54 Da denna, det oaktadt utbryter, råkar han i mycken ångest, gor knåfall for sin vasall, Riiediger, med hdnfallan om bjelp mot sina svågrar1); och når blodbadet år slutadt gråter han af sorg och bedrofvelse 2). Detta likar sig illa for en person, som skall forestålla den strånge, kraftfulle och vilde Nomadhofdingen, vid hvars minsla vink konungar darrade, ocb som ansågs så forsto- rande, att intet grås sades våxa på den jord, hans båst en gang trampat. Atle fir denne då vida mera lik, åfven hvad som rorer skildringen af hans gestalt och utseande 3). I allmånnhet ar det stor brist på hållning i Etzels character. Med all sin makt 4) år han ulan belydelse. Han bar in- genting att utråtta, erncdan Chriemhild gbr allt, och då han någongång vill visa sig som man, nekas honom åfven detta: ja! det går till och med så långt, att hans underordnade, for att afhålla honom från striden, dit han vid ett tillfålle vill begifva sig, med våld fora honom tillbaka * *). I stållet att fora sina talrika kåmpar an, och med dem forsvara sig mot Burgunderna, sitter han stilla såsom åskådare, under det hans folk nedhugges man for man, till dess han biir ensam qvar. Det år således forgåfves dikten, såsom vanligt med mycken ordrikedom, soker ofvertyga låsaren om hans lysande egenskaper; och Atle, ehuru litet om honom år sagdt, och detta endast utvisande råhet och barbari, år då till sin cha- racter i allo vida båttre hallen. Forofrigt må nåmnas, att åtskilliga bipersoner i Eddan forekomma, hvilka ej nåmnas i der Nib. Not, såsom Reigin, Fafner, Griper och Heimer; hvaremot denna tillfogar många andra, i Norden obekanta, fbrnåmligast Dietrich8), Riicdi- ger och Volker; men hvilka dels såsom varande af mindre vigt, dels såsom ej for båda Dikterna gemensamma, vi hår anse oss kunna forbigå. I) Etzel det riche Oégen ouch began, Si buten sich ze fuoz# beide fiir den man. ». Nib. Not. Str. 2089. i, 2. *) D. Nib. Not. Str. 2314.3. 9) Se bårom Edda Sæmundar hinns frdda. Ilavniæ 1818. II: 4ft'l, 949. O D. Nib. Not. Str. 1178,1184. 2, 3. 9) Man mnos in bl dem vezzel zieben wider dan. Sir. 19S9, ?. *) Nåmnes val i Eddan, men endast i forbigående.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða [1]
(26) Blaðsíða [2]
(27) Blaðsíða [3]
(28) Blaðsíða [4]
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Saurblað
(50) Saurblað
(51) Band
(52) Band
(53) Kjölur
(54) Framsnið
(55) Kvarði
(56) Litaspjald