkipom ‘húdföt fín, oc gerdo par búdir: (30) tóko pat rád fídan, at búaz par um pann vetr, oc gerdo par (31) hús mikil. Hvarki íkord par lax (32) í ánni ne í vatnino ; oc ftærra lax, enn peir (33) hefdi fyrr fet. Par var fva gódr landskoftr, at pví er peim fýndiz, atpar mundi eingi fenadr fódr purfa á vetrom: (34) par komo eingi froft á vetrom, oc lítt renudo pargros. Meira var par iafndægri, enn á Grænlandi edr ís- landi ; fól hafdi par eyictar ftad oc dagmála ftad, um íkamm-degi. Enn er peir hofdolokithúsgerd (35) finni; pá mælti Leifr vid föruneyti íitt: (36) nú vil ec íkipta láta lidi voro í II ftadi, oc vil ec kanna (37) láta landit; oc íkal helmingr lids vera vid íkála heima; enn annar helmingr íkal (38) kanna landit: oc fara eigi lengra enn peirmegi (39) koma heim at kvelldi, oc íkiliz eigi. Nú gerdo peir fva um ftund. Leifr gerdi ýmift, at hann fór med peim, (40) edr var heima at íkála. Leifrvarmik- ill madr oc fterkr, (41) íkörugligr at fiá, vitrmadr, oc gódr hófsmadr um alla hluti. CAP. CVII. C19) E. fídan upp t vatnif; (30) B. trtíto pat rírt. (31) B. liúsmikit. (32) B. í vatnino, nc í Anni. (33) B. höfdo firr fied. (34) B. OC lítt renudo þar gros, þar koino cngi froft á vctrom. 309 ío6e í>e ftroje ttí íjuor eit Sía faí&f nct> off eit fctfP @io. fOieit bee @toctt (íeg op uttbet* fterié @fí6, bct togebeSjoabcn, oc vobe tif @fi6et, oc forbe bet cp eftetr Sfaen, oc ft'ben op i 2>anbetef(er bett ferffe@ie. ®er attcfrebebe/ oc 6arc op aff @fi6ct berié SJabfecfe/ oc 6t)gbebernogíe ^)ptter cííer Sober, oc befluttebe ft'bett atgíorebertiírettefor ft'g, for at 6íifue ber bcn SSiiitcr ofuer, buorfor be 6pgbe ber it ffort Jjpuuð. íDcr fatíe* bíéi(fe£ap, bwercfcniSínetteíIer t bett ferfíe @to, font par florre enb be nogett Sib tifforn fjofbe fect. ganbetS (ígcitjfaber öaitre ber faa gobe, aí benttent ftuntiö ber maatte intet @(agé %ce effer Oucrg 6ef)oftte $0rtng om SSiníeren; í(jiberfomíngeti$rúífom2>tntercti, faa at Hrterne Piénebe icfun fibet. íÐer Paare íÐag oc 9Iat tnerejefnenbpaa®rottíanbeífer ^jlattb, tf>i@o(en f'ont op itt fjaíffotte, ocgicf neb ilí. ^affffetn, naar Sagett par fortefí. fOíen ber be Paare fcrrbige ntct berié jfputté* ^öpgnittger, bafagbe feiff tíí fft goígejfaö: ntt Pií jeg flifte Pore ^oícf i tö $>arter, oc fabe ranbfage fanbet; ben ene g)art aff ftoícfeí fFaí pcrre f;iemnte Peb .jpufeí, menbeti'anbcn^artjfalranbfage&mbet, mett bog icfe brage Icrngere 6ort, enb af be fiittne fomtne piem om 9(f? tenen, oc