.. . aa v oblatum ok gef honum eina hvern morginn: aa einni oblátu bion, an annari oblatu cerion, aa þridiu aagrionn, a fiordu sagirion, ai fimmtu enn-ducas. Wid leiknni: sans, gante, gantes, gantisim, gantissimus. Wid traull-ridu: Res •:•, fres f, pres f, tres f, gres f, visar ec fra mier flaugdum ok flagd-konum, trollum ok illvættum, bid ec sætuztu fru sanctam (lrb) Mariam, atb ec lifaa bædi mier ok audrum til bata i nafne faudur ok 5 sonar. f>esser hiutir ero vid ridu: G, Gi, Gina, Gisman, Gismand, Gismanda, Gismann- dand. Ef menn hafa illan hug ai þier, haf aa þier ter, gramaton, alpha, edol. Vid alfa-volkun: In nomine patris Samuel et fllii iVIisael et spiritus sancti Raguel. Vid ellz- bruna: dixit mea Emmanuel Sabaoth (1 va) eue omnes beatorem beata benedicti vos genntes peccatorum. Tak tolgu-augxi þina ok haugg i elldin. 10 Wid hofud-verk rist aa tre Misakx at rik sator arepo uere rotas. Wid biastrum ok þrotaa i haurundi risl sa þvi sem þu villt In nomine patris Annanias et tilii Zacharias et spiritus sancti Sinnisael. (1 vb) Wid grati rist sa eiki-kefli Funnde peccatoris verdum syna ok lat liggia undir messo. Wid svefn-leysi rist þetta m tre ok legg i hægindit undir hofud hans: Res, refres, 15 prefers, pregi, prodiui, esto labia uolunnt, post hoc dormivit. Vid augna-verk rita m bok-felli vau, nau, dele, neamon, aa-leph, gimel ok anne; tak (2ra) konu-miolk er svein- barn heflr aa briosli, þria dropa, ok lat i blautt egg ok lat þann mann gefa honum, er alldri saa hann adur. Wid hofud-verk sker horn af kviku bu-fe ok gior af kammb ok kemmb sidan har kall-manz med kallkenndu horni enn konu med kvenn-kenndu horni, 20 ok stappa þat i vine edur oleo edur vatnni, ok þvo med haufud ix daga. faa mun batnna. 1 aa1] Med defte ord begynder hdndskriftet defekt, idet forud for hoyens nuvœrende lste Uad antayeliy- ris et eller flere lcey er taht. De folgende besvœryelsesformularer, som dels ofte er meninyslese, dels indc- holder manye forvanskede latinske ord, genyives uden œndriny af de latinske sproyfejl. 8 volkun] volkú cd. Misael] mísael cd., eller níssaeli' 11 sator—rotasl Denne magiske formular. som genfindes i sin rette fonn cd. 36rb opstilles sœdvanliy i kvadrat, nied de 5 ord Sator, arepo, tenet, opera, rotas under hinaiideu, <>g er, som det vil ses, tœselig pá 4 forskellige ledder; den har fra gammel tid nydt. stor oy vidt udbredt anvendelse som vcem mod sygdomme og ildebrand. blastrum] bastrum cd. 17-19 tak—adur| Fore- kommer atter cd. 'J3vb som tniddel mod lunyesot oy •riða». Tilsu. findes AM. 194. Svo, bl. 41r som middcl mod «kgldusótt». 18 lat2] sidan i elld ok laat tilf. 194. 19-21 Wid—batnna] Forek. atter cd. 13 vb doy rned udeladelse af ok st. — balnna (l. 21). Tilsv. findes 194, bt. 41r oy (med den nævnte udeladelse) 44 v. 47'

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Back Cover
(58) Back Cover
(59) Rear Flyleaf
(60) Rear Flyleaf
(61) Rear Flyleaf
(62) Rear Flyleaf
(63) Rear Board
(64) Rear Board
(65) Spine
(66) Fore Edge
(67) Scale
(68) Color Palette