68 Cap. 69. cnglom mcð uenndilcgre œynul. oc a þann veg verðr þeim visat. er guðs boðorð firirlita oc þat ælska er i inote er guðs vilin. Sua serri ec hœyrða þesse tvau mislik boðorð. þa kaus ec hinn villdra veg er vrugr er firir ollurn meinsemdom. Jro at eigi se openberllega1. þa er þo i hug von2 oc sv hin agiæta ambun. Lof se minum lavarðe lesu Kristo. er mer gaf vit oc vilia oc skyn at skiliaz fra syndum oc saurlivi. þvi at vizska veraldarennar er vanndlega dauð. en annd- leg vizska er full rneð friði oc fagnaðe. Oc firir þui minni ec þik a. at þv buizt nv sua frrir [oc verir3 sua þema varnnenge er nv hevir þv i hondum litla rið. at þu taker þar avoxtenn er þer þykkir siðan allt oeret vera. oc þu scr eigi þar þurptugr4 eða vansamaðr sem aðrer5 hava œret er aðr viðr sia. eptir þui sem cc birta þer i þcirri dœrne- sagu er fyrr sagða ec þer. 69. Iosaphat konongs sunr [svaraðe liinum garnla manne6 með þessom orðom. Huerssu ina ec sennda firir mer fee eða auðœve. at ec mege með þui oðlazt eiliva ambun. Syn mer þetta skynsamlega oc ger mer með viti þinv þetta gorssamlega at skilia. Hinn gamle Barlaam svaraðe. Með þessom hætte matt þu fe þitt frrir þer sennda oc auðœve. at gera almoso oc geva fatœkom monnum. at þeir ílyli þat með sinum boenum til þess rikiss er þu hevir iafnan af eilivan avoxt. Sva mælte Daniel propheta við Nabogonosor7 kon- ong af Babilon. Herra hœyr rað mitt oc fylg fortalum minum. slœk8 syndir þinar mcð almosogerðom9 oc bœt misgerðir þiuar i10 þui at [þu miskunnir11 þurptlugum monnum. Slik hin sainu boðorð byðr varr lausnare Iesus Kristr. almosogerðer fatœkom monnum til hialppar. oc firir þui skallt þu sva viðrleita at bua firir þer. at fatœker menn flyti þinar almosogerðer rneð sinum hondum12 frrir guðs auglit. þvi at allt þat kailar guð ser gort. er firir hans saker er þeim gevet. oclaunarhann hundraðfallega þeim ollum er til hans þakka þiona. Oc mat þu sva með þessom auðœvoin13. er þu att ekki i. kaupa14 þer [þar oðal oc eignir15. er þik þarf alldri siðan sælan at þriota. oc þa gefr guð þer goða skilning satt at sia oc þat firirlita er skiott liðr. oc tekr16 vpp guðs kross a herðar þer oc ber með honorn. oc gerezt þu þa sarinr arve guðs sunar til eilifra sœindda oc oendilegrar17 sælo. l) enn openbenberllegr, de övr. 2) vonin, de övr. ■’) [at vcria, c2 4) saal. deövr.; [mrptugur, A 5) saal. de öv.; allerf?), A 6) [spurði liinn g. mann, de övr. ’) Nabogodonosor, C 8) slock, C, c2; styrc, B 9) þinum lilf.de övr. I0) með, C, c2; af, B M) [miskunna, de övr. 12) bœnnm, de övr. 13) fara lilf. de övr. 14) at þn kaupir, de övr. 16) [eignir oc oðol (þar iilf. c2), deövr. 16) þa tekr þu, deövr. 17) saal.de övr.; on cndilegrar, A

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page 1
(34) Page 2
(35) Page 3
(36) Page 4
(37) Page 5
(38) Page 6
(39) Page 7
(40) Page 8
(41) Page 9
(42) Page 10
(43) Page 11
(44) Page 12
(45) Page 13
(46) Page 14
(47) Page 15
(48) Page 16
(49) Page 17
(50) Page 18
(51) Page 19
(52) Page 20
(53) Page 21
(54) Page 22
(55) Page 23
(56) Page 24
(57) Page 25
(58) Page 26
(59) Page 27
(60) Page 28
(61) Page 29
(62) Page 30
(63) Page 31
(64) Page 32
(65) Page 33
(66) Page 34
(67) Page 35
(68) Page 36
(69) Page 37
(70) Page 38
(71) Page 39
(72) Page 40
(73) Page 41
(74) Page 42
(75) Page 43
(76) Page 44
(77) Page 45
(78) Page 46
(79) Page 47
(80) Page 48
(81) Page 49