jlufíe be icfe jíiffeé at. íöe giorbe faaícbté nogenXib. feijfgiorbebet jfiftiéPiié, at Ijaub fulbté mctbennem, cíícroarfjiemmeoeb.jpufef. íeijfpaarett jlor Slíanb aff SSe^rt, jíercf, manbig oc mtfeefig, (ber* fjoé) ett Piiö SOíanb oc ntaabefig ubi aífe Sirtg. Cap. 107. (33) B. finni, mælti. (36) B. vil ec nú fcipta. (37) B. láta Iar.d. (38) B. kanna land. (39) B. tnegi koma heitn. (40) B. edr at hann var heima vid lltála. (41) B. fkörugligr. Httils curfu teiidcrent, qvo loco ex lacu in mare volvelatur avmis. Ut primlm navctn levaverat tnuris refiaxus, cymha ad navem vecli, illatn propulere in atnncm, atqve poftea in lacum usqve, ubi jacía anchora, atqve farci- nis ex tiavi comportatis, (a) tuguria ili Ef tauernacula íihi Jiruxerej fedpoftea id fumfere confilii, ut.ad hyemevl proximam res necejfarias ibi pararcnt, domumqvc adificarunt ingentcm. Non deerant in amni, necinlacu, fal- mones , qvidem majores, qvam qvos antea vidcrant. Gaudebat ca regio tanta a'éris clementia, ut fœno non opus ejfet ad pecudes per byemem alendas j nullum ihi hyemis fentiehatur frigus ; ncc nifi leviter ihi arefcehant ber- lœ £f gramina. (b) Major ihi erat dierum nobtiumqve ceqvalitas, qvam vel in Grönlandia vel Islandia: occi- dit ihi fol, borapoft meridiem dimidia qvinta, ortus cft bora ante meridiem dimidia oítava, cutn dies erat bre- 'viffimus. Poft ahfolutam ivdificioriim ftrutturam, focios alhcutus Leifus, dixit fc veUe eos hipartito in agmina aividere, terram iftam accuratius luftraturum ; manfurutn alteram dimidium domi apud cedes, alterum terram ohiturum, fed tamen non longius aherraturum, qvam ut fuh vefperam dornum pojfent redire, nec fparfim i/tos ituros. JuJfi btec aliqvamdiu exfeqvuntur. Per vices Leifus fe interdum euntíbus comitem junxit, interdum domi refedit. Et magnitudine if rohore infignis erat Leifus, virili facie, nec viinori prudentia, £f rehus in omnihus moderatione. CAP. CVIL (a) B. babet: linmnw inrentcm. (b) Secntus hic fislti verfitnem do!iiJ]iiui P.-jtli Vidalini, in trsrcfatu Mftpto, cui titnlutn deiiitt Allor Harnr tH ftefno, ftae Aiiio rei ipft tonvcnicvtijfmam. Verfio Peritigfkioldii latina hic, nt.aiiis plttrimii locis, tou aherrat ccelo. Plnra hac At re hahtt Th. Torfaeus, in VinlanAia, pag. 7, t? in addendis, po'j- s. I 1 1 1

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða V
(14) Blaðsíða VI
(15) Blaðsíða VII
(16) Blaðsíða VIII
(17) Blaðsíða IX
(18) Blaðsíða X
(19) Blaðsíða XI
(20) Blaðsíða XII
