66 Cap. 67. hafðe fianndenn ]>ar framme. at skurguðit gaf honom hueriv sinni andsuor. er hann spurði nokkora luta þeirra er hann forvitnaðe at vita. En sia prestr tok við byskope sem bazt oc veitti honotn þann forbeina sem hann hafðe1 frammazt til2. Vm morgonenn er byskop for brolt. þa gek prestr til blothus sins oc spurði guð sinn þess er hann forvitnaðe. oc Jjotte honom nv vndarllega við brigða3. þvi at hann fekk engi andsuor af ApoIIine. varð hann við jielta avar illa. En vm notlena eptir þa birti Apollo honorn i sœfrte oc sagðe honom þesse orð. ]>v matt eigi vndra. at ec veitta4 jjor engi andsuor. þvi at sa gestr var her til garðz komenn er sva mykyll kraptr oc inattr fylgði. at huarkke ma ec heðan af vttan hans lœyvis andsuor gcva þer oc ekki helldr annat þat sem þer mege lið5 at verða. Honoin fylgir sva mykyll fiolkli engla® þeirra cr ver megom engan lut gera eða athafazt i þeirra forboðoin. Sem prestrenn hœyrði þetta. þa þotte honom avar illa oc vndraðe þo gœysi miok. let þegar soðla ser hest oc reið sem akaflegazt eptir byskope. En firir þvi at byskop for tom- lega. þa kom hann skiotl [til hans7. Oc sem hann kom at honom þa hof hann rœðo sina með þcssom hætle. Ec hugðumzt liava veitt þer þvilikan lieina sein ec hafða frammazt fong a oc þinn var same8 til. En nv þykkiumzt ec aðra ambun liava inote tekit en ec þottomzt9 til liava gortt. Guð minn sa er ec lagða10 allan trunað a oc miok sva lievir mer alla luti gevit eptir minum vilia. hevir allum sinum matt tapat i þinni tilkomo. þui at i nott er ec skylldi eptir veniu ininni þeirra luta spyria hann. er mik forvitnaðe. þa veitti hann mer þau and- suor. at allt hans megin oc mattr var brott horvenn i yðarre navist. Nv bið ec þik at þu bœter iner sva skaða minn tirir þann fagnað er ec veitta þer. at guð minn fae allan þann krapt aplr. er hann liafðe firir þina tilkomo. Gregorius byskop svaraðe. |>enna skaða skal ec11 bœta þer cf ec ma. þui at þess ertt þv verðr firir beinleika þinn oc goðan fagnað er þu veittir mer. Oc tok þegar oc ritaðe honom bræf með þessom orðom. Gregorius byskop sendir Apollini bræf þetla. Prestr þinn gaf oss sok a at var volld være nokkot12 til þess. at þu gaft honoin engi13 andsuor. eptir þvi sem þu vartt vanr aðr en ver kœinem14 hingat. En nv vit þat sannlega at ver gevom þer lœyui at15 varre holfv til sliks allz sein aðr gerðir þv lionom. Prestrenn gtnerezt þegar i brott oc heiin aptr. oc þottezt nv hava val syst. Qc !) her mgl. 1 Blad i C 2) fong a, B 3) bregða, B 4) veita, B 6) gagn, B *) lilf. B; rnql. A ’) [eptir honom, B 8) soine, B 9) þicltinmzt, B 10) hafða iafnan, B 11) skiott tilf. B 12) nokkor, B 13) cigi, B 14) komom, B 15) af, B

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page I
(10) Page II
(11) Page III
(12) Page IV
(13) Page V
(14) Page VI
(15) Page VII
(16) Page VIII
(17) Page IX
(18) Page X
(19) Page XI
(20) Page XII
(21) Page XIII
(22) Page XIV
(23) Page XV
(24) Page XVI
(25) Page XVII
(26) Page XVIII
(27) Page XIX
(28) Page XX
(29) Page XXI
(30) Page XXII
(31) Page XXIII
(32) Page XXIV
(33) Page 1
(34) Page 2
(35) Page 3
(36) Page 4
(37) Page 5
(38) Page 6
(39) Page 7
(40) Page 8
(41) Page 9
(42) Page 10
(43) Page 11
(44) Page 12
(45) Page 13
(46) Page 14
(47) Page 15
(48) Page 16
(49) Page 17
(50) Page 18
(51) Page 19
(52) Page 20
(53) Page 21
(54) Page 22
(55) Page 23
(56) Page 24
(57) Page 25
(58) Page 26
(59) Page 27
(60) Page 28
(61) Page 29
(62) Page 30
(63) Page 31
(64) Page 32
(65) Page 33
(66) Page 34
(67) Page 35
(68) Page 36
(69) Page 37
