15 369 Vid kveisu hvar sem hon er i: Ave per qvam benedictio spiendidit f. Aue per qvam maledictio deflciet -J*. Ave sedens (6 vb) adam resurreccionem f. Aue lacrima, aue redempcio -j-. Aue altitudo in ascentibus umanis cogitacionibus -J-. Ave profunnditas in visibilis et angelorum oculis. Ave quæ es inperarmis saltum f. Ave qvem partus per- crucem omnia. Ave stella de monstrans solem f. Ave vritus divine in carnacionis -j-. (Tra) 6 Aue per quam creatura -J-. Ypocras hiet madr, hann var spekingur ok spakaztur læknnfa, hann baud virktaa vinum sinum aa anndlazt degi hans, ath þeir skylldi leggia unndir hofut honum i graufina hækr hans, er leyndar lækningar voro aa. Enn launngu eptir þat kom þar farandi keisari einn ok saa m hans grauf, ath þar la saa vissazti lækner, er verit hafdi, (7 rb) ok hugdi 10 þar vera mundi fe nocud i þeiri grauf ok baud hirdmonnum sinum at rann-sakaa grauf- inna, en þeir funndu þar ecki anars enn leyndar lækuingar-bækur hans þesar. Enn fyrsta er vid hofud-verk. Ef madr heflr þrota i anndliti ok verk i haufdi edur hosta ok þrystir opt vinstri hendi fyrir briost sier ok kroppar opt um nasraufar sinar, saa madr mun deyia. Ef siukur madr i sott sveitiz opt um haufut (7 va) ofan-verth, þat lð er gotth mark, en elligar aurvænth. Ef þu sier siukan mann opt venndda sic til veggiar, þat er eigi gott. Ef siukur madr heflr samann falldnar nasraufar, hvos augu ok holaa þunnvangm ok til-snunar varer ok eyrun kaulld ok vendir sic oppt hinngat ok þangat ok hofut til fota ok fætur til haufda-laggs, vit þu þann mann eigi undan ganga, þviat slikir ero banvænir. 20 I ianuario manadi skaltu (7 vb) eigi blod lata þier, mæli-kopp vinns edur munn- gazt skaltu drecka hvern dag omettur, dryck skaltu þæ þiggia vid blastrum ok bolgum ok samstappadan grausum, skaltu þaa neyta 'inifri, ok ‘reponticum skaltu drecka. I februario er gott hlod ath lata ur þumal-flnngri edur laug at taca, ok lausnar-dreyckiu er gotth at neyta ok vormmum vistum, ’agrimonianum med vormmu vine skaltu neyta. 2ð (8 ra) I marcio pulegium skaltu drecka ok sætt aagrimonianum sodit ok rætur saman gorvar, blod lattu eigi, lausnar-dryck tac þu eigi, þviat þat afllar ridu. 7-20 Hertil svarer AM. 194, 8”°, bl. 37”. 21-27 Hertil svarer AM. 194, 8”°, bl. 37”. Sml. den danske lœgebog AM. 187, 8””, udg. s. 91. 1 Aue] Au cd. 2 resurreccionem] herefter overstreget deflciet. 7 Ypocras] d. v. s. Hippokrates. Foran stár med redt blœk som titel læknnes boc. Det felgende (indtil bl. 15ra) genfindes — for störste delen i samtnenhœngende fremstillmg — i membranen AM. 194, 8(skrevet 1387), som dog ikke kan ligge til grund for cd.; i noterne gives de vigtigere realufvigelser, for sa vidt de tjcener til oplysning af teksten i ed. spakaztur] pakaztur cd. 8 aa] tilfi 194. 10 saa2] gent. cd. 11 baud] bud cd. ís Enn fyrsta] gent., med rodt blcek, som titel. 15 deyia] Her t.ilf. 194 en periode Item raka siuks manz—deyia, som i cd. findcs bl.40ra. 18 ok5j vill hverfa tilf.194. 19 slikir] hlutir tilf. 194. 20 banvænir] bænvænir cd. Herefter tilfi 194 et stykke Item ef madr—deyia, som med undtagelse af to perioder genf ndes i cd. bl. 40ra~b. 22 þaa þiggia] þann ... drecka 194. 23 inifri] Herved forstás vistnok ingefœr. reponticumj sandsv. rhaponticum. 24 finngri edur] flngrs edi 194. 25 agrimonianum] tí. v. s. agrimonia. 26 pule-

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Back Cover
(58) Back Cover
(59) Rear Flyleaf
(60) Rear Flyleaf
(61) Rear Flyleaf
(62) Rear Flyleaf
(63) Rear Board
(64) Rear Board
(65) Spine
(66) Fore Edge
(67) Scale
(68) Color Palette