(21) Blaðsíða XIII
(22) Blaðsíða XIV
(23) Blaðsíða XV
(24) Blaðsíða XVI
(25) Blaðsíða XVII
(26) Blaðsíða XVIII
(27) Blaðsíða XIX
(28) Blaðsíða XX
(29) Blaðsíða XXI
(30) Blaðsíða XXII
(31) Blaðsíða XXIII
(32) Blaðsíða XXIV
(33) Blaðsíða XXV
(34) Blaðsíða XXVI
(35) Blaðsíða XXVII
(36) Blaðsíða XXVIII
(37) Blaðsíða XXIX
(38) Blaðsíða XXX
(39) Blaðsíða XXXI
(40) Blaðsíða XXXII
(41) Blaðsíða XXXIII
(42) Blaðsíða XXXIV
(43) Blaðsíða XXXV
(44) Blaðsíða XXXVI
(45) Blaðsíða XXXVII
(46) Blaðsíða XXXVIII
(47) Blaðsíða XXXIX
(48) Blaðsíða XL
(49) Blaðsíða XLI
(50) Blaðsíða XLII
(51) Blaðsíða XLIII
(52) Blaðsíða XLIV
(53) Blaðsíða XLV
(54) Blaðsíða XLVI
(55) Blaðsíða XLVII
(56) Blaðsíða XLVIII
(57) Blaðsíða XLIX
(58) Blaðsíða L
(59) Blaðsíða LI
(60) Blaðsíða LII
(61) Mynd
(62) Mynd
(63) Mynd
(64) Blaðsíða 1
(65) Blaðsíða 2
(66) Blaðsíða 3
(67) Blaðsíða 4
(68) Blaðsíða 5
(69) Blaðsíða 6
(70) Blaðsíða 7
(71) Blaðsíða 8
(72) Blaðsíða 9
(73) Blaðsíða 10
(74) Blaðsíða 11
(75) Blaðsíða 12
(76) Blaðsíða 13
(77) Blaðsíða 14
(78) Blaðsíða 15
(79) Blaðsíða 16
(80) Blaðsíða 17
(81) Blaðsíða 18
(82) Blaðsíða 19
(83) Blaðsíða 20
(84) Blaðsíða 21
(85) Blaðsíða 22
(86) Blaðsíða 23
(87) Blaðsíða 24
(88) Blaðsíða 25
(89) Blaðsíða 26
(90) Blaðsíða 27
(91) Blaðsíða 28
(92) Blaðsíða 29
(93) Blaðsíða 30
(94) Blaðsíða 31
(95) Blaðsíða 32
(96) Blaðsíða 33
(97) Blaðsíða 34
(98) Blaðsíða 35
(99) Blaðsíða 36
(100) Blaðsíða 37
(101) Blaðsíða 38
(102) Blaðsíða 39
(103) Blaðsíða 40
(104) Blaðsíða 41
(105) Blaðsíða 42
(106) Blaðsíða 43
(107) Blaðsíða 44
(108) Blaðsíða 45
(109) Blaðsíða 46
(110) Blaðsíða 47
(111) Blaðsíða 48
(112) Blaðsíða 49
(113) Blaðsíða 50
(114) Blaðsíða 51
(115) Blaðsíða 52
(116) Blaðsíða 53
(117) Blaðsíða 54
(118) Blaðsíða 55
(119) Blaðsíða 56
(120) Blaðsíða 57
(121) Blaðsíða 58
(122) Blaðsíða 59
(123) Blaðsíða 60
(124) Blaðsíða 61
(125) Blaðsíða 62
(126) Blaðsíða 63
(127) Blaðsíða 64
(128) Blaðsíða 65
(129) Blaðsíða 66
(130) Blaðsíða 67
(131) Blaðsíða 68
(132) Blaðsíða 69
(133) Blaðsíða 70
(134) Blaðsíða 71
(135) Blaðsíða 72
(136) Blaðsíða 73
(137) Blaðsíða 74
(138) Blaðsíða 75
(139) Blaðsíða 76
(140) Blaðsíða 77
(141) Blaðsíða 78
(142) Blaðsíða 79
(143) Blaðsíða 80
(144) Blaðsíða 81
(145) Blaðsíða 82
(146) Blaðsíða 83
(147) Blaðsíða 84
(148) Blaðsíða 85
(149) Blaðsíða 86
(150) Blaðsíða 87
(151) Blaðsíða 88
(152) Blaðsíða 89
(153) Blaðsíða 90
(154) Blaðsíða 91
(155) Blaðsíða 92
(156) Blaðsíða 93
(157) Blaðsíða 94
(158) Blaðsíða 95
(159) Blaðsíða 96