(70) Page 38
(71) Page 39
(72) Page 40
(73) Page 41
(74) Page 42
(75) Page 43
(76) Page 44
(77) Page 45
(78) Page 46
(79) Page 47
(80) Page 48
(81) Page 49
(82) Page 50
(83) Page 51
(84) Page 52
(85) Page 53
(86) Page 54
(87) Page 55
(88) Page 56
(89) Page 57
(90) Page 58
(91) Page 59
(92) Page 60
(93) Page 61
(94) Page 62
(95) Page 63
(96) Page 64
(97) Page 65
(98) Page 66
(99) Page 67
(100) Page 68
(101) Page 69
(102) Page 70
(103) Page 71
(104) Page 72
(105) Page 73
(106) Page 74
(107) Page 75
(108) Page 76
(109) Page 77
(110) Page 78
(111) Page 79
(112) Page 80
(113) Page 81
(114) Page 82
(115) Page 83
(116) Page 84
(117) Page 85
(118) Page 86
(119) Page 87
(120) Page 88
(121) Page 89
(122) Page 90
(123) Page 91
(124) Page 92
(125) Page 93
(126) Page 94
(127) Page 95
(128) Page 96
(129) Page 97
(130) Page 98
(131) Page 99
(132) Page 100
(133) Page 101
(134) Page 102
(135) Page 103
(136) Page 104
(137) Page 105
(138) Page 106
(139) Page 107
(140) Page 108
(141) Page 109
(142) Page 110
(143) Page 111
(144) Page 112
(145) Page 113
(146) Page 114
(147) Page 115
(148) Page 116
(149) Page 117
(150) Page 118
(151) Page 119
(152) Page 120
(153) Page 121
(154) Page 122
(155) Page 123
(156) Page 124
(157) Page 125
(158) Page 126
(159) Page 127
(160) Page 128
(161) Page 129
(162) Page 130
(163) Page 131
(164) Page 132
(165) Page 133
(166) Page 134
(167) Page 135
(168) Page 136
(169) Page 137
(170) Page 138
(171) Page 139
(172) Page 140
(173) Page 141
(174) Page 142
(175) Page 143
(176) Page 144
(177) Page 145
(178) Page 146
(179) Page 147
(180) Page 148
(181) Page 149
(182) Page 150
(183) Page 151
(184) Page 152
(185) Page 153
(186) Page 154
(187) Page 155
(188) Page 156
(189) Page 157
(190) Page 158
(191) Page 159
(192) Page 160
(193) Page 161
(194) Page 162
(195) Page 163
(196) Page 164
(197) Page 165
(198) Page 166
(199) Page 167
(200) Page 168
(201) Page 169
(202) Page 170
(203) Page 171
(204) Page 172
(205) Page 173
(206) Page 174
(207) Page 175
(208) Page 176
(209) Page 177
(210) Page 178
(211) Page 179
(212) Page 180
(213) Page 181
(214) Page 182
(215) Page 183
(216) Page 184
(217) Page 185
(218) Page 186
(219) Page 187
(220) Page 188
(221) Page 189
(222) Page 190
(223) Page 191
(224) Page 192
(225) Page 193
(226) Page 194
(227) Page 195
(228) Page 196
(229) Page 197
(230) Page 198
(231) Page 199
(232) Page 200
(233) Page 201
(234) Page 202
(235) Page 203
(236) Page 204
(237) Page 205
(238) Page 206
(239) Page 207
(240) Page 208
(241) Page 209
(242) Page 210
(243) Page 211
(244) Page 212
(245) Page 213
(246) Page 214
(247) Page 215
(248) Page 216
(249) Page 217
(250) Page 218
(251) Page 219
(252) Page 220
(253) Page 221
(254) Page 222
(255) Page 223
(256) Page 224
(257) Page 225
(258) Page 226
(259) Page 227
(260) Page 228
(261) Page 229
(262) Page 230
(263) Page 231
(264) Page 232
(265) Page 233
(266) Page 234
(267) Page 235
(268) Page 236
(269) Page 237
(270) Page 238
(271) Page 239
(272) Page 240
(273) Page 241
(274) Page 242
(275) Page 243
(276) Page 244
(277) Page 245
(278) Page 246
(279) Page 247
(280) Page 248
(281) Page 249
(282) Page 250
(283) Page 251
(284) Page 252
(285) Page 253
(286) Page 254
(287) Page 255
(288) Page 256
(289) Page 257
(290) Page 258
(291) Page 259
(292) Page 260
(293) Page 261
(294) Page 262
(295) Page 263
(296) Page 264
(297) Illustration
(298) Illustration
(299) Rear Flyleaf
(300) Rear Flyleaf
(301) Rear Flyleaf
(302) Rear Flyleaf
(303) Rear Board
(304) Rear Board
(305) Spine
(306) Fore Edge
(307) Scale
(308) Color Palette