
(10) Blaðsíða II
II
dess denna under den brokiga utstyrseln slutligert gick helt och hallet
förlorad.
Hvad under dá, orn en nybörjande skald bland denna brokighet
kánde sig förlágen, och om enman, sadan som Sturleson, sökte kom-
ma honom till hjelp? Hjelpen kom visserligen, men för sent, och áf-
ven om sá ej varit, kan man vál sátta i fraga, huruvida origtiga asig-
ter om konsten och dess betydelse, om ocksá bragta i system, i
sjelfva verket nágonsin varit konstnáren till nágon verklig hjelp.
I)á man förebrár de Fornnordiska skalderna att i den Nordiska
poesien slutligen hafva infört en till det yttersta drifven förkonstling,
sá torde man áfven med nágra ord böra námna, hvari denna för-
konstling egentligen bestár. Deu bestár först och frárnst i en orákne-
lig mángd omskrifningar, den ena ofta uppstaplad pá den andra, och
detta mángen gáng för att uttrycka den allrasimplaste och hvardag-
ligaste sak. Omskrifningai'. finnas i alla sprák, och begagnade med
mátta och utan begár att vácka uppseende, kunna de anses sásom en
prydnad för den obundna stilen ej mindre áu för den bundna; meu
begagnas de för ofta och med ansprák att gálla för nágonting sarde-
les utmárkt, förlora de allt várde. Dá nu detta gáller om blott och
bart enkla omskrifningar, huru mycket mer om de sammansatta? Men
huru sammansatta án dessa omskrifningar má vara, och hvilken kun-
skap som án fordras för deras uttolkning, sá ár dock denna uttolk-
ning en jemförelsevis látt sak, som utan synnerlig svárighet kan ástad-
kommas. Det sváraste hindret för uppfattningen af Fornnordisk poesi
ár sjelfva constructionsordningen, hvilken ofta nog ár den mest in-
vecklade, man kan tánka sig, och som i intet annat bekant sprák har
sitt motstycke. Hvarken omskrifningarne i och för sig, ej heller de
mánga gamla poetiska orden skapa nágon sádan svarighet, som ens
aílágset kan jemföras med den, hvilken hárrör frán den alla reglor
oftast trotsande ordföljden. Yi tala nu ej om den skenbara oregel-
bundenhet, som förekommer i alla sprak med nágon större formrike-
doin, sádan t. ex., som i Grekiska och Latin, der den nog vet att
försvara sin plats; vi taia knappast om det öfverflödiga bruk af geni-
tiver och genitiv-sammansáttningar, som i den Fornnordiska poesien
frán och med Brage den Gamles dagar, d. v. s. frán Ragnar Lod-
broks och Björn pá Hágas tider och allt framgent förekommer; knap-
past om præpositionernas förflyttning frán de ord, dit de egentligen
höra, till de ord, med hvilka de ej hafva nágot samband; hvad vi
hár egentligen tala om, ár uppryckandet af de sárskilda rámárken,
som i andra sprák beteckna skillnaden mellan de i eu och samma
mening förekommande olika satserna. Den Nordiska poesien drog ej
i betánkande att vid förefallande omstándigheter upprycka dessa rá-
márken, och sanunanblanda hvad som i alla andra sprák ár bcstámdt
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Saurblað
(94) Saurblað
(95) Band
(96) Band
(97) Kjölur
(98) Framsnið
(99) Kvarði
(100) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Saurblað
(94) Saurblað
(95) Band
(96) Band
(97) Kjölur
(98) Framsnið
(99) Kvarði
(100) Litaspjald