(47) Page 39
39
393
skal micenn verk þolaa. Barn skal sælltt. Lnnna v natta ok xx: vertu var vid ovinum
þinum. Enn draumar þinir snuaz til hugganar. Siukum batnnar bratt. liarn verdr
lifligt. Luna vi natta ok xx: verr varr i draumum þinum, þviat þeir snuaz til ymsra
hlutaa. (39 ra) Siukur verdr skiott heill. Barn verdur midlunngi. Luna vu natta ok xx:
draumar verda til fagnnadar. Litlm stund verdur madr siukur. Barnn verdr o-spact ok 5
o-hlydit. Lunna viii natta ok xx: aller draumar koma med fagnadi. Siukum batnnar
bratt. Barn þat, er þaa verdr borit, er kvrlatt. Lunna ix natta ok xx: draumar verda
at nocuru ok komaa fram m ix notum. Siukur verdr alldri heili. Barn skal of *þana
hyggiu faa.
(39 vb)
25
tt
' v. w*úv
■p"
■s»':
Jp
m. .
20
8-3 of ]>ana hyggiu] sdl. forvanslcet cd.; ofsa áhiggiu 245. 10-25 De her i autotypi gengivne 9
ringe, som optager 27\i spalte i membrancn. er — som det vil ses — dannede som kresrunde segl, hvis
midterparti bcerer magiske bogstavforbindelser, medens den islandskc omskrift angiver det onde, snm
seglct vœrner mod. Til sammenligning lcan henvises til ísl. þjóiSsögur I, 453, hvor forskellige •scgl‘ og
• ringC’ er omtalte, deriblandt soerlig 9 •hjálparhringar Karlamagnúsar-, hvis virkninger dog ikke falder
sammen med de her angivnc. Indskrifterne lyder 1. t.a va f vid fyrir dæmingu mana, 2. 10 ax f vid grimd
iikamligri, 3. a gak f vid þessa heims aa þianingum, 4. 10 hoth f vid elldz gange, 5. ame ne f vid vit
flrringu ok ærslum, G. xaok f vid flagda gangi ok trollaa, 7. íx f vid kongligum bardagaa, 8. ia him f
vid skelmes drepum, 9. ag i.a f vid olium illum otlaa. Inderkresens bogstaver, af hvilke nogle er udprœgede
majuskler, andre mere eller mindre nœrmer sig sudanne, er alle lier gengione ved kapitalskrift.
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Back Cover
(58) Back Cover
(59) Rear Flyleaf
(60) Rear Flyleaf
(61) Rear Flyleaf
(62) Rear Flyleaf
(63) Rear Board
(64) Rear Board
(65) Spine
(66) Fore Edge
(67) Scale
(68) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Front Cover
(8) Front Cover
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Back Cover
(58) Back Cover
(59) Rear Flyleaf
(60) Rear Flyleaf
(61) Rear Flyleaf
(62) Rear Flyleaf
(63) Rear Board
(64) Rear Board
(65) Spine
(66) Fore Edge
(67) Scale
(68) Color Palette