loading/hleð
(31) Blaðsíða 17 (31) Blaðsíða 17
17 storbyar och en guldkedja. De hade 2 söner, Gisl och Öndur.1 Men Visbur lemnade henne ensam och tog annan hustru; men hon for till sin fader med sine söner. Visbur hade en son, som het Domalde2; men Domaldes stjufmoder lat med seid trolla pá honom olvcka. Men nar Visburs söner voro 12 och 13 vintrar, foro de att ráka honom och att hemta sin moders brudgafva, men han ville icke galda den. D3 miilde de, att guldkedjan skulle varda till hane för den baste man i hans iitt, samt foro bort och hem. Derpá vardt an en gáng gripet till seid och trolladt dertill, att de mátte kunna drápa sin fader. DS sade valan Iluld dem, att hon till och med monde sa trolla, att áttmord sedan alltid skulle vara i Ynglingarnes átt: de jakade till detta. Derefter samnade de manskap och kom- mo pa Visbur om natten oförvarandes och brunde honom inne. Sá qvad Thjodolf: Oeh Visburs Ok Visburs viljes börda 3 sjöns slagtinge 4 5 sviilga kunde, nár busets varjare 6 hetsade skogens menlige tjuf'6 mot sin í'ader, ocli glöda-hunden 7 gnyende bet envaldskuugen i eldstads-höljet8. vilia byrði sœvar niðr svelgia lcnátti, pá er mein-þióf markar öttu, setr-veriendr á sinn ftíður, olc allvald i arin-kióli glóða garmr glymiandi beit. 1) Isl. Gisl, un, strále, men kan möjligen afven betyda staf. Öndur, m. Ceg. femO, snöskid. Den Finska Drifvas sonsöner voro sáledes Gis! oeh Öndur = skidstaf (?) och skid. 2) Isl. Dómaldi, m., Domalde (icke: Domalder), betyder trol. domare, eller den i dömande, valdige. 3) Isl. Visbursvilia byrði, Visburs viljes börda, d. <i. Visburs kropp. 4) Isl. sævar niðr, sjöns frando, d. a. elden, emedan Iíler jhafsguden) var broder till Logi (logen, elden) och Kári (vinden, vind-káre), hvilke voro söner till Forniótr (hvilket trol. bör delas For-niótr, icke Forn-iótrl). 5) Isl. setr-veriendr, pl., huscts (saterns) försvarare, d. a. sönerne Gisl och Öndur. 6) Skogens menlige tjuf, d. S. elden. 7) Isl. ylóöa garmr beit, glöda-liunden, glöders förtarare bet, d. a. elden förtarde. 8) Isl. í arin-lcióli, i eldstadens kapa.Fomhöljo, d. 8. ihuset, af arinn, m. áril, spisel, D. arne, och kióll, m., kjol/kápa, ytterkappa.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða [1]
(26) Blaðsíða [2]
(27) Blaðsíða 13
(28) Blaðsíða 14
(29) Blaðsíða 15
(30) Blaðsíða 16
(31) Blaðsíða 17
(32) Blaðsíða 18
(33) Blaðsíða 19
(34) Blaðsíða 20
(35) Blaðsíða 21
(36) Blaðsíða 22
(37) Blaðsíða 23
(38) Blaðsíða 24
(39) Blaðsíða 25
(40) Blaðsíða 26
(41) Blaðsíða 27
(42) Blaðsíða 28
(43) Blaðsíða [1]
(44) Blaðsíða [2]
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða [1]
(62) Blaðsíða [2]
(63) Blaðsíða 45
(64) Blaðsíða 46
(65) Blaðsíða 47
(66) Blaðsíða 48
(67) Blaðsíða 49
(68) Blaðsíða 50
(69) Blaðsíða 51
(70) Blaðsíða 52
(71) Blaðsíða 53
(72) Blaðsíða 54
(73) Blaðsíða 55
(74) Blaðsíða 56
(75) Blaðsíða 57
(76) Blaðsíða 58
(77) Blaðsíða 59
(78) Blaðsíða 60
(79) Blaðsíða [1]
(80) Blaðsíða [2]
(81) Blaðsíða 61
(82) Blaðsíða 62
(83) Blaðsíða 63
(84) Blaðsíða 64
(85) Blaðsíða 65
(86) Blaðsíða 66
(87) Blaðsíða 67
(88) Blaðsíða 68
(89) Blaðsíða 69
(90) Blaðsíða 70
(91) Blaðsíða 71
(92) Blaðsíða 72
(93) Blaðsíða 73
(94) Blaðsíða 74
(95) Blaðsíða 75
(96) Blaðsíða 76
(97) Blaðsíða [1]
(98) Blaðsíða [2]
(99) Blaðsíða 77
(100) Blaðsíða 78
(101) Blaðsíða 79
(102) Blaðsíða 80
(103) Blaðsíða 81
(104) Blaðsíða 82
(105) Blaðsíða 83
(106) Blaðsíða 84
(107) Saurblað
(108) Saurblað
(109) Band
(110) Band
(111) Kjölur
(112) Framsnið
(113) Kvarði
(114) Litaspjald


Snorre Sturlesons Ynglinga-saga

Ár
1854
Tungumál
Sænska
Blaðsíður
110


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Snorre Sturlesons Ynglinga-saga
http://baekur.is/bok/d51b71a6-2fdd-47c1-8e2c-b7c5da519760

Tengja á þessa síðu: (31) Blaðsíða 17
http://baekur.is/bok/d51b71a6-2fdd-47c1-8e2c-b7c5da519760/0/31

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.