(50) Page 40
4o
pathemáte affectus; aliter videt & scntit eandem rem, qvam
ille Arabs, in illa regione, in illo raomeiito, et sic porro,
imo ipse videt A' sentit aliter in hoc momento quain iu alio.
Scrvat itaqne Sc perpetuam reddit Itanc sensationem novo
adjecto rei nomiue. Gladius ex. gr. si forte hostis caput
divisit, postea nuucupatur Jissor craniorum i. e. quaiulo lio-
juo similem rationem sentiendi regenerare cupit; & ejusmodi
multa suut. Hæc ilaque copia syiionymorum consideranda
est uti magnum quoddam uotionum & sensationum coemete-
rium, ex quo tamen licet futuris Magis, & nou Magis, susci-
tare quemcunque velint mortuum, prout svaserit occasio.
Synonyiua igitur onmino in perfectionibus sennonis nume-
raiuus, nam synonyma tahtum sunt communis notionis &
nominis respectu, i. e. quatenus eandem notionem coimnu-
nein significant, omnino auteiu synonymum i. e. ab omni
parte synouymuni, nullum est par synonymorum, nain varie-
tatem quandain commuuis uotionis deuotant. Certe tameu
promiscue usurpantur, partim propter auctoruin negligen-
tiam, partim quia soni varietate delectantur, vel ob aíiam
quandam cjusmodi ininoris momenti causam.
§• 45*
Quaruudam lingvarum formæ fuudamentales omuino
vitiosæ sunt, nam humanæ ratiouis evolutioni & maturitati
facultatum obstare videutur. Exemplo sit lingva Caraibum,
in qua viroruni Sc inulierum oniuino diversus sermo est
adeo, ut luna, sol, arcus, lectus alio nomine a viro salutetur
quani mulierc. In liugva Huronum ad animatas & inauima-
tas res diversa verba adhibeulur; ita lapidem viclere & ho-
uiineni videre diverso verbo exprimitur. Apertum itaque
est, uotiones maxime generales inejite in classes distribui iu
liis idiomatibus, unde nou potest non maximum oriri cogi-
tantiuin Sc loqueutium incommodum. Peruanoruni liugva quæ-
dani est, in qua frater sororem alitcr nuncupat, quam soror
sororem, & sic in liac quoque lingva sexuuin nullum est
in sermone comniune bonum; pluralis autera mimerus deest.
Hujusmodi exempla, quæ inter barbaros haud pauca suut,
ineptam quandam cogitationis & sentieudi directionem ori-
ginariam videntur indicare. Gravem itaque hanc, sed nega-
tivam, lingvæ perfectionera dicimus: ut nulla ejusmodi sit
nationum inepta classificatio & totius sermonis incammada
formatio.
§. 46.
Sed iu hujusce vastissimi objecti contemplatione gravis-
siina ros est deformatio sive larbarismus; hoc autera dico
deformationem sermonis, quando aliquod idioma, relicta for-
mationis via, quani ah origine iiigressum est, propter extra-
neain aut adventitiain aliquam causam novura queudam in-
grediebatur tramitem Jc aliud adscivit forinationis princi-
pium, ipiod ex. gr. latinæ lingvæ accidit propter invasionem
Gothorum, quod aliqua ex parte jiersicæ propter incursiones
Arabum íý iiitroductionem Islamisnii, quotl aliquatenus
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page [5]
(10) Page [6]
(11) Page 1
(12) Page 2
(13) Page 3
(14) Page 4
(15) Page 5
(16) Page 6
(17) Page 7
(18) Page 8
(19) Page 9
(20) Page 10
(21) Page 11
(22) Page 12
(23) Page 13
(24) Page 14
(25) Page 15
(26) Page 16
(27) Page 17
(28) Page 18
(29) Page 19
(30) Page 20
(31) Page 21
(32) Page 22
(33) Page 23
(34) Page 24
(35) Page 25
(36) Page 26
(37) Page 27
(38) Page 28
(39) Page 29
(40) Page 30
(41) Page 31
(42) Page 32
(43) Page 33
(44) Page 34
(45) Page 35
(46) Page 36
(47) Page 37
(48) Page 38
(49) Page 39
(50) Page 40
(51) Page 41
(52) Page 42
(53) Rear Flyleaf
(54) Rear Flyleaf
(55) Rear Board
(56) Rear Board
(57) Spine
(58) Fore Edge
(59) Scale
(60) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page [5]
(10) Page [6]
(11) Page 1
(12) Page 2
(13) Page 3
(14) Page 4
(15) Page 5
(16) Page 6
(17) Page 7
(18) Page 8
(19) Page 9
(20) Page 10
(21) Page 11
(22) Page 12
(23) Page 13
(24) Page 14
(25) Page 15
(26) Page 16
(27) Page 17
(28) Page 18
(29) Page 19
(30) Page 20
(31) Page 21
(32) Page 22
(33) Page 23
(34) Page 24
(35) Page 25
(36) Page 26
(37) Page 27
(38) Page 28
(39) Page 29
(40) Page 30
(41) Page 31
(42) Page 32
(43) Page 33
(44) Page 34
(45) Page 35
(46) Page 36
(47) Page 37
(48) Page 38
(49) Page 39
(50) Page 40
(51) Page 41
(52) Page 42
(53) Rear Flyleaf
(54) Rear Flyleaf
(55) Rear Board
(56) Rear Board
(57) Spine
(58) Fore Edge
(59) Scale
(60) Color Palette