7 361 nár i 434, nemlig henhoidsvis til bl. 22vb, I. 14 o.u 30va, 1.1; endvidere lör man formode, at ogScá den resterende del af 3. ark (indt.il bl. 24 incl.) repræsenterer 655-tekst, da dette stykke er af ganske samme art som det foregáende; men hvorledes denne lægebog, som sáledes foreligger i 434, hl. 7—24, og hvoraf 194 og 655 har ndgjort en del, har sluttet, lader sig ikke afgöre, da 3. ark, som hemærket, ender del'ekt; og nogen forklaring pá, al II. skriver ikke har medtaget slutningen af denne tekst, men med en pludselig afbrydelse er gáel over til en afskrift af Harpestrængske artikler, iader sig næppe give. Ved bedömmelsen af det i 434 bevarede stof vil det være rettest at gá ud fra de dér forekommende Harpestrængske artikler, da her foreligger det rigeste materiale til sammenligning. Disse begynder, som bemærkel, bl. 30va, I. 2, og gár til bl. 35ra, I. 3, hvor- efter resten af hándskriftet udgöres af nogle fysiologiske artikler, en hésværgelsesformular mod ufrugtbarhedj i stærkt danskfarvet sprog, et stykke om mánedagenes indtlydelse pá de menneskelige forhold, nogle magiske tegn og endelig en fra Harpestræng tagen artikel om regelse (thus), efterfulgt af resten af de med 194 fælles dedstegn, hvoraf kun en del er anfort pá sit rette sted (bl. 7v). Artiklerne bl. 30—35 er i alt 20, nemiig absintbium, aristologia, ambra, alumen, acedula, argentum vivum, basili[sjca. cupembe, crocus, enula, ferrum, iarnz ryd (ferrugo), galiga, lyquericia, mirt(i)us, piper, pix liqvida, sinapis, sal, badstofa. Hertil koinmer som nævnt sidst i 434 artiklen thus, og endvidere flndes foran i hándskriftet en artikel pastinaca («astimaca»), sotn har sit tilsvarende blandt de i 194 bl. 38 fl'. forekommende Harpestrængske uddrag. De nævnte 20 artikler er, som det vil ses, ligesom artiklerne i 696 opl'erte i en indenfor det enkelte bogstav ikke gennemfort alfabetisk orden, og ogsá her synes det, at man indenfor det enkelte bogstav forst har taget artikler fra Iste urtebog, derefter fra 2den. En undtagelse fra den alfabetiske orden danner den 20de artikel «badstofa», men denne er ved et foranstillet «Explicit» betegnet som originalens slulningsartikel, der altsá sand- synligvis af hensyn til sit indhold har fáet plads efter de egenlige lægemidler. Ingen artikel i 434 falder sammen med de i 696 forekommende, og blandt de optagne er to (cupembe og crocus), som man efter det Kobenhavnske Harpestræng-hánd- skrifts rækkefolge savner i 696, men sorn dog sandsynligvis har haft deres plads i lakunen mellem I. og 2. blad ‘). Artiklerne — incl. det senere folgende thus — viser sig som de i 696 at udgá fra et K. nærstáende handskrift, men som dog ikke kan stamme fra selve dette. Nogle artikler indeholder rettere læsemáder, hvis rigtighed bestyrkes ved S., og desuden forekommer ejendommelige afvigelser; i reglen er artiklerne noget forkortede. ') De 20 artikler i 434 svarer pá felgende máde til rækkefelgen i K. t—IV = K,1 3, 10, 12, 15; V—VII = K.2 5, 6, 10; VUI-IX = K.1 29-30; X-XU = K.2 21, 24-25; XIII—XIV = K.1 44, 50; XV = K.2 34; XVI—XX = K.1 65, 67, 71, 74, 20.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Back Cover
(58) Back Cover
(59) Rear Flyleaf
(60) Rear Flyleaf
(61) Rear Flyleaf
(62) Rear Flyleaf
(63) Rear Board
(64) Rear Board
(65) Spine
(66) Fore Edge
(67) Scale
(68) Color Palette