(160) Blaðsíða 97
(161) Blaðsíða 98
(162) Blaðsíða 99
(163) Blaðsíða 100
(164) Blaðsíða 101
(165) Blaðsíða 102
(166) Blaðsíða 103
(167) Blaðsíða 104
(168) Blaðsíða 105
(169) Blaðsíða 106
(170) Blaðsíða 107
(171) Blaðsíða 108
(172) Blaðsíða 109
(173) Blaðsíða 110
(174) Blaðsíða 111
(175) Blaðsíða 112
(176) Blaðsíða 113
(177) Blaðsíða 114
(178) Blaðsíða 115
(179) Blaðsíða 116
(180) Blaðsíða 117
(181) Blaðsíða 118
(182) Blaðsíða 119
(183) Blaðsíða 120
(184) Blaðsíða 121
(185) Blaðsíða 122
(186) Blaðsíða 123
(187) Blaðsíða 124
(188) Blaðsíða 125
(189) Blaðsíða 126
(190) Blaðsíða 127
(191) Blaðsíða 128
(192) Blaðsíða 129
(193) Blaðsíða 130
(194) Blaðsíða 131
(195) Blaðsíða 132
(196) Blaðsíða 133
(197) Blaðsíða 134
(198) Blaðsíða 135
(199) Blaðsíða 136
(200) Blaðsíða 137
(201) Blaðsíða 138
(202) Blaðsíða 139
(203) Blaðsíða 140
(204) Blaðsíða 141
(205) Blaðsíða 142
(206) Blaðsíða 143
(207) Blaðsíða 144
(208) Blaðsíða 145
(209) Blaðsíða 146
(210) Blaðsíða 147
(211) Blaðsíða 148
(212) Blaðsíða 149
(213) Blaðsíða 150
(214) Blaðsíða 151
(215) Blaðsíða 152
(216) Blaðsíða 153
(217) Blaðsíða 154
(218) Blaðsíða 155
(219) Blaðsíða 156
(220) Blaðsíða 157
(221) Blaðsíða 158
(222) Blaðsíða 159
(223) Blaðsíða 160
(224) Blaðsíða 161
(225) Blaðsíða 162
(226) Blaðsíða 163
(227) Blaðsíða 164
(228) Blaðsíða 165
(229) Blaðsíða 166
(230) Blaðsíða 167
(231) Blaðsíða 168
(232) Blaðsíða 169
(233) Blaðsíða 170
(234) Blaðsíða 171
(235) Blaðsíða 172
(236) Blaðsíða 173
(237) Blaðsíða 174
(238) Blaðsíða 175
(239) Blaðsíða 176
(240) Blaðsíða 177
(241) Blaðsíða 178
(242) Blaðsíða 179
(243) Blaðsíða 180
(244) Blaðsíða 181
(245) Blaðsíða 182
(246) Blaðsíða 183
(247) Blaðsíða 184
(248) Blaðsíða 185
(249) Blaðsíða 186
(250) Blaðsíða 187
(251) Blaðsíða 188
(252) Blaðsíða 189
(253) Blaðsíða 190
(254) Blaðsíða 191
(255) Blaðsíða 192
(256) Blaðsíða 193
(257) Blaðsíða 194
(258) Blaðsíða 195
(259) Blaðsíða 196
(260) Blaðsíða 197
(261) Blaðsíða 198
(262) Blaðsíða 199
(263) Blaðsíða 200
(264) Blaðsíða 201
(265) Blaðsíða 202
(266) Blaðsíða 203
(267) Blaðsíða 204
(268) Blaðsíða 205
(269) Blaðsíða 206
(270) Blaðsíða 207
(271) Blaðsíða 208
(272) Blaðsíða 209
(273) Blaðsíða 210
(274) Blaðsíða 211
(275) Blaðsíða 212
(276) Blaðsíða 213
(277) Blaðsíða 214
(278) Blaðsíða 215
(279) Blaðsíða 216
(280) Blaðsíða 217
(281) Blaðsíða 218
(282) Blaðsíða 219
(283) Blaðsíða 220
(284) Blaðsíða 221
(285) Blaðsíða 222
(286) Blaðsíða 223
(287) Blaðsíða 224
(288) Blaðsíða 225
(289) Blaðsíða 226
