282. Einar: Ðet kalla, aí‘ stormvinden upprörda hafvet tvar (sköljer) mángen dag- de svarta tráden (skep- pen) under den milda (frikostiga) kouungen. Almar- nes sorg (skada: vinden) gráfver (fárar) Mans (öns) band (hafvet). 283. Arnor: Den tappre folkkonungen skar hafvet med frostbetáckt skepp österifrán. Snabba vindar buro (förde) liafslágans förödare (guldets utdelare) till Sigtuna. 284. Bölverk: En flotta utrustade du det följande áret frán det fagra landet. Du ristade liafvet med pryd- liga hafsstod (fartyg). Sjön gick öfver skeppen. 285. Raf: Stöttans hást (skeppet) mottager med sitt bröst det, af framstnmmen ristade skeppssidoliemmet (haf- vet). Trádet (fartyget) lider nöd, men det kastar in haf (vatten slár in) öfver den tjoeka sidobjelken. 286. Brennu-Njal: Sexton öste vi pá en gáng, o qviuna! i fyra rum, men hafssvallet váxte. Det dref vatten (vattnet skuunnade) á hafsskeppets (det stora skep- pets) sidor. 287. Det vrákte liafsglöd (hafseldar, phosphoresce- rande eldar) upp till himmelen; sjön gick med kraft. Jag tror, att framstammarne stödde (ráckte uj>p till) skyn. llans hufvudbonad bekrigar (vágornas toppar j)iska) mánen. 282. Món, gen. Manar, Man, en ö i Irlandska sjön. 283. Magn. d. Godes s. cap. 1. — Har afees Magnus den Godes faid frán Gardarike till Sverige, hvarifran han sedan begaf sig till Norge att sátta sig i besittning af detta land, hvilket ock lyckades. 284. Har afseende pa Harald Hárdrádes. harjningstag fran Norge till Jutland aret efter Magnus den Godes död. Se Har. Hárdr. s. cap. 3). 285. borð heimr lás borðheim. 286. Brcnnu-Njal, en Islándare af utmárkta egenskaper, blef jernte hustru och tvenne fullváxta söner sarnt nagra andra personer innebránd i sin bostad af en sin fiende, vid namn Flose. Jfr Nials s. capp. 20, 129 o. f. Hándelsen tilldrog sig 1011. — Enligt Fommannasögur, 6, 170, ár denna halfstroph författad, icke af Njal sjelf, i hvilkens saga den ocksa icke förekommer, utan af Norska konungen Harald Ilurdráde. — rúnum lás rúmum.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Saurblað
(94) Saurblað
(95) Band
(96) Band
(97) Kjölur
(98) Framsnið
(99) Kvarði
(100) Litaspjald