(82) Page 50
(83) Page 51
(84) Page 52
(85) Page 53
(86) Page 54
(87) Page 55
(88) Page 56
(89) Page 57
(90) Page 58
(91) Page 59
(92) Page 60
(93) Page 61
(94) Page 62
(95) Page 63
(96) Page 64
(97) Page 65
(98) Page 66
(99) Page 67
(100) Page 68
(101) Page 69
(102) Page 70
(103) Page 71
(104) Page 72
(105) Page 73
(106) Page 74
(107) Page 75
(108) Page 76
(109) Page 77
(110) Page 78
(111) Page 79
(112) Page 80
(113) Page 81
(114) Page 82
(115) Page 83
(116) Page 84
(117) Page 85
(118) Page 86
(119) Page 87
(120) Page 88
(121) Page 89
(122) Page 90
(123) Page 91
(124) Page 92
(125) Page 93
(126) Page 94
(127) Page 95
(128) Page 96
(129) Page 97
(130) Page 98
(131) Page 99
(132) Page 100
(133) Page 101
(134) Page 102
(135) Page 103
(136) Page 104
(137) Page 105
(138) Page 106
(139) Page 107
(140) Page 108
(141) Page 109
(142) Page 110
(143) Page 111
(144) Page 112
(145) Page 113
(146) Page 114
(147) Page 115
(148) Page 116
(149) Page 117
(150) Page 118
(151) Page 119
(152) Page 120
(153) Page 121
(154) Page 122
(155) Page 123
(156) Page 124
(157) Page 125
(158) Page 126
(159) Page 127
(160) Page 128
(161) Page 129
(162) Page 130
(163) Page 131
(164) Page 132
(165) Page 133
(166) Page 134
(167) Page 135
(168) Page 136
(169) Page 137
(170) Page 138
(171) Page 139
(172) Page 140
(173) Page 141
(174) Page 142
(175) Page 143
(176) Page 144
(177) Page 145
(178) Page 146
(179) Page 147
(180) Page 148
(181) Page 149
(182) Page 150
(183) Page 151
(184) Page 152
(185) Page 153
(186) Page 154
(187) Page 155
(188) Page 156
(189) Page 157
(190) Page 158
(191) Page 159
(192) Page 160
(193) Page 161
(194) Page 162
(195) Page 163
(196) Page 164
(197) Page 165
(198) Page 166
(199) Page 167
(200) Page 168
(201) Page 169
(202) Page 170
(203) Page 171
(204) Page 172
(205) Page 173
(206) Page 174
(207) Page 175
(208) Page 176
(209) Page 177
(210) Page 178
(211) Page 179
(212) Page 180
(213) Page 181
(214) Page 182
(215) Page 183
(216) Page 184
(217) Page 185
(218) Page 186
(219) Page 187
(220) Page 188
(221) Page 189
(222) Page 190
(223) Page 191
(224) Page 192
(225) Page 193
(226) Page 194
(227) Page 195
(228) Page 196
(229) Page 197
(230) Page 198
(231) Page 199
(232) Page 200
(233) Page 201
(234) Page 202
(235) Page 203
(236) Page 204
(237) Page 205
(238) Page 206
(239) Page 207
(240) Page 208
(241) Page 209
(242) Page 210
(243) Page 211
(244) Page 212
(245) Page 213
(246) Page 214
(247) Page 215
(248) Page 216
(249) Page 217
(250) Page 218
(251) Page 219
(252) Page 220
(253) Page 221
(254) Page 222
(255) Page 223
(256) Page 224
(257) Page 225
(258) Page 226
(259) Page 227
(260) Page 228
(261) Page 229
(262) Page 230
(263) Page 231
(264) Page 232
(265) Page 233
(266) Page 234
(267) Page 235
(268) Page 236
(269) Page 237
(270) Page 238
(271) Page 239
(272) Page 240
(273) Page 241
(274) Page 242
(275) Page 243
(276) Page 244
(277) Page 245
(278) Page 246
(279) Page 247
(280) Page 248
(281) Page 249
(282) Page 250
(283) Page 251
(284) Page 252
(285) Page 253
(286) Page 254
(287) Page 255
(288) Page 256
(289) Page 257
(290) Page 258
(291) Page 259
(292) Page 260
(293) Page 261
(294) Page 262
(295) Page 263
(296) Page 264
(297) Illustration
(298) Illustration
(299) Rear Flyleaf
(300) Rear Flyleaf
(301) Rear Flyleaf
(302) Rear Flyleaf
(303) Rear Board
(304) Rear Board
(305) Spine
(306) Fore Edge
(307) Scale
(308) Color Palette