loading/hle�
(15) Blaðsíða 7 (15) Blaðsíða 7
7 Lachmann — hvars asigt Grimm i bufvudsaken de- lar — anser ') der Nib. Not vara sammansatt af flere romanzartade sanger, hvilka, redan såsom sådane, voro rida bekanta. Den egéntliga forfattaren biir således den, som så ordnat dessa, att Burgundernas undergang biir en foljd af Ghriembilds båmd ofver Siegfried. Jemte denne ordnare antager Lachmann flere ofverarbétare, som hvar och en tillagt sin tribut, cch inflickal tillsatser der de ansågo dem behofliga, så att diklen i sitt nuvarande skick ingalun- da år den ursprungliga. Uti sin anforda skrift har ban sokt bevisa detta, hvarigenom många såsom vigtiga ansedda stål- len bortfalla, hvadan de icke heller finnas i hans år 1826 utgifna upplaga. For ex. må nåmnas den i l:a Hohcnemser bandskriften 3 gånger forekommande skildring af Chriem- bilds iinskan att skona siaa broder, och endast taga hårnd på Hagen von Troneg, hvilken hårigenom belt och ballet forsvinner. ,Och detta med råtta; ty den synes fråmmande for diktens bela anda, åfvensom for den på'blod omåttliga Cbriemhilds skaplynne. Hon sager jn uttryckligen, då Gisel- her, i den sista kampen, ber om forskoning, att de al la må- ste umgålla ,det lidande Hagen henne fororsakat 2). Att noga beståmma tiden for sammanfattandet år svårt, om ej omojligt, dels ernedan den genomgått så många for- åndringar att man svårligen kan urskilja hvad som deri va- rit ursprungligt, dels ernedan den storsta forvirring i afse- ende på tid deruti herrskar. Så sammanstålles Attila el. Et- zel med Rudiger; och Burgunderna, stadde på resa till Hunaland, med Biskop Pilgerin (dod 991 e. Chr.), hvilken jemnvål gores till broder af Uote, Cbriemhilds moder. Af- slutad och fullåndad synes der Nib. Not emedlertid ej vara forr, ån i slutet af 12 eller borjan af 13 århundradet; ehuru med visshet kan antagas att den, eller de, som sammanbun- dit båndelserna till ett belt, haft en aldre ganska ril; kålla att osa ur, oeh att hufvudbegifvenhelerna langt forut i sån- ger och sågner varit vida bekanta. Detta angifva andra Diktér ur Tyska medeltideu: t. ex. Titurel, hvars forfattare begabbar den tron, att Siegfried blifvit osårbar genom att bada sig i lindormens blod 3), hvilken var så allmån, att t) Se derom hans anfSrda arbete: Ueber die Urspr. Gest. d, Ge- dichts von der Nib. Noth. *) Der Nib. Not. Str. 2040; l—4. 3} S4 singent nns die blinden dsz Sifrit hiirnin wære durch daz er uberwinden lipnd ouch einén traeken freisebsere;
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða [1]
(26) Blaðsíða [2]
(27) Blaðsíða [3]
(28) Blaðsíða [4]
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Saurblað
(50) Saurblað
(51) Band
(52) Band
(53) Kjölur
(54) Framsnið
(55) Kvarði
(56) Litaspjald


Bidrag till en jemnförelse emellan de nordiska Edda-sångerna om Sigurd-Fafnersbane och den tyska dikten Der Nibelunge Not

Ár
1845
Tungumál
Sænska
Blaðsíður
52