loading/hleð
(33) Blaðsíða 19 (33) Blaðsíða 19
49 frid i hans dagar. Om honom iir icke sagdt annat, an att han vardt sotdöd i Uppsala och förd pá Fyris-vallarne och brand der pá á-backen, och áro der hans bautastenar. Sá ságer Thjodolf: Med frágor vittre Ok þess opt mán jag frestat of Yngva hrœr ofta har om fróða menn Yngves * 1 grafrör, of-fregit hafða: och hvar Domar hvar Dómarr pn dönande á dy nianda Halfs bane 2 hana Halfs buren vore. of-borinn væri. Nu jag det vet, Nú ek þat veit, att, várkbiten3 4 5 6, at, verk-bitinn, vid Eyris brann Fiölnis niðr Ejölners áttling. við Fyri brann. 20 Kap. Dyggves död. Dyggve4 het hans son, som der nást rádde öfver landen; och ár om honom icke sagdt annat, án att han vardt sotdöd. Sá ságer Thjodolf: Ej qvád’s om doldt5; Kveð’k-at ek dul, men att hástens dis 6 nema Dygcjva hrœr Dyggves grafrör Glitnis Gná nastan af samma betydelsc som Dómaldi; andelsen -arr, I. -ar, i Nordiska namn, motsvaras af det Forn-T. heri, iíerre, t. ex. Gunn-ar, stridens herre, Gunt-heri, T. Gunther, Wald-ar, maktens (valdets) herre, T. Walther, Fr. Gautier, aldre Gualtier, m. fl. 1) Yngve; sá kallas Domar, emedan lian var en attelíigg af Yngve Frey. 2) Halfsdönandebane, d. a. den sprakande elden, cmedan den forntida vikingen Half innebrandes. 3) Y á r k b i t e n, d. a. död af várk pá sotesángen, 4) Isl. Dyggvi, den trogne, duglige, af dyggr, adj. 5) Isl. kveð’k-at ek dul, jag qváder ej nágot doldt, d. á. jag omtalar det, som ár val kándt af alla. 6) Isl. Glitnis Gná, cg. hástens dis, asynja, en gudinna som har bást, d. á. dödsgudinnan Hel. — Kunde det bestyrkas, att namnet Glitrár (se detta ord i Björn Hald. Lex.) áfven betyder orm, sá gáfve det nástan báttre mening, ty dá hlefve Glitnis Gná Ormens, d. á. Midgárdsormens, inö el- ler syster, d. á. Hel, och samma omskrifning pá henne sásom hástens Gná oeh dis blcfve dá icke tvá gángor upprepad i samme vers. Raden bor- de dá andras till: men att Ormcns dis.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða [1]
(26) Blaðsíða [2]
(27) Blaðsíða 13
(28) Blaðsíða 14
(29) Blaðsíða 15
(30) Blaðsíða 16
(31) Blaðsíða 17
(32) Blaðsíða 18
(33) Blaðsíða 19
(34) Blaðsíða 20
(35) Blaðsíða 21
(36) Blaðsíða 22
(37) Blaðsíða 23
(38) Blaðsíða 24
(39) Blaðsíða 25
(40) Blaðsíða 26
(41) Blaðsíða 27
(42) Blaðsíða 28
(43) Blaðsíða [1]
(44) Blaðsíða [2]
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða [1]
(62) Blaðsíða [2]
(63) Blaðsíða 45
(64) Blaðsíða 46
(65) Blaðsíða 47
(66) Blaðsíða 48
(67) Blaðsíða 49
(68) Blaðsíða 50
(69) Blaðsíða 51
(70) Blaðsíða 52
(71) Blaðsíða 53
(72) Blaðsíða 54
(73) Blaðsíða 55
(74) Blaðsíða 56
(75) Blaðsíða 57
(76) Blaðsíða 58
(77) Blaðsíða 59
(78) Blaðsíða 60
(79) Blaðsíða [1]
(80) Blaðsíða [2]
(81) Blaðsíða 61
(82) Blaðsíða 62
(83) Blaðsíða 63
(84) Blaðsíða 64
(85) Blaðsíða 65
(86) Blaðsíða 66
(87) Blaðsíða 67
(88) Blaðsíða 68
(89) Blaðsíða 69
(90) Blaðsíða 70
(91) Blaðsíða 71
(92) Blaðsíða 72
(93) Blaðsíða 73
(94) Blaðsíða 74
(95) Blaðsíða 75
(96) Blaðsíða 76
(97) Blaðsíða [1]
(98) Blaðsíða [2]
(99) Blaðsíða 77
(100) Blaðsíða 78
(101) Blaðsíða 79
(102) Blaðsíða 80
(103) Blaðsíða 81
(104) Blaðsíða 82
(105) Blaðsíða 83
(106) Blaðsíða 84
(107) Saurblað
(108) Saurblað
(109) Band
(110) Band
(111) Kjölur
(112) Framsnið
(113) Kvarði
(114) Litaspjald


Snorre Sturlesons Ynglinga-saga

Ár
1854
Tungumál
Sænska
Blaðsíður
110


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Snorre Sturlesons Ynglinga-saga
http://baekur.is/bok/d51b71a6-2fdd-47c1-8e2c-b7c5da519760

Tengja á þessa síðu: (33) Blaðsíða 19
http://baekur.is/bok/d51b71a6-2fdd-47c1-8e2c-b7c5da519760/0/33

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.