loading/hleð
(18) Blaðsíða 14 (18) Blaðsíða 14
14 í Árna biskups sögu eru engar vísur og eigi heldr í Laur- entíussögu, og eigi þekki eg neinar vísur eða kvæði, er með vissu verði um sagt, að þau sé ortáárunum 1265—1300. Áfskáldskap manna á því tímabili get eg því eigi neitt ályktað um framburðinn. íslenzk frumbréf frá þessu tímabili, 1265—1300, munu eigi heldr til vera, svo að af þeim verðr eigi heldr ályktað; en þar á móti eru til frumbréf rituð í Noregi, og má af þeim sjá framburðinn á málinu þar. Áf þessum norsku frumbréfum má sjá, að framburðr- inn á niðrlagserrinu hefir verið farinn að breytast i Noregi um 1290, en þar var errið eigi framborið sem ur, heldr sem ar eða er, t. d. í Dipl. Norv. 1. Saml. nr. 81., 13. júní 1292, frumbréfi á bók- felli: hævar (= hefr) þa markrein or skotbærgi. Valþiouar (= Valþjófr). 1. Saml. nr. 82., 2. júní 1294, er frumbréf á bókfelli, sem eg leyfi mér að setja hér til dœmis um stafsetning Norðmanna. Bréíið er og að því merkilegt, að það nefnir íslenzka menn. »Lífuanndom ok uiðr komanndom. Ollum guðs uinum ok sinum þæim sem þetta bref sia eðða hœyra senndir Uigi logmaðr Q. G. ok sina ek uill yððr kunnikt gera att Gunnar a Borgom |ok |>orer klærkr komo till minn ok kærððo firir mer um æinngna kaup þæira Olafs Harals sonar ok Gunnars a Borgom ok prouaestt þa sua firir mer ok morgum oðrum goðom monnum. att Olafer Harals son sældi Gunnare bonnda þa æignn er Borgar hæita en Gunnar fek honom þa æignn er Lofstaðar hæita atiann aura boll ok gaf honom imillum fiorom kyrlagum fat i sextigi kyrlaga ok uaro þa sex aurar firir ku ok lauk Gunnar bonde þetta fe i æinngu oðru en i kumm ok silfri. ok baro þesser menn her uitni um Glœðer gulhals ok Uettrliðði skuli ok toko þæir sua till bokkar ok teðo þat guði att þæir uaro þar i hia ok þatt hœyrððu þæir. ok þat sa þæir att þau heldo fystt hondom sammann Gunnar ok Margretta ok þa iakuædde honn þesso kaupi siðan heldo þæir honndom sam- ann Olafer ok Gunnar ok kœyptu þa æignnnunum, eptirþat gek Gunnar tili Álargretto ok spurðði hana. ef hon uildi iatta trygging a æignennne ok honn iattaðe þa annat sinni með hansale siðan heldo þæir en honndom samann Olafuer ok Gunnar trygði þa Olafuer Gunnare Borga æignn ok skœylti unndann ser ok sinu af- sprengi en Gunnar Olafue Lopstaða æignn með sama skilorððe sua


Um r og ur í niðrlagi orða og orðstofna í íslenzku

Ár
1863
Tungumál
Íslenska
Blaðsíður
40


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Um r og ur í niðrlagi orða og orðstofna í íslenzku
http://baekur.is/bok/15a4fa01-83ec-41b7-9938-ef80e7ed51fe

Tengja á þessa síðu: (18) Blaðsíða 14
http://baekur.is/bok/15a4fa01-83ec-41b7-9938-ef80e7ed51fe/0/18

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.