70 (guldet: de guldprydda fartygen), raen de fagra váder- vettarne surra. 278. Rðf: Gymers (Ægers) vindsvala trollqvinna (gemál: Ran) förer ofta, der som vágen brister (svallar), de snodda tágens björn (skeppet) i Ægers káftar (gap: i förderfvet). 279. Hallvard: Vesterut i hafvet lát du, skakare af det svekfulla gebángets is (svárdet: o konung)! visa (vi- sade, förde du) alla lánders gördels (hafvets) hárda hásts (skeppets) framstam. 280. Vi áro komna ut pá leden (hafvet) frán det af Finnar (Lappar) genomvandrade (bebodda) landet. Österut ser jag frán skeppens vág (hafvet) fjáílen blán- kande i solstrálarne. 281. Egil: Jag far öfver vesterhafvet, men jag bár (för med mig) Vidrers (Odens) tankestrands (tankelands: brösts) haf (Odens vátska, injöd: skaldegáfvan). Sá ár det med min fárd (sá ár min fárd beskaffad). á andra sidan hánvisar Jtaust afven pá Jljóta, flaut . .. göt. *Jliutan,flaut ...flyta; sáledes stár för valljudets skull flaust i st f. Jlautt; deraf synes dá följa, att nXsvaxóv stár i st. f. nXcvSróv, och rad. blifver dá JIMTJ icke JIMT, oaktadt roten i sanskrit heter PLU. Samma för- hállande eger rum mellan den göt. roten MAT metiri och sanskr. roten MA. Att ett T ej blifvit tillagdt den förra roten, utan att ett D blifvit frántaget den sednare, hvilken annars skolat heta MAD, bevisas sá vál af det gr. /sóSioe, lat. modius, som i synnerhet af det beslagtade hebreiska ordet mad mensura, af radix rnadad, smdr. mad, extendit, mensus est. — Beslágtadt med samma Jlaust ár afven Jloð, men tillbör, likasom Jley, en yngre bildning. — hlið, gen. hliðar, f., sida, egentl. samma ord, som hlið, sluttning, sluttande stálle, och ursprungligen mot- svarande det grekiska xXtois af xXivtu. — veðrvitar af veðr + vitar, det förra beslágtadt med skr. vámi, gr. ájjfii, göt. vaian, och det sednare med veda, oiSa, vitan. 278. Se 91. 279. hristum harð vigs lás hristir harðviggs. — Hár ásyftas sanno- likt konung Knut den Store, dá han begaf sig till England. 281. Se Höfudlausn, 1. — fór lás J'er.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Saurblað
(94) Saurblað
(95) Band
(96) Band
(97) Kjölur
(98) Framsnið
(99) Kvarði
(100) Litaspjald