2.-3. kiip. .*> PROLOGUS. 2. f>ata9 cr sagt at Moyses tœki þat raö fystr at skrifa a boknm atbnrð tiðenda þ«ra er verit liafa fyrr i heiminuw. oc vm þat er guð skop þenna heim. oc sagðe þat. er mestum stor- o merkium setir. oc hin» lielgi ande kendi honum. oc hafa þar eftir mynt þeir er helgar bœkr hafa gort siðan. En þau tiðendi er eigi fylgir nvtsemi. oc er þo froðleikr i oc gaman. atvita. þa gerði sa (3. I)ls.) maðr er sagt er at darius frigius40 het. harm sagðe sogu fra sameign Girkia oc trocamanwa. oc ritaðe viðar io laufe. En ecki bafðe þat fyr gort verit. at skrifa tiðendi þau er gorðst hofðu. oc skylldi þo þat eilt rita er maðr hefði sett eða hanw melli muna. En mioc miclu siðar sogðu sogur þcir er bofðu fregaspioll41 til. oc fyrr bofðu oc verit myclu. Heroditus42 binw girski oc sa froðleiks maðr er feredcides4:i het. oc namo þar ir> siðan aðrer eflir þeim at skrifa a bokum þau tiðendi er eigi skyldi or minni liða. FrtA PAllADISO. 3. Sva er sagt at paradis er hinw œsti Iutr þessarar veraldar. þar var adamr settr oc etlaðr til dyrðar ef hanw heldi þí/í er 2o guð bauð honum. þar er sua goð vist at þar ero blomar oc viöir oc oll gros mrð hinwi somo fegrð iafnan. þar er huarkc ofhiti ne kuldi. þar stendr þat tre er maðr kennir eigi sottar ne meinsemdar ef han?/ bergir þar af. oc beitir þat lil's tre. aller lapidescunt. — 39) Is. Or. I, 41: Historiam primus apud nos Moyses de initio mundi conscripsit. Apud gentiles vero primus Dares Phrygius de Graecis et Troianis historiam edidit, quam in foliis palmarum ab eo conscriptam esse ferunt. Post Daretem autem in Graecia Herodotus primus historio- graphus habitus est. Post quem Pherecides ciaruit iis temporibus, quibus Esdras legem scripsit. — 40) A að vera Dares Phrygius, Dares hinn frygverski; hann var uppi fyrir daga Hómers, og segir Aelian, er var samtíða Hadrían kcisara (aðrir aptla, að lianu hafi lifað nokkuru síðar), að hann hafl ort llíonskviðu, sem hann viti að enn sð tfl. Ael. Var. Hist. XI, 2: xat tov tþpiíya 8e Aap'exa, oú 'l'puytav ’,D>(.á8a txi xai vuv á7i:oa'ot;op.sv7]v o£8a, upo 'op.vjpoo xa'. toutov ysvsað’ai. Xsyoofft. — 41) Fregnir, sögusögn. — 4‘2) Á að vera Ilerodotus ; það er liinn alkunni gríski sagnamaðr, er uppi var á flmtu öld fyrir líristsb. — 4S) Á að vera Pherecydes (‘PspsxoSTjc); hann var einn af hinum elztu sagnamönnum Grikkja, er kallaðir voru Xoyoypácpot; var ættaðr frá Lerey, en virðist hafa haft bústað sinn í Aþeuuborg; var uppi á fimtu öld fyrir líristsb.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða XIII
(18) Blaðsíða XIV
(19) Blaðsíða XV
(20) Blaðsíða XVI
(21) Blaðsíða XVII
(22) Blaðsíða XVIII
(23) Blaðsíða XIX
(24) Blaðsíða XX
(25) Blaðsíða XXI
(26) Blaðsíða XXII
(27) Blaðsíða XXIII
(28) Blaðsíða XXIV
(29) Blaðsíða 1
(30) Blaðsíða 2
(31) Blaðsíða 3
(32) Blaðsíða 4
(33) Blaðsíða 5
(34) Blaðsíða 6
(35) Blaðsíða 7
(36) Blaðsíða 8
(37) Blaðsíða 9
(38) Blaðsíða 10
(39) Blaðsíða 11
(40) Blaðsíða 12
(41) Blaðsíða 13
(42) Blaðsíða 14
(43) Blaðsíða 15
(44) Blaðsíða 16
(45) Blaðsíða 17
(46) Blaðsíða 18
(47) Blaðsíða 19
(48) Blaðsíða 20
(49) Blaðsíða 21
(50) Blaðsíða 22
(51) Blaðsíða 23
(52) Blaðsíða 24
(53) Blaðsíða 25
(54) Blaðsíða 26
(55) Blaðsíða 27
(56) Blaðsíða 28
(57) Blaðsíða 29
(58) Blaðsíða 30
(59) Blaðsíða 31
(60) Blaðsíða 32
(61) Blaðsíða 33
(62) Blaðsíða 34
(63) Blaðsíða 35
(64) Blaðsíða 36
(65) Blaðsíða 37
(66) Blaðsíða 38
(67) Blaðsíða 39
(68) Blaðsíða 40
(69) Blaðsíða 41
(70) Blaðsíða 42
(71) Blaðsíða 43
(72) Blaðsíða 44
(73) Blaðsíða 45
(74) Blaðsíða 46
(75) Blaðsíða 47
(76) Blaðsíða 48
(77) Blaðsíða 49
(78) Blaðsíða 50
(79) Blaðsíða 51
(80) Blaðsíða 52
(81) Blaðsíða 53
(82) Blaðsíða 54
(83) Blaðsíða 55
(84) Blaðsíða 56
(85) Saurblað
(86) Saurblað
(87) Band
(88) Band
(89) Kjölur
(90) Framsnið
(91) Toppsnið
(92) Undirsnið
(93) Kvarði
(94) Litaspjald