61 af jern, de liangdas fogels (korpens) liungerförödare (hungerstillare: krigarne) mot bágstrangens hagel (pilarne). 186. Eyvind Skaldaspiller: Litet (ej) sade man att du, Hördernas landvardare (Norges konung: Harald Grá- fáll)! lát modet falla, dá almarne böjdes (bágarne spán- des) (och) brynjans hagel brast (pilarne brusto) i sáren. 50. Huru striden omskrifves. 187. Brage Slcald: 1. Och ádrornas torrhets önsk- gudinna (Hild) tánkte (befarade), att detta kungaváder (Hjadningaváder: denna strid) skulle lánda hennes fader till farhága (uudergáng),; dá nár (hon), den af ondt (olycks- aningar) uppfyllda ringarnes utdelerska, bar till vindens hástar (skeppen) ett lialsband át örlogskámpen (sin fader Högne). 2. Ej bjöd lion, de hlodiga sárens' lákedomsgudin- na, smycket át den berömda konungen af fruktan för vapnens möte (striden), (ty) ehuru hon erbjöd den (rin- gen), talade hon (likvál) alltid sá, som om strid skulle förskaíía konungarne láttnad (befrielse) frán den stora olyckan att komma till Ulfvens syster (Hel). 3. Afráder ej det ringaste folkeus styresman, van vid lánder, (de sina) ifrán att á sanden stilla vargens átrá (hunger); dá svállde hatet i Högne, nár svárdens starka gudar (de modiga kámparne) sökte Hedins buller (strid) heldre án de mottogo Hilds sveks (bedrágliga) ringar. 4. Den striden och en mángd ságner (tilldragelser) kan man lára sig kánna á Svolners (Odens) salpenning 186. Se Harald Grafálls sag. cap. 1. 187. í. of lás en = hin. — veir boþa kungaváder, icke bágváder; se början af den i originalet föregaende, prosaiska beráttelsen orn denna strid. 2. dreiruga lás dreirugra. «. Se 118, 5.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Saurblað
(94) Saurblað
(95) Band
(96) Band
(97) Kjölur
(98) Framsnið
(99) Kvarði
(100) Litaspjald