(290) Blaðsíða 227
(291) Blaðsíða 228
(292) Blaðsíða 229
(293) Blaðsíða 230
(294) Blaðsíða 231
(295) Blaðsíða 232
(296) Blaðsíða 233
(297) Blaðsíða 234
(298) Blaðsíða 235
(299) Blaðsíða 236
(300) Blaðsíða 237
(301) Blaðsíða 238
(302) Blaðsíða 239
(303) Blaðsíða 240
(304) Blaðsíða 241
(305) Blaðsíða 242
(306) Blaðsíða 243
(307) Blaðsíða 244
(308) Blaðsíða 245
(309) Blaðsíða 246
(310) Blaðsíða 247
(311) Blaðsíða 248
(312) Blaðsíða 249
(313) Blaðsíða 250
(314) Blaðsíða 251
(315) Blaðsíða 252
(316) Blaðsíða 253
(317) Blaðsíða 254
(318) Blaðsíða 255
(319) Blaðsíða 256
(320) Blaðsíða 257
(321) Blaðsíða 258
(322) Blaðsíða 259
(323) Blaðsíða 260
(324) Blaðsíða 261
(325) Blaðsíða 262
(326) Blaðsíða 263
(327) Blaðsíða 264
(328) Blaðsíða 265
(329) Blaðsíða 266
(330) Blaðsíða 267
(331) Blaðsíða 268
(332) Blaðsíða 269
(333) Blaðsíða 270
(334) Blaðsíða 271
(335) Blaðsíða 272
(336) Blaðsíða 273
(337) Blaðsíða 274
(338) Blaðsíða 275
(339) Blaðsíða 276
(340) Blaðsíða 277
(341) Blaðsíða 278
(342) Blaðsíða 279
(343) Blaðsíða 280
(344) Blaðsíða 281
(345) Blaðsíða 282
(346) Blaðsíða 283
(347) Blaðsíða 284
(348) Blaðsíða 285
(349) Blaðsíða 286
(350) Blaðsíða 287
(351) Blaðsíða 288
(352) Blaðsíða 289
(353) Blaðsíða 290
(354) Blaðsíða 291
(355) Blaðsíða 292
(356) Blaðsíða 293
(357) Blaðsíða 294
(358) Blaðsíða 295
(359) Blaðsíða 296
(360) Blaðsíða 297
(361) Blaðsíða 298
(362) Blaðsíða 299
(363) Blaðsíða 300
(364) Blaðsíða 301
(365) Blaðsíða 302
(366) Blaðsíða 303
(367) Blaðsíða 304
(368) Blaðsíða 305
(369) Blaðsíða 306
(370) Blaðsíða 307
(371) Blaðsíða 308
(372) Blaðsíða 309
(373) Blaðsíða 310
(374) Blaðsíða 311
(375) Blaðsíða 312
(376) Blaðsíða 313
(377) Blaðsíða 314
(378) Blaðsíða 315
(379) Blaðsíða 316
(380) Blaðsíða 317
(381) Blaðsíða 318
(382) Blaðsíða 319
(383) Blaðsíða 320
(384) Blaðsíða 321
(385) Blaðsíða 322
(386) Blaðsíða 323
(387) Blaðsíða 324
(388) Blaðsíða 325
(389) Blaðsíða 326
(390) Blaðsíða 327
(391) Blaðsíða 328
(392) Blaðsíða 329
(393) Blaðsíða 330
(394) Blaðsíða 331
(395) Blaðsíða 332
(396) Blaðsíða 333
(397) Blaðsíða 334
(398) Blaðsíða 335
(399) Blaðsíða 336
(400) Blaðsíða 337
(401) Blaðsíða 338
(402) Blaðsíða 339
(403) Blaðsíða 340
(404) Blaðsíða 341
(405) Blaðsíða 342
(406) Blaðsíða 343
(407) Blaðsíða 344
(408) Blaðsíða 345
(409) Blaðsíða 346
(410) Blaðsíða 347
(411) Blaðsíða 348
(412) Blaðsíða 349
(413) Blaðsíða 350
(414) Saurblað
(415) Saurblað
(416) Band
(417) Band
(418) Kjölur
(419) Framsnið
(420) Kvarði
(421) Litaspjald