45 144. Orm:... ty ramarnes (fingrarnes) iháliga, klin- gande elds (guldringarnes) björks (qvinnans) márke har jag lagt (satt) á Billings sons (dvergens) bágare (sángen) som jag bár fram (qváder: qvinnan har jag tillegnat min sáng). 145. Rikedomarnes fagert prydda ek (den fagert prydda qvinnan) stár i vágen för (hindrar) vár lek (gládje). 146. Du oförskráckte, metallernas dánande skurs alm (stridshjelte)! Ej skall várt mod upphöra (sjunka). Sá bjöd oss linets lind (qvinuan) i landet (der hemrna). 147. Ulf Uggason: Men jordens stráfva vidja (Mid- gárdsormen) stirrade hvassögd (med hvassa ögon) öfver bord pá jordens bens (bergets) folks (játtarnes) pröfvare (Thor) och bláste etter (utspydde gift). 148. Kormak: Mordtenens med (svárdets trád: kri- garen) ár förtráfíligare án mánga (öfvertráffar mánga) i pilarnes dán (hvinande: striden). Svárdet förskaff'ar den stridsfárdiga Sigurd Jarl landet. 149. Halfred Vandrœdaskald: Sköldskadans (svár- dets) váldiga omvárdnadslund (den máktige krigaren), betáckt med löf (försedd med hjelpinedel), stándar (ár) Ulls asktullar (sköldbárarne) österut till stort beskydd. 150. Arnor: Mot aftonen bad (befallde) skeppets buxbom (anföraren: Magnus den Gode) Rygerna samman- lágga (sammanbringa) sköldarne (börja striden). Man höll 146. ockra las ockur. 147. Se 251. — Gylfaginning, 48. 148. morðreins las morðleins. — hildum bavrrum lás hildibavrrum. 149. reyki lundr = rakilundr, af rœ/cja eolere. Se Harald Gra- falls saga, cap. 6. 150. Se Magnus den Godes s. cap. 34. Ifragavarande strid stod vid Ilelganás i Norra Juiland mot Danska konungen Sven Ulfsson, som drefs pá flykten. — rökkr, neutr., göt. riqis, skr. ragas. — hest ... regin lás hHt... regni.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Saurblað
(94) Saurblað
(95) Band
(96) Band
(97) Kjölur
(98) Framsnið
(99) Kvarði
(100) Litaspjald